ترجمة "في شكل موثق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

موثق - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : في - ترجمة :
In

شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : في - ترجمة : شكل - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خطأ غير موثق
Undocumented Error
افرايم موثق بالاصنام. اتركوه.
Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
افرايم موثق بالاصنام. اتركوه.
Ephraim is joined to idols let him alone.
موثق عام جامعة كوستاريكا، ١٩٦٥.
Title of notary public University of Costa Rica, 1965.
النجدة ، إن زورو غير موثق
Help! Help! Zorro is loose!
إنه يريد وصل استلام موثق.
He wants practically notarised receipts.
سيدي القاضي,هذا الزواج االسابق المزعزم,في الحقيقه, موثق كليا
My lord, the socalled previous marriage is, in fact, welldocumented.
امتلك المايا ممارسة موسيقية مكثفة كما هو موثق.
The Maya had an intense musical practice, as is documented by iconography.
أو شيك موثق فى خزنة للإيداع , حقيبة إيداع
Or a certified check, safedeposit key, baggage claim.
أنت هنا لكي تسجل وتسجل الملاحظات لسجل موثق
You're here to keep track and take notes for an authenticated record.
أرثر ستون، موثق من طرف مارتين غاردنر في الكثير من كتبه.
Arthur Stone, documented by Martin Gardner in many of his many books.
عميل أخر موثق بالفعل ، الرجاء المحاول مرة أخرى لاحقا.
Another client is already authenticating, please try again later.
وأحد الطرق هو استخدام صوت موثق م قرأ للمفتاح، كما هو الحال في PGPfone.
One way is to use a voice authenticated read out of the key, as in PGPfone.
وهذا أقل من معدل الأدنى للدخل. وهو موثق بشكل جيد.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.
وهذا أقل من معدل الأدنى للدخل. وهو موثق بشكل جيد.
It was below the minimum wage. And this is well documented.
يعد هذا هو أول ظهور موثق من دراجة نارية هارلي ديفيدسون في السجل التاريخي.
This is the first documented appearance of a Harley Davidson motorcycle in the historical record.
إن الاستخدام السيء الصيت للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في الصراعات المسلحة موثق بشكل جيد.
The notorious use of small arms and light weapons in armed conflicts is well documented.
ي عد نقص وقلة الرعاية بالأشخاص المصابين بمرض الأيدز ونقص المناعة أمر موثق جيدا في القارة الأفريقية.
Lack of access to care for HIV positive people has been well documented on the African continent.
أما في الاقتصاد غير المنظم، فافتقار المشاريع إلى سجل أداء موثق يحرمها من الوساطة المالية الرسمية.
In the case of enterprises operating in the informal economy, the lack of a documented track record excludes them from formal financial intermediation.
الباحثون لم يكونوا ينظرون في تقرير شخصي موثق عن سعادة الطفولة ولا يدرسون ايضا الصحف القديمة
The researchers were not looking at documented self reports of childhood happiness or even studying old journals.
يعد الدعم الروندي موثق جيدا ، تحديدا من قبل مجموعة من خبراء الأمم المتحدة.
Rwandan support for M23 has now been well documented, in particular by the UN Group of Experts.
فلهذا السبب طلبتكم لاراكم واكلمكم لاني من اجل رجاء اسرائيل موثق بهذه السلسلة .
For this cause therefore I asked to see you and to speak with you. For because of the hope of Israel I am bound with this chain.
فلهذا السبب طلبتكم لاراكم واكلمكم لاني من اجل رجاء اسرائيل موثق بهذه السلسلة .
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
فوجود اﻷلغام في أفغانستان في الماضي موثق جيدا وقد أذاعت أمره مختلف وسائط اﻻعﻻم، ووكاﻻت اﻷمم المتحدة ذات الصلة.
The presence of mines in Afghanistan in the past has been well documented and reported in the various media, including United Nations related agencies.
في شكل
Finalized In draft
ضغطه في شكل
I snapped it into shape.
والواقع أن هذا موثق بوضوح من خلال دراسات تجريبية حديثة أثبتت أن التأكيدات السابقة كانت خاطئة.
This has been amply documented by recent empirical studies, which have shown that earlier assertions to the contrary were wrong.
كما زعمت قائمة على ويكيبيديا احتوائها على مايقارب من 80 موقع موثق تعرض للقصف بالبراميل المتفجرة.
A list on Wikipedia also purports to show nearly 80 documented barrel bomb attacks in Syria.
في المدرسة الثانوية شكل ستيوارت شكل فرقة عزفت في النوادي حول كاليفورنيا.
In high school Stewart formed a band that played at clubs around California.
مصل ين في ذلك لاجلنا نحن ايضا ليفتح الرب لنا بابا للكلام لنتكلم بسر المسيح الذي من اجله انا موثق ايضا
praying together for us also, that God may open to us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds
مصل ين في ذلك لاجلنا نحن ايضا ليفتح الرب لنا بابا للكلام لنتكلم بسر المسيح الذي من اجله انا موثق ايضا
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds
46 إن تراكم غازات الدفيئة(3) المعمرة في الغلاف الجوي، أمر موثق جيدا، ومعروف جيدا أنه ناتج عن أنشطة بشرية.
The build up of long lived greenhouse gases3 in the atmosphere is well documented and is well understood to result from human activities.
في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان.
In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables.
مطلب في شكل مثلث
Claim in a rectangular shape 1
60 إن العنف الإسرائيلي إزاء المدنيين الفلسطينيين، المخالف للمادة 147 من اتفاقية جنيف الرابعة، موثق تماما في التقرير (الفقرات 82 90).
Israeli violence against Palestinian civilians, in violation of article 147 of the Fourth Geneva Convention, was well documented in the report (paras.
المدون إيليا زروان يضع وصلة إلى مقالة حول كيف دمر دبلوماسيين أوروبيين موقع موثق من الأونسكو للتراث العالمي في وادي الحيتان في مصر.
Elijah Zarwan links to an article about how European diplomats in Egypt destroyed a 40 million old UNESCO Heritage Site in Egypt's Whale Valley.
ما هو أبسط شكل شكل لهذا الشيء
What is that thing reduced to lowest terms?
هنالك انا في شكل ديانا
There's me as Diana
في شكل أشبه بالتنافذ الأمامي.
It's kind of a forward osmosis.
ـ في شكل ووجه وأناقة
In the form and face and dainty grace
في دم الأضاحي في شكل السحب
Do you hear them?
شكل
chart
شكل
Figure
شكل
4x4 shape puzzle
شكل
Samurai shape puzzle

 

عمليات البحث ذات الصلة : شكل موثق - موثق - دليل موثق - نظام موثق - خاتم موثق - عقد موثق - اتفاق موثق - مالك موثق - موثق وموثق - توقيع موثق - خطاب موثق - الفعل موثق - خاتم موثق