ترجمة "ليلة الأفلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ليلة الأفلام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أحد أوائل الأفلام التي تبنتها الطريقة الجديدة في 1971 هو فيلم ليلة الأموات الأحياء الذي عرض قبل ثلاثة سنوات. | One of the first films adopted by the new circuit in 1971 was the three year old Night of the Living Dead . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | Better is the Night of Determination than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Destiny is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Power is better than a thousand months |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The night of Power is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The night of Al Qadr ( Decree ) is better than a thousand months ( i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months , ( i.e. 83 years and 4 months ) . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Decree is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Power is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Ordainment is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Honor is better than a thousand months , |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | ( Worship ) on the Night of Destiny is better than ( worship ) for a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The grand night is better than a thousand months . |
| ليلة القدر ليلة مباركة ، ف ض ل ها خير من فضل ألف شهر ليس فيها ليلة قدر . | The Night of Destiny is better than a thousand months |
| كثيرا ما تدرج الأفلام الثلاثة الآن بين أعظم الأفلام. | The three films are now frequently listed among the greatest films of all time. |
| أحب الأفلام. | I like movies. |
| أحب الأفلام. | I love movies. |
| أسهر ليلا وأتفرج على الأفلام وانظر كثيرا إلى النساء في الأفلام. | I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot. |
| ليلة سعيدة! | Good night! |
| ليلة سعيدة. | Good night. |
| ليلة سعيدة. | Goodnight. |
| ليلة سعيدة! | Goodnight! |
| أحب الأفلام الأمريكية. | I love American movies. |
| أحب الأفلام الفرنسية. | I love French films. |
| أحب الأفلام الفرنسية. | I love French movies. |
| أحب مشاهدة الأفلام. | I like movies. |
| وستصور الأفلام التي ستعرض في مهرجان الأفلام الدولي الحياة اليومية في الأراضي الجافة. | The films presented at the International Film Festival would portray a daydaily life in drylands. |
| كتفا بكتف, ليلة بعد ليلة ادخرناها و بعناها سيدتنا ذات الرداء الابيض | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| في ليلة الاحد | on a Sunday night. |
| أمضيت ليلة ممتعة. | I've had a pleasant evening. |
| في ليلة مجيدة | On a glory night |
| لا تحاول هذه القائمة تصنيف الأفلام، كما أنها لا تدعي أن هذه الأفلام هي أفضل أو أسوأ من الأفلام الوثائقية الموسيقية الأخرى المرتبطة بأمريكا الجنوبية. | This list makes no attempt to rank the films, nor does it purport that these films are any better or worse than other music documentaries related to South America. |
| الكوميديا، الوثائقيات، الأفلام القصيرة. | Comedies, documentaries, shorts. |
| لا أحب مشاهدة الأفلام. | I don't like movies. |
| ALIUF حتى في الأفلام ! | Even in movies! |
| (د) الأفلام الوثائقية التلفزيونية. | (d) Television documentaries. |
| إيزابيل صانع الأفلام جورج ميليس كان أول من أدرك أن الأفلام لديها قوة لالتقاط الأحلام. | Isabelle The filmmaker Georges Méliès was one of the first to realize that films had the power to capture dreams. |
| ويشمل البرنامج إبداعات الأفلام التجارية، وأفضل الأشرطة الإعلامية والوثائقية من مهرجانات الأفلام الدولية، وبرامج الإنتاج الإقليمي، ومشاريع فيديو وبرامج أطفال، بما يشمل آخر الأفلام وأكثرها رواجا . | The programme includes commercial film creations, the best feature and documentary movies from international film festivals, programmes of regional productions, video projects and children's programmes, including the newest hits. |
| وبسبب الحصار، يتعذر على منتجي ومخرجي الأفلام الأمريكيين الراغبين في تصوير الأفلام في كوبا القيام بذلك. | United States producers and directors continue to be interested in filming in Cuba, but are banned from doing so by the embargo. |
| فرنسا وحلم ليلة صيف | France s Midsummer Night s Dream |
| حدث ذلك ذات ليلة. | It happened one night. |
| ليلة سعيدة يا أ م. | Good night, Mom. |
| حلمت بكابوس ليلة البارحة. | I had a bad dream last night. |
| س رقت سيارتي ليلة أمس. | I had my car stolen last night. |
| س رقت سيارتي ليلة البارحة. | I had my car stolen last night. |
| ماذا فعلت ليلة الأمس | What did you do yesterday evening? |
عمليات البحث ذات الصلة : الأفلام - ليلة ليلة - ليلة - ليلة بعد ليلة - عرض الأفلام - توزيع الأفلام - صانع الأفلام - الأفلام فيلم - صنع الأفلام - تجهيز الأفلام - مشاهدة الأفلام - الأفلام الصامتة - صناعة الأفلام - الأفلام الفوتوغرافية
