ترجمة "في ما تسلسل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين | This is how to build the structure. |
أدرج تسلسل | Insert Series |
تسلسل كامل | Full house. |
ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك. | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
١ تسلسل السلطة | 1. Lines of authority . 5 8 8 |
المخاوف لها تسلسل | Fears also have suspense. |
فما هو تسلسل | So what's a sequence? |
فقدت تسلسل أفكاري | I lost track. I don't know. |
و لذلك أنا سوف آخذكم عبر ما اعتقد أنه تسلسل مهم. | So I'm gonna take you through what I think is a remarkable sequence. |
استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما . | It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days. |
استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما . | It took us 15 years to sequence HlV we sequenced SARS in 31 days. |
يترجم تسلسل هروب ANSI | Interpret ANSI escape sequences |
نبدأ من تسلسل الجينات. | Start with gene sequencing. |
وذلك ما كنت أفعله منذ 20 سنة، باستخدام تسلسل الدي إن أي، وجمع العينات من أماكن مختلفة، متضمنا جسم الإنسان، بقراءة تسلسل الدي إن أي | And that's what I've been doing for 20 years, using DNA sequencing, collecting samples from various places, including the human body, reading the DNA sequence and then using that DNA sequencing to tell us about the microbes that are in a particular place. |
تسلسل كروموسوم البكتيريا الصناعي (BACs) ىيستخدم تسلسل جينات الكائنات الحية في مشاريع الجينات، على سبيل المثال مشروع الجينات البشرية. | BACs are often used to sequence the genome of organisms in genome projects, for example the Human Genome Project. |
وأنت تفكر في ذلك هذان الرجلين يفكان تسلسل الجينوم البشري في عام 2000 والمشروع العام لفك تسلسل الجينوم البشري في عام 2000 | And as you're thinking about these two guys sequencing a human genome in 2000 and the Public Project sequencing the human genome in 2000, then you don't hear a lot, until you hear about an experiment last year in China, where they take skin cells from this mouse, put four chemicals on it, turn those skin cells into stem cells, |
وهذا ما يضمن أن تلميح مسبار لن الاتصال الذراع الكرة أثناء تسلسل السبر | This ensures that the probe tip will not contact the ball arm during the probing sequence |
و قد رأينا تسلسل الجينوم . | We saw genome sequences. |
وجاء ذلك لي عبر تسلسل. | And so it came to me in waves. |
مخاوفنا تحرض فينا تسلسل مشابه | Our fears provoke in us a very similar form of suspense. |
تم اشتقاق تسلسل فيبوناتشي كالتالي | The Fibonacci Sequence is derived thus |
حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه. | Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it. |
حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه. | Well, it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it, and by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. |
تسمى النيوكليوتيدات. ما يشك ل الفرق بين الإنسان والفطر هو تسلسل هذه النيوكليوتيدات في سلسلة الحمض النووي الطويلة. | What dictates the difference between a man and a mushroom is the sequence of these nucleotides in the long DNA chain. |
حسنا، فإنه غالبا ما يتم تمثيل أنها مجرد مبلغ من متواليات، مبلغ من تسلسل. | Well, it's often represented it's just a sum of sequences, a sum of a sequence. |
يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيض ا في هذا المجال. | Next gen sequencing can also be applied in this area. |
وتشكل هذه المحاكم أدنى درجة في تسلسل النظام القضائي. | These courts are at the base of the hierarchical judicial system. |
حسنا، تسلسل مجرد حفنة من الأرقام في بعض النظام. | Well, a sequence is just a bunch of numbers in some order. |
هناك تسلسل زمني لا يرحم معين في هذه الكوارث. | There's a certain inexorable chronology in these disasters. |
مخطط تسلسل المقررات لتحديد حدوث التجزؤ | Decision tree for determining the occurrence of debundling |
ولا يوجد شيء اسمه تسلسل بالحظ | There is no such thing as a lucky sequence. |
دعونا نتعلم قليلا حول تسلسل وسلسلة. | Let's learn a little bit about sequences and series. |
ما يلي عبارة عن خط تسلسل زمني لمعاهدات أبرمت، لمعاهدات خ رقت ولمجازر سميت معارك زورا، | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
ما يلي عبارة عن خط تسلسل زمني لمعاهدات أبرمت، لمعاهدات خ رقت ولمجازر سميت معارك زورا، | The following is a time line of treaties made, treaties broken and massacres disguised as battles. |
في الممارسة العملية، على لوحات المفاتيح المحدودة هذه الايام، غالبا ما تستخدم برامج المصدر تسلسل (و ) في مكان الرموز و . | In practice, on limited keyboards of the day, source programs often used the sequences ( and ) in place of the symbols and . |
احب عندم اكون في المختبر ويظهر تسلسل جديد لخيط العنكبوت | I love when I'm in the laboratory, a new spider silk sequence comes in. |
هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا. | This is a timeline of the history of Korea. |
ثانيا ضمان تسلسل اﻻجراءات من اﻹغاثة الى | II. ENSURING THE CONTINUUM FROM RELIEF TO |
تكلفة تسلسل الجينوم البشري تنخفض بشكل متسارع | The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously. |
في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية. | At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music. |
ما يوحد كل هذا هو أن هاته المواد مبنية على المستوى النانوي، ولديها تسلسل حمض نووي | What all these have in common is these materials are structured at the nano scale, and they have a DNA sequence that codes for a protein sequence that gives them the blueprint to be able to build these really wonderful structures. |
ولأنها تستخدم بشكل متكرر جدا ، كثيرا ما يكون تسلسل الأحرف العشوائية الذي يظهر للمستخدم ليس موفقا . | And since they're used so often, a lot of times the precise sequence of random characters that is shown to the user is not so fortunate. |
والجدير بالذكر ان هناك فجوة زمنية في تسلسل الأحداث الزمنية في 2007. | But you see, there's an interesting gap here in the time series in 2007. |
وقمت بسرعة كبيرة، بكتابة قائمة من الأشياء التي كنت مهتما ما، ثم تنظيمها في تسلسل هرمي، وتقسيمها لأجزاء من الزمن، | And I very quickly made a list of the things I was interested in, put them in a hierarchy, divided them into chunks of time and then made a plan, very much like in grade school. |
وهذا سيكون تسلسل فهم البدايات الأولى لنشأة الكون. | And that will be the sequence of understanding the very beginning of the universe. |
عمليات البحث ذات الصلة : في تسلسل - في تسلسل - وضع ما يصل تسلسل - ليس في تسلسل - العمل في تسلسل - في تسلسل زمني - يكون في تسلسل - وضع في تسلسل - تغيير في تسلسل - يعمل في تسلسل - أجريت في تسلسل - السلطة في تسلسل