English → Arabic
angle in Arabic
- Pronunciation
- zāwiya
- Arabizi
zawiya- Type
- noun · feminine
- Plural
- زَوَاوِيٌّ zawāwī
- Root
- ز و ي
How to use it
"angle" is translated as "زاوية" (feminine) in Arabic. It is used in geometry, photography, and everyday speech to denote a corner or direction. The plural "زوايا" is also common, but the regular broken plural "زواوي" is less used.
Example sentences
-
الزَّاوِيَةُ الَّتِي تُصْنَعُ بِهَا هَذِهِ الصُّورَةُ مُمْتِعَةٌ.
al-zāwiatu allatī tuṣnaʿu bihā hādhihi al-ṣūra mumtiʿatun.
The angle at which this picture is taken is interesting.
-
اِقْصِدْ الزَّاوِيَةَ الصَّغِيرَةَ لِلتَّقَلُّبِ السَّرِيعِ.
iqṣid al-zāwiyata al-ṣaghīrata li-l-taqallubi al-sarīʿi.
Aim for the small angle for a quick turn.
-
قِيَاسُ الزَّاوِيَةِ يَسْتَغْرِقُ وَقْتًا.
qiyāsu al-zāwiyati yastaghriqu waqtan.
Measuring the angle takes time.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Main angle:
رئيسي زاوية:
Fine angle:
دقيق زاوية:
Main vertical angle:
رئيسي عمودي زاوية:
Fine vertical angle:
دقيق عمودي زاوية:
Main horizontal angle:
رئيسي أفقي زاوية:
Fine horizontal angle:
دقيق أفقي زاوية:
This angle is known as the “pitch angle” of the particle.
وتعرف هذه الزاوية باسم "زاوية الملعب" من الجسيمات.
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.
هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي زاوية قيمة إلى set هدف زاوية.
The visual angle formula_10 is the angle between the chief rays for formula_5 and formula_8.
زاوية بصرية هي formula_10الزاوية بين الأشعة الرئيسية لل formula_5 و formula_8.
An abnormally small angle is known as "coxa vara" and an abnormally large angle as "coxa valga".
الزاوية الصغيرة بشكل غير طبيعي تعرف باسم "coxa vara" والزاوية الكبيرة بشكل غير طبيعي باسم "coxa valga".
It's a joint of tubes. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
إنها وصلة من الأنابيب. تعلم بها الزوايا -- زاوية حادة، زاوية مستقيمة، زاوية منفرجة، زاوية مستقيمة.
An angle in degrees by which to rotate the image. A positive angle rotates the image clockwise; a negative angle rotates it counter-clockwise.
أداة تعريف زاوية بوصة درجات أداء إلى تدوير صورة A زاوية صورة a زاوية الإيطالية.
Questions and answers
What is the plural of "زاوية"?
The regular plural is "زوايا"; the broken plural "زواوي" exists but is rare.
Can "زاوية" refer to a street corner?
Yes, you can say "زاوية الشارع".
Related words and expressions
Updated