ترجمة "قبل سنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : سنة - ترجمة : قبل - ترجمة : سنة - ترجمة : قبل - ترجمة : سنة - ترجمة : سنة - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قبل 18 سنة، | 18 years ago, |
قبل سنة واحدة | 1 year ago |
وهذا حدث من قبل. قبل 12,000 سنة ، | That's happened before. |
يقول قبل كم سنة | He says a few years ago |
قبل عشرين سنة مضت, | Twenty years ago, |
... وأناإستمررتبالتفكيربكوأنا قبل 20 سنة | ... andI keptthinkingofyouandme 20 years ago. |
كتب قبل الفين سنة | Over 2,000 years ago, he wrote |
قبل سنة من ترقيته | Ayear before he was drafted. |
نعم، قبل 17 سنة | Yeah, 17 years ago. |
ما قلناه قبل سنة | What we all said, one year ago. |
هذه الصورة قبل نحو سنة. | This is a picture about a year ago. |
قبل 30 سنة، قمنا بتشغيله. | Thirty years ago, we turned it on. |
قبل أكثر من 15 سنة | More than 15 years ago? |
ظهرت البرمائيات أول مرة قبل حوالي 364 مليون سنة، وتبعتها الحيوانات السلوية البدائية والطيور قبل نحو 155 مليون سنة (وكلاهما من السلالات الشبيهة بالزواحف)، وتلتها الثدييات قبل نحو 129 مليون سنة، وأسرة الإنسانيات قبل نحو 10 ملايين سنة، ومن ثم الإنسان الحديث قبل نحو 250000 سنة. | Amphibians first appeared around 364 million years ago, followed by early amniotes and birds around 155 million years ago (both from reptile like lineages), mammals around 129 million years ago, homininae around 10 million years ago and modern humans around 250,000 years ago. |
وقد اختفى قبل 10000 سنة مضت، من غينيا الجديدة، وسوء الحظ قبل 4000 سنة مضت، سوميبوديس، | By 10,000 years ago, they had disappeared from New Guinea, and unfortunately, by 4,000 years ago, somebodies, we don't know who this was, introduced dingoes this is a very archaic kind of a dog into Australia. |
وقد بدأ عندما تكونت الأرض حوالي قبل 4.57 مليار سنة وانتهى تقريبا قبل 4 مليار سنة، واستغرق مايقرب من 770 مليون سنة. | It began with the formation of the Earth about 4.5 billion years ago and ended, as defined by the ICS, . |
الأرض تكونت قبل 4.5 مليار سنة. | The age of the Earth is about 4.5 billion years. |
بدأنا , قبل قرابة 5000 سنة بالكتابة | We began, perhaps 5,000 years ago, with writing. |
بدأ كورش سنة 530 قبل الميلاد. | Cyrus begins in the 530s BC. |
هذا كان 300 سنة قبل الميلاد. | This was 300 BC. |
لقد قام بذالك قبل 2,200 سنة. | He did this 2,200 years ago. |
عشت هنا مرة قبل مئتي سنة | I lived here once. Two hundred years ago. |
لقد حدث 4004 سنة قبل الميلاد | It occurred in the year 4004 BC. |
قبل 11 سنة في مايو القادم | 11 years ago, this May. |
لقد حدثت، مرة، سنة 326 قبل الميلاد | It took place, once, in 326 B.C. |
قبل 30 سنة كان سيبدو هذا سخيفا . | 30 years ago that would have sounded ludicrous. |
يزرع قبل ألف سنة. نعم، المحاريث تبدوا | Yeah, the plows look different. |
كانت 25 سنة كاملة قبل تخلي المنشآت | It was fully 25 years before the British and medical |
قضينا شهر عسلنا هنا قبل 50 سنة. | We spent our honeymoon here 50 years ago. |
قبل ثلاثة شهور كان عمري 40 سنة. | Three months ago I was 40 years old. |
ـ مات قبل 300 سنة ـ كيف | He died 300 years ago. How? |
هذا الكاتب كان يعيش قبل 400 سنة . | That writer lived 400 years ago. |
رغم أنه كتب باليونانية قبل 2500 سنة | Yet he wrote in Greek 2,500 years ago. |
تاركة أفريقيا منذ حوالي 60000 سنة واصلة إلى أستراليا قبل 50000 سنة من الآن | leaving Africa around 60,000 years ago, reaching Australia very rapidly, by 50,000 years ago. |
الابتكار يغير اللعبة، دائما قبل 20,000 سنة 1,000 سنة وعشر سنوات. وغدا، لا يهم | Innovation changes the game. Always. 20,000 years ago. |
قبل 18 سنة، رأيت صورة فوتوغرافية في الجريدة. | 18 years ago, I saw a photograph in the paper. |
أسست سنة 1945 من قبل اللجنة اليهودية الأمريكية. | It was founded by the American Jewish Committee in 1945. |
بيانات اﻹسقاطات لسنة أو أكثر قبل سنة ٠٠٠٢ | projection data for one or more years prior to 2000 |
أحد الأصدقاء شرحها لي , قبل ثورة سنة 79 | A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. |
تخيلوا مليار سنة من قبل، إصطدام ثقبين أسودين. | Imagine a billion years ago, two black holes collided. |
ثم.. هذه هى سنة 1000 قبل العصر الحديث | And then... this is 1000 before the common era. |
و هذه هى سنة 2000 قبل العصر الحديث | And this is 2000 before the common era. |
قبل 500 سنة أصبح السفر عبر المحيط واقع | 500 years ago, trans oceanic travel became a reality. |
قبل سنة، لم يملك الجيش الأميركي هذه الروبوتات. | So one year ago, the US military didn't have these robots. |
بدلات السباحة بدا مضحك جدا قبل مائة سنة. | Bathing suits looked awfully funny 100 years ago. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبل 30 سنة - قبل 100 سنة - قبل سنة واحدة - قبل سنة واحدة - قبل مائة سنة - قبل سنة واحدة - سنة قبل الميلاد - قبل نصف سنة - سنة - سنة تلو سنة