ترجمة "في هذه الأفلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كنت أعمل على هذه الأفلام حيث ننتج الأفلام سويا . | I've been working on these films where we produce the film together. |
خلال عملية إنتاج هذه الأفلام | During the process of making these films |
كل هذه الأفلام كانت ناجحة في شباك التذاكر. | All of them were successful at the box office. |
هل شاهدت أحد هذه أحد هذه الأفلام الأجنبية | Have you ever seen any of those You know, those, um, foreign films? |
يكثر هذه الأيام هواة صانعي الأفلام | A lot of amateurs make movies these days. |
أليست الأفلام مخيطة فى هذه البدلة | The films are sewed up in that suit, aren't they? |
لا تحاول هذه القائمة تصنيف الأفلام، كما أنها لا تدعي أن هذه الأفلام هي أفضل أو أسوأ من الأفلام الوثائقية الموسيقية الأخرى المرتبطة بأمريكا الجنوبية. | This list makes no attempt to rank the films, nor does it purport that these films are any better or worse than other music documentaries related to South America. |
في الأفلام | In the movies? Maybe I worked with him. |
خلال هذه الفترة، ظهر كاش في عدد من الأفلام التلفزيونية. | During that period, Cash appeared in a number of television films. |
وقد قدمت العديد من الأغانى الكثيرة في هذه الأفلام التى صورتها. | She acted in some movie films mainly as a singer and performed many of her songs in them. |
منذ عامين حتى الآن، مع بعض الرواتب من وزارة العلوم في برلين، كنت أعمل على هذه الأفلام حيث ننتج الأفلام سويا . | Since two years now, with some stipends from the science ministry in Berlin, I've been working on these films where we produce the film together. |
أسهر ليلا وأتفرج على الأفلام وانظر كثيرا إلى النساء في الأفلام. | I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot. |
وستصور الأفلام التي ستعرض في مهرجان الأفلام الدولي الحياة اليومية في الأراضي الجافة. | The films presented at the International Film Festival would portray a daydaily life in drylands. |
ALIUF حتى في الأفلام ! | Even in movies! |
الآن ستصبحين في الأفلام | Now you'll be in the movies. |
أتقصد كما في الأفلام | You mean like in the movies? |
سأقوم بوصل الممثلين الذين مثلوا سوية في أفلام بخطوط تمثل هذه الأفلام | I'm going to connect together actors who were in movies together with lines that represents those movies. |
الأفلام | Movies |
وقد تعجبت حول من يقوم بمثل هذه الأفلام اليوم. | And I wondered who was doing these kinds of films today. |
ولا يوجد كتيب قواعد لصناعة هذه النوعية من الأفلام. | There is no rule book for filmmaking. |
إن عدد الضحايا المدنيين المذهل كاف لدحض هذه الأفلام | Itís week old bread, green with mould. |
لن يرغمنا جونيور على الذهاب . لمثل هذه الأفلام المرعبة | Junior's not going to drag me into another one of those scary pictures. |
وقالت إنها عملت مع شعبية الكانادا Ravichandran الممثل في كل هذه الأفلام الثلاثة. | She acted with popular Kannada actor Ravichandran in all these three films. |
كثيرا ما تدرج الأفلام الثلاثة الآن بين أعظم الأفلام. | The three films are now frequently listed among the greatest films of all time. |
أحب الأفلام. | I like movies. |
أحب الأفلام. | I love movies. |
مسار الأفلام | Movies path |
وإنتاج الأفلام | And making movies. |
وصناعة الأفلام | JASON ...and making movies. GAVlN Daddy, watch this. |
استخدمنا الأدوات التي تستعمل في هوليوود لعمل هذه المناظر الطبيعية الخيالية التي نشاهدها في الأفلام. | We used the tools they use in Hollywood to make these fantastic landscapes that we all see in the movies. |
وبسبب الحصار، يتعذر على منتجي ومخرجي الأفلام الأمريكيين الراغبين في تصوير الأفلام في كوبا القيام بذلك. | United States producers and directors continue to be interested in filming in Cuba, but are banned from doing so by the embargo. |
وصل المبلغ الإجمالي للتذاكر المباعة لرواد هذه الأفلام الستة 3.715.948 يورو. | Total amount of tickets sold to the screenings of these six films is 3,715,948. |
هذه الأفلام الستة القصيرة كانت هي الوحيدة التي سجل فيها صوته. | These six short films constitute the only recordings of his voice. |
الآن، لا شيء تقريبا من هذه الأفلام يستطيع اجتياز اختبار بيتشديل. | Now, almost none of these movies pass the Bechdel Test. |
سامي نجم هاو في الأفلام الإباحي ة. | Sami is an amateur porn star. |
وهذه هي الفكرة المشتركة في الأفلام. | This is a common theme in films. |
في أكثر الأفلام الوثائقية إثارة للدهشة. | In a most astonishing documentary. |
لقد إنغمسنا تماما في الأفلام الأجنبية. | Bernard Pinayon Agbaosi We have been so deep into the foreign movies. |
أكثر من كل الأفلام في العالم... | What? We've got those gas bombs. |
كنت نجمة كبيرة في الأفلام الصامتة. | You were big in silent pictures. |
تطور في الأفلام في سن مبكرة جدا. | He developed an interest in movies at a very young age. |
كما قلت بالسابق, كنت أعمل في مجال الأفلام و قلت هيا نصنع هذه الحيوانات الآلية | I came out of the movie business, as I said, and I said, let's make these animatronic robots. |
وصفة إنتاج هذه الأفلام لاستغلال حقيقة أن البروتينات هي في غاية الذكاء فيما تقوم به. | The recipe to make those films is to take advantage of the fact that proteins are extremely smart at what they do. |
أحب الأفلام الأمريكية. | I love American movies. |
أحب الأفلام الفرنسية. | I love French films. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأفلام غرفة في - التمثيل في الأفلام - الأفلام في المنزل - في هذه - في هذه - في هذه - عرض الأفلام - ليلة الأفلام - توزيع الأفلام - صانع الأفلام - الأفلام فيلم - صنع الأفلام - تجهيز الأفلام