Translation of "carrying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Carrying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Carrying charges, my boy. Carrying charges.
رسوم النقل يا عزيزي.
I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.
أقوم بتنظيف المنازل وأنا أحمل طفلي كما أحمله الآن.
People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.
لقد كان الناس يسرقون المركبات، ويسرقون أشياء من المباني،
Carrying the burden
تحمل الأعباء
Carrying a bottle!
حمل زجاجة!
Carrying a newspaper?
هل كان يحمل جريدة
And those carrying loads .
فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
What are you carrying?
ما الذي تحملونه
And the carrying charges?
سيكون هناك رسوم نقل
Everyone is carrying wood...
.... كلهم يحملون الأخشاب
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people.
انه يقلل من الطاقة الاستيعابية وليس هناك ما يكفي من القدرة على تحمل لدعم الشعب. ثم أنت في ورطة.
He isn t carrying a stick.
لا يحمل بيديه أية عصى.
Are you carrying clean needles?
نعود للسؤال هل تحملون إبرة نظيفة
He was carrying a radio.
فقد كان يحمل جهاز راديو
like they're carrying something heavy?
كما لو أنها تحمل شيئ ا ثقيل ا
What insurance was she carrying?
هل كان عليها اى نوع تأمين
Great. Henry's carrying the ball.
عظيم هنري يؤدي المهمة
Sam, you're carrying a gun.
سام... انت تحمل مسدسا
Still carrying a grudge, eh?
مازلت تحمل الأحقاد
Silly, carrying on this way.
سخيفة، تحمل على هذا النحو.
Carrying any fruits or vegetables?
تحمل أي فوكه او خضر
We're not carrying any guns.
نحن لا نحمل اي مسدسات
That's unusual baggage you're carrying!
وهو يحمل مضحك الأمتعة!
Carrying on like Carrie Nation!
علي أن أتحمـل تأثير أمــة ليس من شأنك الوعظ أو إصــلاح العالم
The plane was carrying gold.
الطائرة كانت تحمل ذهبا.
Muff was carrying the flashlight.
ماف ك ان ي ح مل المصباح.
Carrying a petition for clemency,
وبعد أن حملت معها عريضة طلب عفو،
It's like carrying an elephant!
كأننا نحمل فيلا !
That's carrying democracy too far.
أن يمارس الديمقراطية بعيدا جدا.
7 leagues carrying a cross.
مشى سبع فراسخ حاملا صليب
Sami was carrying on his life.
كان سامي يواصل عيش حياته.
(a) Carrying out a security assessment
(أ) تقييم مدى توافر الأمن
So are you carrying a needle?
ثم سألناهم هل تحملون إبرة نظيفة
I've been carrying it with me.
كنت أحملها معي
They were carrying only a blanket.
يحملون البطانية فقط
She was carrying a white parasol.
كانت تحمل مضلة بيضاء
Little Miss Liberty, carrying the torch.
الآنسة الصغيرة ليبرتي، تحمل المصباح.
Carrying him irresistibly to sensational success.
وحملتاه بشكل مندفع لنجاح مثير
Look. There. Those people carrying palms.
انظر هناك هولاء الناس يحملون النخيل
Been carrying this around all day?
هل تحمل ذلك طوال النهار
Arnie. What are you carrying there?
(آرني) ، ماذا تحمل
Mere errand boys, carrying concealed weapons.
رجال خطرين يحملون أسلحة خفية
It's carrying that bull fiddle around.
هذا لأني أحمل الكمان معي طوال اليوم
You're carrying civic pride too far.
انت تأخذين الاعتداد بموطنك على محمل بعيد
Then I saw someone carrying Jem.
ثم رأيت شخصا ما يحمل جيم

 

Related searches : Carrying Bag - Carrying Pouch - Carrying Forward - Carrying Over - Carrying Charges - Carrying Goods - Carrying Passengers - Carrying Risk - By Carrying - Carrying Roller - Carrying Solution - Carrying Capacities - Not Carrying - Carrying Surface