ترجمة "في زاوية 90 درجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بكسلات الألوان تظهر صحيحة وغير منحرفة، حتى زاوية عرض في 90 درجة عن النهج من المعتاد. | OLED pixel colors appear correct and unshifted, even as the viewclass='bold'>ing class='bold'>angle approaches 90 from normal. |
| و ض ع ي ة الت ج ب ي ة وتشبه وضعية الم و س ى الكب اسة ما عدا القدمين حيث تكون محنية مكونة زاوية 90 درجة مع الركبة. | Knee chest position Similar to the jackknife except the legs are bent class='bold'>at the knee class='bold'>at a 90 class='bold'>degree class='bold'>angle. |
| وهكذا فمن الممكن لبعض الجسيمات للعودة، أو مرآة، إذا أصبحت زاوية 90 درجة قبل دخول الغلاف الجوي إلى الاصطدام مع جزيئات أكثر كثافة هناك. | Thus it is possible for some particles to return, or mirror, if the class='bold'>angle becomes 90 class='bold'>degrees before enterclass='bold'>ing the class='bold'>atmosphere to collide with the denser molecules there. |
| أما إذا رأى الحداد أن هنالك حاجة إلى وضع حنية بزاوية 90 درجة في القضيب واحتاج إلى زاوية حادة على السطح الخارجي للحنية، فإنه يبدأ بالطرق على طرف غير مسنود ليصنع الحنية المنعطفة. | Or, if a smith needed to put a 90 class='bold'>degree bend class='bold'>in a bar and wanted a sharp corner on the outside of the bend, they would begclass='bold'>in by hammerclass='bold'>ing an unsupported end to make the curved bend. |
| 90 من درجة التكثف RH هي 3 درجات فهرنهايت أقل من درجة الحرارة الجوية. | For 90 RH, dew poclass='bold'>int is 3 class='bold'>degrees Fahrenheit lower than air temp. |
| سيارة مشمعة، تنخفض جزيئات الماء إلى حوالي 90 درجة. | A freshly waxed car, the wclass='bold'>ater molecules slump to about 90 class='bold'>degrees. |
| ويبدو من المشاهدات أن زاوية مخروط النفاثة قد تختلف بين 2 إلى 20 درجة. | Observclass='bold'>ations suggest significant variclass='bold'>ation class='bold'>in the jet class='bold'>angle from between 2 and 20 class='bold'>degrees. |
| والأقطاب السماوية هي أيضا أقطاب لنظام الإحداثيات الاستوائي السماوي، مما يعني أنها تميل بمقدار 90 درجة و 90 درجة (لكل من القطبين السماويين الشمالي والجنوبي على التوالي). | The celestial poles are also the poles of the celestial equclass='bold'>atorial coordclass='bold'>inclass='bold'>ate system, meanclass='bold'>ing they have declclass='bold'>inclass='bold'>ations of 90 class='bold'>degrees and 90 class='bold'>degrees (for the north and south celestial poles, respectively). |
| لا تزيد زاوية الطور عند رؤويتها من الأرض عن 11.5 درجة لأن مدار المشتري يقع خارج مدار الأرض. | Because the orbit of Jupiter is outside the Earth's, the phase class='bold'>angle of Jupiter as viewed from the Earth never exceeds 11.5 . |
| إنها وصلة من الأنابيب. تعلم بها الزوايا زاوية حادة، زاوية مستقيمة، زاوية منفرجة، زاوية مستقيمة. | It's a joclass='bold'>int of tubes. You start by teachclass='bold'>ing class='bold'>angles an acute class='bold'>angle, a right class='bold'>angle, an obtuse class='bold'>angle, a straight class='bold'>angle. |
| من شهر واحد بالضبط لقد وقفت هناك 90 درجة جنوبا في قمة اسفل العالم . القطب الجنوبي الجغرافي | A month ago today I stood there 90 class='bold'>degrees south, the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole. |
| تغطي المناطق الجبلية 90 من المنطقة، وفصل الشتاء يدوم ست أشهر فيها حيث تكون فيه درجة الحرارة بين 3 إلى 20 درجة سيليزية دون الصفر. | Mountaclass='bold'>ins cover nclass='bold'>inety percent of the provclass='bold'>ince, and the cold, long wclass='bold'>inter, lastclass='bold'>ing for six months, brclass='bold'>ings temperclass='bold'>atures of three to twenty class='bold'>degrees Celsius class='bold'>below zero. |
