ترجمة "في حل واحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاقل حل واحد لها على الاقل حل واحد | least one solution. |
| في واحد لكل معضلة حل | On one of them, carve Problems are soluble. |
| لدينا حل واحد فقط | We only have one solution. |
| لدينا حل واحد هنا | Only one solution there. |
| فاذا كان التمايز يساوي 0 فإن لديك حل واحد فقط لديك حل واحد فقط | So if the discriminant is equal to 0, you only have one solution. |
| سوف يكون لها حل واحد | So it's only going to have one solution. |
| لدينا حل معين واحد هنا | There's only one particular solution right there. |
| والحل الحقيقي الوحيد يتمثل في حل سياسي تفاوضي عادل لا في حل عسكري، أو في حل مجحف مفروض من جانب واحد. | The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. |
| وليس هناك حل واحد لهذه المشكلة. | There is no one single solution to the problem. |
| سوف نحصل على حل واحد فقط | You're only going to have one solution. |
| ومن ثم يتبقى لدينا حل واحد | And then you are only left with one solution. |
| اذا سنحصل على حل حقيقي واحد | So you're only going to have one real solution. |
| وهكذا حصلنا على حل واحد هنا | Now, we only got one solution here. |
| هناك حل واحد , ليس بتلك الصعوبة. | There is only one solution. It's not that hard. |
| او بامكانك ان تقول حل حقيقي واحد او جذر حقيقي واحد | Or you could say one real solution or one real root. |
| اللغز الذي أدخلته له حل واحد فقط. | The Puzzle you entered has only one solution. |
| لن يكون حل واحد فقط لهذه المعادلة | You'd have no one solution to this equation. |
| مفيش غيره هوا حل واحد ملوش بديل | There's only one solution and it has no alternative. |
| دعونا نرى اذا كان يمكننا حل واحد آخر | Let's see if we can do another one. |
| اما في المستقبل، سوف ترون معادلات تمتلك اكثر من حل واحد | In the future, we'll see equations where they have more than one solution. |
| لكن كما ترى في إجابتي لا يوجد حل واحد يناسب الكل | But as you can see from my answer, there's no one size fits all. |
| يا بنى ،بتوقيع واحد على شيك واحد يمكنها حل جميع المشاكل التى تواجهنا | Son, with one signature on one check she can solve all the problems we got. |
| ولا يوجد حل واحد يمكن أن يلائم جميع الأوضاع. | There is no single solution that can fit all situations. |
| او بطريقة اخرى هي ان لديك حل واحد فقط | Or another way to think about it is you only have one solution. |
| يمكننا الحصول على حل واحد فقط هنا، اليس كذلك | We can only have one solution here, right? |
| اذا لدينا حل واحد للمعادلة التربيعية، دعونا نبسطها الآن | It'll only have one solution to this quadratic in terms of x. But let's simplify it first before we worry about that. |
| وهناك حل واحد وهو ربما العطلة لبضع سنوات فقط. | And there's one solution that's probably only a few years off. |
| بامكانك ان تحصل على حل واحد وهو 5 2 | You could get one solution is negative 5 2. |
| انك تدير الاشياء بطريقة تجعل هناك حل واحد متبقى | You have worked things in such a fashion that we have only one resource left. |
| يوما ما سوف يرتكب خطا ولكن هناك حل واحد. | One day he'll make a mistake. There's only one answer. |
| اذا يمكن ان لا يوجد حل لهذا، لكن هنا يجب ان يكون حل واحد على الاكثر | So there could be no solution to this, but there has to be at most one solution. |
| اتمنى ان يعطيني كل واحد رأيه في كيفية حل المشاكل وان نتناقش في الحلول | I wanted to hear what your thoughts are, and how we should address them. |
| اذا لدينا حل واحد فقط، وبحسب التعريف سوف يكون نسبيا | So we only have one solution, and by definition it's going to be rational. |
| في المعادلة، يكون لدينا حل واحد، او على الاقل في المعادلات التي قد قمنا بحلها | In an equation, you typically have one solution, or at least the ones we've solved so far. |
| اذا كان b 2 4ac 0 فسيكون لدينا حل واحد فقط | So if b squared minus 4ac is equal to 0, you only have one solution. |
| حيث يمكن أن أقول لكم نحن لا نملك إلا حل واحد، أو جذر واحد، أو جذر متكررة. | So you could say we only have one solution, or one root, or a repeated root. |
| حتى إذا أردت حل معين، كيف يمكن حل ل اثنين من المتغيرات إذا أنا فقط أعطيت شرط أولى واحد | So if I wanted a particular solution, how can I solve for two variables if I'm only given one initial condition? |
| لكن اذا كان لديكم حل فيمكنكم الحصول على شخص واحد على الاكثر يصل به، واي حل سيأخذ هذا الشكل | But if you do have a solution you can have at most one person that maps to it, and any solution will take this form. |
| حل حقيقي واحد او يمكنك ان تقول ان لديك جذر مكرر هنا | one real solution, or you could kind of say, you have a repeated root here. |
| لا ، شخص واحد فقط من ووربورتون و كرولى بإمكانه حل هذه المشكلة | Only somebody from Warburton and Crawley... could have solved that problem. |
| فالمنظمة تواجه خطر تجاوز حــدود إمكاناتها إن هي استمرت في محاولة حل كل شيء في وقت واحد. | The Organization runs the risk of overextending itself if it continues to attempt to solve everything at once. |
| ورأى وفد واحد أن نتوقف زهاء 10 دقائق لمحاولة حل تلك القضية الخاصة. | One delegation suggested that we break for about 10 minutes to try to resolve that particular issue. |
| حل اللا حل في سوريا | Syria s No Solution Solution |
| إن أوروبا لديها فرصة تاريخية للمساعدة في حل واحد من أطول الصراعات في العالم وأكثرها استعصاء على الحل. | Europe has an historic opportunity to help resolve one of the world s longest running and seemingly most intractable conflicts. |
| 37 وبالنسبة لقضية في تعقد وحساسية قضية حق الشعوب في تقرير المصير، لا يوجد حل واحد مناسب للجميع . | For an issue as complex and delicate as peoples' right to self determination, there was no one size fits all solution. |
عمليات البحث ذات الصلة : حل واحد واحد - حل واحد - حل واحد - حل واحد - حل مستأجر واحد - حل واحد ل - حل محل واحد - حل مربع واحد - حل مربع واحد - حل بائع واحد - حل مكون واحد - مزود حل واحد - حل واحد الكل في و - في حل
