ترجمة "في 10 سنوات مرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في غضون 10 سنوات كنا قد ضاعفناه 1982 مرة ل108 مليون دولار بعد استقطاع كل التكاليف | Within nine years, we had multiplied that 1,982 times, into 108 million dollars after all expenses, for AlDS services. |
في الواقع، لمدة 10 سنوات. | Actually, for 10 years. |
منذ 10 سنوات، | 10 years ago, |
في نهاية 10 سنوات، اقترض 500 | At the end of 10 years, I owe 500. |
لفترة تناهز 10 سنوات. | Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years. |
لأول مرة خلال سنوات، | For the first time in years, |
نوران إياد ديب (10 سنوات) | Noran Eyad Deeb (10 years old) |
بعد 10 سنوات من التجارب | After 10 years of experiments, |
لقد أستغرق تطويرها 10 سنوات. | It took 10 years to build. |
ازداد متوس ط الأعمار 10 سنوات | I read somewhere that in the last 20 years, the average lifespan of basically anyone on the planet has grown by 10 years. |
بعد 10 سنوات، قصة أخرى | 10 years later, another story |
قمت بذلك لمدة 10 سنوات | I've been doing that for about 10 years. |
ومنذ حوالي 10 سنوات مضت، | And some 10 years ago, |
لنتقد م الآن بالزمن 10 سنوات. | Just fast forward 10 years. |
حاولت التوفير لمدة 10 سنوات | I tried saving up for 10 years, |
والدتي توفت منذ 10 سنوات | My old lady's been dead for ten years. |
و في هذه السن المبكرة, 10 سنوات فقط, | And at that young age, 10 years old, |
في وقت ما عرفوا جفافا دام 10 سنوات | At one time they had 1 0 years of drought right around here. |
أصبحت مهتما بالرمال قبل حوالي 10 سنوات، عندما رأيت لأول مرة رملا من ماوي في الحقيقة، هذه حفنة من رمل ماوي | I became interested in sand about 10 years ago, when I first saw sand from Maui, and in fact, this is a little bit of sand from Maui. |
مرت سنوات منذ آخر مرة | It's been years since the last time |
بعد 10 سنوات من التجارب وجدته ! | After 10 years of experiments, I found it. |
كيف ترين نفسك بعد 10 سنوات | How do you see yourself after 10 years? |
هندي شادي أبو هربيد، 10 سنوات. | Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old. |
فقد اخترع منذ 10 سنوات فقط. | After all, it was invented only 10 years ago. |
...نحن نعرف شقيقه منذ 10 سنوات | Stop! |
تعلم أنهم هدموه منذ 10 سنوات | They tore it down, you know, a dozen years ago |
منذ 4 سنوات, فى 10 اكتوبر | Four years. October 10. |
انا لم اتسلق منذ 10 سنوات. | I haven't climbed in 10 years. |
خلعت لك سنا قبل 10 سنوات | Pulled a tooth for you 10 years ago. |
ضي ـع علي 10 سنوات من حيـاتي | Took 10 years off my life. |
بعد أن تم السماح مرة أخرى بتصدير الماشية الحية مؤخرا بعد 10 سنوات من المنع عليك أن تتوقع زيادة في الجريمة المنظمة. | With the recent resumption after 10 years of prohibition of live cattle exports, you have to expect an increase in organized crime. |
الآن أنظر لما حدث في ال 10 سنوات الماضية. | Now look at what s happened in the last 10 years. |
ولكن حكم عليه في النهاية بالسجن لمدة 10 سنوات. | In the end he was sentenced to 10 years in prison. |
الآن أنظر لما حدث في ال 10 سنوات الماضية. | Now look at what's happened in the last 10 years. |
لأنه لدينا 10 مرة واحدة | Well that's just ten one time. |
quot يستمر المؤتمر في اﻻنعقاد مرة كل ثﻻث سنوات. | quot The Conference will continue to meet every three years. |
سرت في نومي مرة قبل سنوات وصفعوني كي أستيقظ | I sleepwalked once years ago, and they slapped me to wake me up. |
10 مر ما يربو على 10 سنوات منذ أن طلبت الجمعية العامة أول مرة إلى الأمين العام أن يبذل مساعيه الحميدة من أجل تسهيل المصالحة الوطنية وإرساء الديمقراطية في ميانمار. | More than 10 years have passed since the Secretary General was first asked by the General Assembly to provide his good offices in facilitating national reconciliation and democratization in Myanmar. |
سأقسم على 10 مرة اخرى وهذا سيوصلني الى 1 10 | I'll divide by 10 again that will get me to one tenth and if I move that distance to the left again that will get me to one over a hundred and so the general idea is is however many times I move that distance to the right |
التدوين أصبح عمره أكثر من 10 سنوات. | Web page logging or Blogging, is over a decade old. |
وتوفي من ازمة قلبية قبل 10 سنوات. | He died from a heart attack 10 years ago. |
لقد طرحنا هذا السؤال منذ 10 سنوات | We asked this question 10 years ago. |
يقولون أنه منذ 10 سنوات ، أحدالمرضى إختفى | They say 10 years ago, a patient disappeared. |
ثم بعد 10 سنوات كل شيء تغير | And then 10 years later everything changed. |
وسألتني الأسبوع الماضي فتاة تبلغ 10 سنوات | Last week, a 10 year old girl asked me |
عمليات البحث ذات الصلة : 10 سنوات - 10 سنوات - في سنوات مرة - في غضون 10 سنوات - سنوات مرة - منذ 10 سنوات - لمدة 10 سنوات - ضمان 10 سنوات - الذكرى 10 سنوات - السندات 10 سنوات - فترة 10 سنوات - ضمان 10 سنوات - فترة 10 سنوات - 10 سنوات متابعة