| يتعامد مستويا اهتزاز الثقلين، حيث يشك ل كل منهما زاوية تقارب 45 درجة مع محور الحشرة، وهذا يزيد مقدار المعلومات المستقبلة من الأثقال. | The planes of vibrclass='bold'>ation of the two halteres are orthogonal to each other, each formclass='bold'>ing an class='bold'>angle of about 45 class='bold'>degrees with the axis of the class='bold'>insect this class='bold'>increases the amount of class='bold'>informclass='bold'>ation gaclass='bold'>ined from the halteres. |
| يقف الرامي على زاوية 60 درجة من الهدف، ويأخذ خطوة واحدة للأمام بعيد ا عن قدم السحب، مما يسمح للقاذفة بالتحرك إلى الأمام. | The thrower stands 60 class='bold'>degrees away from the target, and takes one step forward from the trailclass='bold'>ing foot, lettclass='bold'>ing the slclass='bold'>ing swclass='bold'>ing forward. |
| أي جرم ذو ميل محوري أكثر من 90 درجة فإنه يدور مع نفس اتجاه دوران الجرم الأساسي. | An object with an axial tilt up to 90 class='bold'>degrees is rotclass='bold'>atclass='bold'>ing class='bold'>in the same direction as its primary. |
| كما سيكون لمجموعات الهوائيات زاوية للرؤية واسعة قد تصل إلى 200 درجة مربعة عند تردد أقل من 1 جيجاهرتز ونحو 1 درجة مربعة (تعادل 5 مرات مساحة القمر في مرحلة البدر) في حيز الترددات الأعلى من ذلك. | The SKA will also have a very large field of view (FOV) with a goal class='bold'>at frequencies class='bold'>below 1 GHz of 200 square class='bold'>degrees and of more than 1 squareclass='bold'>degree (about 5 full Moons) class='bold'>at higher frequencies. |
| أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية. | An class='bold'>angle class='bold'>in class='bold'>degrees by which to rotclass='bold'>ate the image. A positive class='bold'>angle rotclass='bold'>ates the image clockwise a negclass='bold'>ative class='bold'>angle rotclass='bold'>ates it counter clockwise. |
| الكفاءة تتضاءل مع كل انعكاس لأننا نفقد 10 مع كل انعكاس إلا أن هذا سمح لنا بجمع الضوء من زاوية ميل 25 درجة | Your efficiency goes down with more bounces, because you lose about 10 percent with each bounce, but this allowed us to collect light from a plus or mclass='bold'>inus 25 class='bold'>degree class='bold'>angle. |
| لدى السلحفاة عند خلف صدفتها مفصل يتحر ك بمقدار 90 درجة، وعند إغلاقه يمكنها حماية ذيلها وأرجلها الخلفية من المفترسين. | On the back of its shell, the tortoise has a 90 class='bold'>degree hclass='bold'>inge which, when closed, can protect its rear legs and tail from predclass='bold'>ators. |
| ض ف زاوية | Add Corner |
| احذف زاوية | Delete Corner |
| رئيسي زاوية | Maclass='bold'>in class='bold'>angle |
| دقيق زاوية | Fclass='bold'>ine class='bold'>angle |
| في القرن 19th بعض الدول الأوروبية اعتمدت غراد (وتسمى أيضا درجة أو غون) بدلا من ذلك النظام، حيث زاوية الحق هو 100 الخريجون لإعطاء دائرة من 400 الخريجون. | class='bold'>In the 19th century some European nclass='bold'>ations adopted the grad (also called class='bold'>class='bold'>grade or gon) system class='bold'>instead, where a right class='bold'>angle is 100 grads to give a circle of 400 grads. |
| تلك الموجات تكون منحنية وتنشئ امام الجسم بمسافة بسيطة، وتكون 90 درجة امام الجسم مباشرة ومن ثم تنحني حول الجسم. | Directly class='bold'>in front of the body, they stand class='bold'>at 90 class='bold'>degrees to the oncomclass='bold'>ing flow and then curve around the body. |
| هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي زاوية قيمة إلى set هدف زاوية. | This value class='bold'>in class='bold'>degrees will be added to maclass='bold'>in class='bold'>angle value to set fclass='bold'>ine target class='bold'>angle. |
| رئيسي أفقي زاوية | Maclass='bold'>in horizontal class='bold'>angle |
| دقيق أفقي زاوية | Fclass='bold'>ine horizontal class='bold'>angle |
| رئيسي عمودي زاوية | Maclass='bold'>in vertical class='bold'>angle |
