ترجمة "في خطوة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذن عليك أن تعاملني كتلميذ في الصف السادس خطوة , خطوة , خطوة , خطوة ولكن بدون وصاية. | So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. |
| إذن عليك أن تعاملني كتلميذ في الصف السادس خطوة , خطوة , خطوة , خطوة ولكن بدون وصاية. | So you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub but without patronizing me. |
| خطوة بعد خطوة بعد خطوة . | It consumes itself step after step after step. |
| خطوة خطوة | Step by Step |
| هيا، خطوة حيوية، خطوة حيوية | Come on, step lively, step lively. |
| لكنه فقط لا يحترق ، يستهلك نفسه خطوة بعد خطوة بعد خطوة . | Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. |
| كما يرد في المرفق السادس شرح للبيانات الواردة فيه خطوة خطوة. | A step by step explanation of the data in annex VI is also provided therein. |
| لكن دعونا نقوم بحلها خطوة خطوة | But let's just go through this step by step. |
| نصف خطوة في العراق | Iraq s Half Step |
| كل خطوة في حياتك | Completely bugged. The whole program. |
| وينبغي إحداث تحول جذري خطوة خطوة، للعﻻقات العسكرية والسياسية في المنطقة بأسرها. | A radical transformation, step by step, must be effected in the military and political relationships of the area. quot |
| خطوة | step |
| خطوة | Step |
| خطوة | Do a Step |
| خطوة | Step |
| وفي حين أنها ليست سوى خطوة واحدة في العملية، فإنها خطوة هامة وجوهرية. | While they are but one step of the process, they are a fundamental one. |
| وينبغي إحداث تحول جذري خطوة خطوة في العﻻقات العسكرية والسياسية في المنطقة بأسرها quot )٤(. | A radical transformation, step by step, must be effected in the military and political relationships of the entire area. quot 4 |
| وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح. | This is a step in the right direction. |
| ويمكن اعتبار هذا خطوة أولى ولكنها خطوة هامة. | It was perhaps only a first step, but it was a significant one. |
| ولن نرى ذلك خطوة إصلاحية وإنما خطوة مناهضة الإصلاح. | We would see that not as a reform step but as an anti reform step. |
| توضح ذلك أساسا بالتمهيد خطوة ثم خطوة أخرى متراكمة. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual, step by step increment. |
| توضح ذلك أساسا بالتمهيد خطوة ثم خطوة أخرى متراكمة. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
| أرمسترونغ خطى خطوة صغيرة لشخص... لكنها خطوة هائلة للبشرية. | That's one small step for a man... one giant leap for mankind. |
| .. حاول أن تخطو خطوة واحدة أخرى سأخطو خطوة أخرى | You just take one more step towards me I'll take another step. |
| تكامل خطوة | Integral step |
| خطوة أعلى | Step Up |
| خطوة أسفل | Step Down |
| الأول خطوة | First step |
| الأخير خطوة | Last step |
| خطوة الزمن | New Layer |
| خطوة أعلى | Step up |
| خطوة أسفل | Step down |
| خطوة أسفل | Step Into |
| خطوة أعلى | Step Out |
| خطوة تحضيرية. | The preparatory step. |
| يتخذ خطوة | Make a move? |
| لاتخاذ خطوة | To make a step and to stop all the running. You don't run with your feet, you don't run with your mind. You fully take refuge in your step. |
| ! خطوة للأمام | step forward! |
| ! خطوة للخلف | Step back! |
| ولكنها خطوة مهمة في الاتجاه الصحيح. | But it would be an important step in the right direction. |
| وهذه خطوة في الاتجاه الصحيح حقا . | This is indeed a step in the right direction. |
| في الواقع دعونا نعود خطوة للوراء | Actually let's take a step back |
| أول من في الصف, تقدم خطوة | First in line, step forward! |
| ومنذ فترة من الوقت، تم الأخذ ببرنامج خطوة خطوة لأطفال الغجر في اتحاد البوسنة والهرسك. | Some time ago, the Step by Step program had been introduced for the Roma children in FBiH. |
| وترى إسرائيل أن الحقائق السياسية في الشرق الأوسط تستلزم اتخاذ نهج تدريجي، خطوة إثر خطوة. | Israel believes that the political realities in the Middle East mandate a practical step by step approach. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطوة في- - خطوة في - خطوة في - خطوة خطوة - خطوة في خط - في خطوة لها - في خطوة و - في كل خطوة - في بلدي خطوة - خطوة في هذا - في خطوة لدينا - في كل خطوة - في كل خطوة
