ترجمة "في شرح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شرح بالتصنيفات | Filter by categories |
ثانيا شرح التغيرات في صافي الاحتياجات | Explanation of the changes in net expenditure requirements |
زوجك شرح ذلك | Your husband's explained this, you know. |
يصعب شرح ذلك | It's rather difficult to explain. |
ليست هناك حاجة , للاطالة في شرح طريقتي . | There's no need, I think, to dwell at length upon my methods. |
هنا شرح ما يحدث | This is why it s happening. |
شرح الطالب الجواب كمايلي | The student decoded the formula |
ويرد أدناه شرح للاختلافات. | Variances are explained below. |
هنا شرح ما يحدث | This is why it's happening. |
من الصعب شرح ذلك | It's hard to say. |
شرح مقال في مدونة طب النساء والتوليد الطبيعي | A post on the Ginecología Naural blog explains |
ويرد في تقرير عام 1997() شرح لدور المقرر. | The role of the rapporteur is described in the report for 1997. |
ويرد شرح تفصيلي لذلك في الفرع خامسا جيم. | This is explained in detail in section V.C. |
أعطي الكلمة للممثلين الذين يرغبون في شرح مواقفهم. | I call on those representatives who wish to explain their positions. |
وتم شرح المراحل الثﻻث للتنظيم القضائي في المحافظات. | The three stages of the judicial organization in the provinces were explained. |
شرح بوضوح في القرن السادس عشر قبل الميلاد | It was explained clearly in a 6th century BC |
ا بق هادئا عند شرح الدرس. | Be quiet during the lesson. |
حاول سامي شرح الأمر للجميع. | Sami tried to explain that to everyone. |
شرح لوكاس ويلش، مدير Soliya. | MENA countries featured in 100 GV in French posts over 2 months |
وقد تم شرح التغييرين هنا. | Both have been explained here. |
لا أريد شرح هذه الأمور. | I don't want to explain these things. |
لاري، يمكنك شرح هذه الجزئية. | Larry, you can explain this one. |
هذا مجرد شرح مبسط وعام | This is a gross oversimplification. |
هنا لدينا شرح لتدرج الطبيعة | Here we have the description of the order of nature. |
لم تستطع حقا شرح هذا. | She couldn't really explain it. |
بإمكان (آرني) شرح (الأمربوضوحلـ (كالفين... | Arnie could explain quite clearly to Calvin |
بعد شرح الأسباب, بدأ المشروع | After reasoned discourse, the venture is launched, |
وكما شرح في الفقرة ١٠ أعﻻه وأوضح في الجدول ١، | As explained in paragraph 10 and shown in table 1, total resources including multi bilateral funds of 29.3 million amount to |
شرح الصحفي القاسم عبد القادر alkayy في هذه التدوينة | Journalist, Alkasim Abdulkadir ( alkayy) explained in this post |
ويرد شرح لهذه العملية في التقرير الأول للفريق(9). | This process is described in the Panel's First Report. |
لم يعطوني النماذج او شرح ماذا كان في النموذج | They didn't give the forms to me or explain what was in the form. |
ونستطيع القيام بنفس التمرين الذي ذكر في شرح سابق | And we can do the exercise that we saw on the previous video. |
بالتالي تلك وسيلة شرح لذلك المبدأ | So it's a great illustration of that. |
شرح باسكال هولنوغ على مدونته التفاصيل | On his blog, Pascal Holenweg explains what it's all about |
شرح فيه أحد أقاربه طريقة موته. | One of his relatives was explaining how he had died. |
() يرد شرح لهذه العتبات فيما يلي. | An explanation of these thresholds is given further on. |
ويرد أدناه شرح لهذين العنصرين الجديدين. | These two new components are explained below. |
شرح أن ابن الهيثم فك ر بداية | 'He explained that Ibn Al Haytham first considered |
و هي شرح ل الحقيقة المدمجة . | It's a demonstration of augmented reality. |
ارجوك, سيتم شرح كل هذا لاحقا | Please, it will all be explained later. |
اذا كان هناك شرح لظاهرتك هذه | If there is an explanation for your phenomenon, why... |
ببساطة من خلال شرح أن البيضاوي... | Simply by way of explaining that ovular shape. |
ويرد في الفقرات 8 29 أدناه شرح لجميع الزيادات في الحجم. | All volume increases are explained in paragraphs 8 29 below. |
شرح المنشور المزايا والحاجة للاستقلال الفوري في لغة سهلة وواضحة. | The pamphlet explained the advantages of and the need for immediate independence in clear, simple language. |
ويرد شرح هذه اﻻفتراضات في الفقرة ٢٥ من تقرير المجلس. | These are described in paragraph 25. |
عمليات البحث ذات الصلة : شرح - شرح في العمق - يساهم في شرح - في حين شرح - شرح في وقت لاحق - شرح واضح - شرح جيد - شرح مع - شرح النص - شرح كيفية