ترجمة "استدارة 90 درجة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 90 من درجة التكثف RH هي 3 درجات فهرنهايت أقل من درجة الحرارة الجوية. | For 90 RH, dew point is 3 class='bold'>degrees Fahrenheit lower than air temp. |
| سيارة مشمعة، تنخفض جزيئات الماء إلى حوالي 90 درجة. | A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 class='bold'>degrees. |
| والأقطاب السماوية هي أيضا أقطاب لنظام الإحداثيات الاستوائي السماوي، مما يعني أنها تميل بمقدار 90 درجة و 90 درجة (لكل من القطبين السماويين الشمالي والجنوبي على التوالي). | The celestial poles are also the poles of the celestial equatorial coordinate system, meaning they have declinations of 90 class='bold'>degrees and 90 class='bold'>degrees (for the north and south celestial poles, respectively). |
| احدى هذه االأشكال الأربعة، تمثل استدارة لهذا الشكل، | One of these four different shapes is actually a class='bold'>rotated version of this shape. |
| وهو مشابه للمخطط YUV المستخدمة في معظم أنظمة التقاط الفيديو وفي PAL (أستراليا ،أوروبا، ماعدا فرنسا،والذييستخدمSECAM) التلفزيونية، إلا أن لون الفضاء YIQيتم استدارة 33 درجة فيما يتعلق لون الفضاءYUVويتم تبدي لمحاوراللون. | It is similar to the YUV scheme used in most video capture systems and in PAL (Australia, Europe, except France, which uses SECAM) television, except that the YIQ color space is class='bold'>rotated 33 with respect to the YUV color space and the color axes are swapped. |
| بكسلات الألوان تظهر صحيحة وغير منحرفة، حتى زاوية عرض في 90 درجة عن النهج من المعتاد. | OLED pixel colors appear correct and unshifted, even as the viewing angle approaches 90 from normal. |
| تغطي المناطق الجبلية 90 من المنطقة، وفصل الشتاء يدوم ست أشهر فيها حيث تكون فيه درجة الحرارة بين 3 إلى 20 درجة سيليزية دون الصفر. | Mountains cover ninety percent of the province, and the cold, long winter, lasting for six months, brings temperatures of three to twenty class='bold'>degrees Celsius class='bold'>below zero. |
| السلسلة اللونية للألوان الانعكاسية في الطبيعة ذات شكل مشابه، مع أنها أكثر استدارة. | The gamut of reflective colors in nature has a similar, though more rounded, shape. |
| من شهر واحد بالضبط لقد وقفت هناك 90 درجة جنوبا في قمة اسفل العالم . القطب الجنوبي الجغرافي | A month ago today I stood there 90 class='bold'>degrees south, the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole. |
| أي جرم ذو ميل محوري أكثر من 90 درجة فإنه يدور مع نفس اتجاه دوران الجرم الأساسي. | An object with an axial tilt up to 90 class='bold'>degrees is rotating in the same direction as its primary. |
| و ض ع ي ة الت ج ب ي ة وتشبه وضعية الم و س ى الكب اسة ما عدا القدمين حيث تكون محنية مكونة زاوية 90 درجة مع الركبة. | Knee chest position Similar to the jackknife except the legs are bent at the knee at a 90 class='bold'>degree angle. |
| لدى السلحفاة عند خلف صدفتها مفصل يتحر ك بمقدار 90 درجة، وعند إغلاقه يمكنها حماية ذيلها وأرجلها الخلفية من المفترسين. | On the back of its shell, the tortoise has a 90 class='bold'>degree hinge which, when closed, can protect its rear legs and tail from predators. |
| تلك الموجات تكون منحنية وتنشئ امام الجسم بمسافة بسيطة، وتكون 90 درجة امام الجسم مباشرة ومن ثم تنحني حول الجسم. | Directly in front of the body, they stand at 90 class='bold'>degrees to the oncoming flow and then curve around the body. |
| كما أن صواريخ بيثون 4 يمكن إطلاقها بالتهديف البصري (boresight) وبزاوية تصل إلى 90 درجة، وذلك من خلال استخدام خوذة الطيار البصرية المحمولة. | The Python 4 can be launched at up to 90 class='bold'>degrees off boresight, with the pilot aiming using the helmet mounted sight. |
| وهكذا فمن الممكن لبعض الجسيمات للعودة، أو مرآة، إذا أصبحت زاوية 90 درجة قبل دخول الغلاف الجوي إلى الاصطدام مع جزيئات أكثر كثافة هناك. | Thus it is possible for some particles to return, or mirror, if the angle becomes 90 class='bold'>degrees before entering the atmosphere to collide with the denser molecules there. |
| احدى هذه االأشكال الأربعة، تمثل استدارة لهذا الشكل، أريدكم أن تخبروني أي ا منهم الأول، أم الثاني، أم الثالث، أم الرابع | One of these four different shapes is actually a class='bold'>rotated version of this shape. I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one? |
| رغم ما ستقوله كثير من التقارير لاحقا ، كان في حالة بدنية جيدة، ويمكنه المشي بشكل جيد، على سبيل المثال، ارتقى أكثر من 90 درجة لغرفته. | Despite what many later accounts would say, he was in good physical condition and could walk well for example, he climbed over 90 steps to his room. |