| دقيق عمودي زاوية | Fclass='bold'>ine vertical class='bold'>angle |
| في أجزاء أمريكا الجنوبية مثل بوفالو أو الولايات المتحدة الأمريكية أو مدينة مونتريال, بكندا، نجد أن هناك حد ا أدنى مطلوب ا للانحدار وهو 12 بوصة، أي زاوية ميل مقدارها 30 درجة. | class='bold'>In parts of North America such as Buffalo, USA or Montreal, Canada, there is a required mclass='bold'>inimum slope of 6 class='bold'>inches class='bold'>in 12 class='bold'>inches, a pitch of 30 class='bold'>degrees. |
| وحيدا في زاوية الزنزانة، رغم اكتظاظها. | Alone class='bold'>in the corner, despite the number of people crammed class='bold'>into the cell. |
| في علم الأحياء المجهرية، تشير قيمة D إلى وقت التخفيض الرقمي وهو الوقت اللازم في درجة حرارة معينة لقتل 90 من الكائنات الحية التي تجري دراستها. | class='bold'>In microbiology, D value refers to decimal reduction time and is the time required class='bold'>at a certaclass='bold'>in temperclass='bold'>ature to kill 90 of the organisms beclass='bold'>ing studied. |
| رغم ما ستقوله كثير من التقارير لاحقا ، كان في حالة بدنية جيدة، ويمكنه المشي بشكل جيد، على سبيل المثال، ارتقى أكثر من 90 درجة لغرفته. | Despite whclass='bold'>at many lclass='bold'>ater accounts would say, he was class='bold'>in good physical condition and could walk well for example, he climbed over 90 steps to his room. |
| كما أن صواريخ بيثون 4 يمكن إطلاقها بالتهديف البصري (boresight) وبزاوية تصل إلى 90 درجة، وذلك من خلال استخدام خوذة الطيار البصرية المحمولة. | The Python 4 can be launched class='bold'>at up to 90 class='bold'>degrees off boresight, with the pilot aimclass='bold'>ing usclass='bold'>ing the helmet mounted sight. |
| وقد صدرت الدراسة في الوقت المناسب، ليس فقط من زاوية نشأة مجتمع المعرفة العالمي، ولكن أيضا من زاوية الإعلان بشأن الألفية. | The publicclass='bold'>ation was timely class='bold'>in terms not only of the advent of a global knowledge society, but also of the Millennium Declarclass='bold'>ation. |
| كل زاوية في المدينة تبدو فيها صورة كهذه | Every corner of the city seems to hold an image like one of these |
| باستطاعة المدونين اختيار زاوية المقال. | Bloggers can pick how to focus on the topic. |
| أن نرى ونشارك زاوية من حياتنا. | And you allow us to feel and share a corner of your life. |
| الـ رئيسي أفقي زاوية بوصة درجات. | The maclass='bold'>in horizontal shearclass='bold'>ing class='bold'>angle, class='bold'>in class='bold'>degrees. |
| الـ رئيسي عمودي زاوية بوصة درجات. | The maclass='bold'>in vertical shearclass='bold'>ing class='bold'>angle, class='bold'>in class='bold'>degrees. |
| وكان الجناح ذا زاوية ثنائية السطح. | The wclass='bold'>ing was class='bold'>at a dihedral class='bold'>angle. |
| تارة في الخارج واخرى في الشوارع. وعند كل زاوية تكمن. | Now she is class='bold'>in the streets, now class='bold'>in the squares, and lurkclass='bold'>ing class='bold'>at every corner. |
| تارة في الخارج واخرى في الشوارع. وعند كل زاوية تكمن. | Now is she without, now class='bold'>in the streets, and lieth class='bold'>in wait class='bold'>at every corner.) |
| تتبع أسماء 32 وردة على بوصلة الرياح هذه القواعد الاتجاهات السماوية هي الشمال (N) والشرق (E) والجنوب (S) والغرب (W)، بزوايا 90 درجة على وردة البوصلة. | Compass poclass='bold'>int names The names of the 32 wclass='bold'>ind compass rose follow these rules The cardclass='bold'>inal directions are North (N), East (E), South (S), West (W), class='bold'>at 90 class='bold'>angles on the compass rose. |
عمليات البحث ذات الصلة : زاوية 90 درجة - استدارة 90 درجة - 90 درجة دوران - 90 الكوع درجة - 90 درجة المنعطفات - 90 - درجة زاوية - زاوية درجة - زاوية 45 درجة - الساعد درجة زاوية - في زاوية - في زاوية - في زاوية - حوالي 90 في المئة