ترجمة "قال لي شيئا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد يسعدكم . لقد قال محمد لي شيئا ما... | Muhammad has reviewed something to me. |
وكان هناك مزارع قال لي يوما شيئا كان عميقا للغاية. | And this farmer said to me, one day, something that was very profound. |
كل جزء من قلبي قال لي أن نفعل شيئا. لذلك جعل وعد. | Everything in my heart told me to do something. And so I made him a promise. |
و أساسا إذا لم يظهر لي أنها تعمل هنا لا أصدق شيئا مما قال | And basically that if he doesn't show me that it works here, I don't believe anything he said. |
قال سامي شيئا. | Sami said something. |
هل قال شيئا | Did he say anything? |
هل تغني لي شيئا | Would you sing something for me? |
ولم تقولي لي شيئا | And you never said a word. |
انه لايعني لي شيئا . | He means nothing to me. |
قل لي شيئا داربي | Tell me something, Darby. |
قل لي شيئا، جيم | Tell me somethin', Jim. |
جلال , أحضر لي شيئا | Chelal, bring something. |
ثم قال شيئا... . ا | And then he said something |
كان شيئا يرضي النفس بالنسبة إلي . تشارلي برسلدر قال لي أنه لم يكن فيه خصلة الإيثار. | I've enjoyed giving all of my life since I was a graduate student. |
وقالوا لي، اختر شيئا واقعيا. | And they said, Choose something realistic. |
لكنه لم يقدم شيئا لي | You ever did for me |
اسمحوا لي أن أحمل شيئا | Let me carry something. |
إسمح لي أن أقول شيئا | May I say something? |
هل لي أن أقول شيئا | May I say something? |
هل تفعل شيئا لي، كاش | Will you do something for me, Cash? |
لا أصدق شيئا مما قال | I don't believe anything he said. |
من قال شيئا عن المكافأة | Who said anything about a reward? |
واذ قارب بولس ان يدخل المعسكر قال للامير ايجوز لي ان اقول لك شيئا. فقال أتعرف اليونانية . | As Paul was about to be brought into the barracks, he asked the commanding officer, May I speak to you? He said, Do you know Greek? |
واذ قارب بولس ان يدخل المعسكر قال للامير ايجوز لي ان اقول لك شيئا. فقال أتعرف اليونانية . | And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? Who said, Canst thou speak Greek? |
لا ، لقد قال لي الصبي لقد قال لي الصبي ، | No, the boy said to me the boy said to me, |
هل لي أن يطلب منك شيئا | May I ask you something? |
كيف لي أن أنسى شيئا كهذا | How could I forget something like that? |
كان يرسل لي الفاكس، ويريني شيئا. | He would send me a fax and show me something. |
أسمحوا لي أن أقول لكم شيئا. | Let me tell you something. |
سنيك , هلا شرحت لي شيئا واحدا | Snake, could you explain one thing to me? |
ربما يمكنك تقول لي شيئا عنها. | Perhaps you could tell me something about her. |
هل لي أن أقول شيئا، سيدي | May I say something, sir? |
أتسمحوا لي أن أتجرأ لأقول شيئا | May I be so bold as to say something? |
سأعد لي شيئا لا تتعبي نفسك. | Have you eaten? I'll fix myself something. |
والآن ، إسمح لي أن أقول شيئا | Now let me say something. |
قال توم بأنه لم يرى شيئا. | Tom said he saw nothing. |
ومن الذي قال شيئا عن حرب | Who said anything about a war? |
لأن حياتي المهنية كانت على مايرام وكنت أغسل ملابسي وكان التلفزيون يعرض شيئا ما، وفجأة قال شخص ما لي | because my career is going great I'm washing my clothes and there's a TV on and, I swear to God, this guy goes, |
قال لي توني ، | And Tony said to me, |
قال لي شيئين. | He told me two things. |
ثم قال لي | And then he said to me, |
قال أحدهم لي | One said to me, |
قال لي إدخلي | He said to go in. |
ذكر حلي ليس شيئا جديدا بالنسبة لي. | Male costume is nothing new to me. |
اسمحوا لي أن أطرح لكم شيئا واحدا. | Let me ask you one thing. |
عمليات البحث ذات الصلة : قال لي - قال لي - قد قال لي - قال لي أنت - وقد قال لي - قال لي فقط - الذي قال لي - قال لي ذلك - يقول لي شيئا - يقول لي شيئا - قال لي ذات مرة - لي لي