| كانت السفينة تتأرجح ، وهذا هو استدارة حول نقطة ثابتة في حين أن البند هو لاحظ المواءمة مع نقاط ثابتة على الشاطئ. | The ship is swung , that is class='bold'>rotated about a fixed point while its heading is noted by alignment with fixed points on the shore. |
| تتبع أسماء 32 وردة على بوصلة الرياح هذه القواعد الاتجاهات السماوية هي الشمال (N) والشرق (E) والجنوب (S) والغرب (W)، بزوايا 90 درجة على وردة البوصلة. | Compass point names The names of the 32 wind compass rose follow these rules The cardinal directions are North (N), East (E), South (S), West (W), at 90 angles on the compass rose. |
| في علم الأحياء المجهرية، تشير قيمة D إلى وقت التخفيض الرقمي وهو الوقت اللازم في درجة حرارة معينة لقتل 90 من الكائنات الحية التي تجري دراستها. | In microbiology, D value refers to decimal reduction time and is the time required at a certain temperature to kill 90 of the organisms being studied. |
| زوايا الصدمة الصغيرة ترتبط مع الأرقام الكبيرة لماخ المنبع، وبالحالة الخاصة عندما تكون موجة الصدمة 90 درجة على التيار الخارج (صدمة عادية) وهي مرتبطة مع رقم 1 ماخ. | Smaller shock angles are associated with higher upstream Mach numbers, and the special case where the shock wave is at 90 to the oncoming flow (Normal shock), is associated with a Mach number of one. |
| كيبيك 90 | Manitoba 62 |
| وطبقا للعديد من المقاييس فإن المسؤولين الحكوميين أصبحوا الآن أقل فسادا مما كانوا عليه في عقود سابقة، والبنك الدولي يعطي الولايات المتحدة درجة عالية من السيطرة على الفساد (أكثر من 90 ). | By many accounts, government officials have become less corrupt than in earlier decades, and the World Bank gives the US a high score (above the 90th percentile) on control of corruption. |
| القرار 61 90 | RESOLUTION 61 90 |
| القرار 62 90 | RESOLUTION 62 90 |
| القرار 58 90 | RESOLUTION 58 90 |
| القرار 57 90 | RESOLUTION 57 90 |
| القرار 59 90 | RESOLUTION 59 90 |
| القرار 60 90 | RESOLUTION 60 90 |
| القرار 55 90 | RESOLUTION 55 90 |
| القرار 56 90 | RESOLUTION 56 90 |
| اليونان 90 61 | Greece |
| 90 المتابعة المنتظمة. | Regular follow up. |
| 90 مسألة انتاركتيكا. | Question of Antarctica. |
| أما إذا رأى الحداد أن هنالك حاجة إلى وضع حنية بزاوية 90 درجة في القضيب واحتاج إلى زاوية حادة على السطح الخارجي للحنية، فإنه يبدأ بالطرق على طرف غير مسنود ليصنع الحنية المنعطفة. | Or, if a smith needed to put a 90 class='bold'>degree bend in a bar and wanted a sharp corner on the outside of the bend, they would begin by hammering an unsupported end to make the curved bend. |
| الآلات الكهربائية (في مقابل كلفاني ) متاحة بعد ذلك تم مولدات كهرباء تعمل الاحتكاك تتكون من الدورية قرص الزجاج أو الاسطوانة التي سمح اللوحات الحرير لسحب مثل استدارة الزجاج. | The electrical (as opposed to galvanic) machines then available were friction operated electrostatic generators consisting of a rotating glass disc or cylinder on which silk flaps were allowed to drag as the glass class='bold'>rotated. |
| 106 درجة فهرنهايت 42 درجة مئوية, ومغبرة وحارة. | 106 F 42 C and Hot and DUSTY. |
| الزاوية البصرية تبلغ 58 درجة إلى 63 درجة. | Kharton, A.A. Yaremchenko, J.M.F. |
| (وقت إضافي للاجتماعات) 90 | Programme budget implications in accordance with rule 25 of the rules of procedure of the Committee against Torture (additional meeting time) 92 |
| 90 ق بلت هذه التوصية. | This recommendation has been accepted. |
| () انظر الفقرة 90 أعلاه. | See supra, para. |
| إحداثيات المدينة هي 26.4670 درجة شمالا و80.3500 درجة شرق ا. | Geography The city's coordinates are 26.4670 North and 80.3500 East. |
| يتم إصلاح درجة الحرارة عند 20 درجة مئوية، وهو ما يعادل 293.15 كلفن و 68 درجة فهرنهايت. | The temperature is fixed at 20 C, which is equal to 293.15 kelvins and 68 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
| ويشفى حوالي 90 من أصل 100 شخص (90 ) مع سرطان الحنجرة T1 مع العلاج الإشعاعي وحده. | About 90 out of every 100 people (90 ) with T1 glottic cancers are cured with radiotherapy or surgery alone. |
| في بوغوتا ، على سبيل المثال ، فإن متوسط درجة الحرارة السنوي هو 15 درجة مئوية ( 59 درجة فهرنهايت)، و الفرق بين متوسط أبرد و أحر أشهر أقل من 1 درجة مئوية ( 1.8 درجة فهرنهايت). | At Bogotá, for example, the average annual temperature is , and the difference between the average of the coldest and the warmest months is less than 1 C (1.8 F). |
عمليات البحث ذات الصلة : 90 درجة دوران - زاوية 90 درجة - 90 الكوع درجة - 90 درجة المنعطفات - استدارة - استدارة - استدارة - 90 - في زاوية 90 درجة - من استدارة - من استدارة - هو استدارة - حول استدارة