ترجمة "حل واحد الكل في و" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وانواع اعمال موجودة ولكن الله واحد الذي يعمل الكل في الكل. | There are various kinds of workings, but the same God, who works all things in all. |
| وانواع اعمال موجودة ولكن الله واحد الذي يعمل الكل في الكل. | And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all. |
| هو مديرنا الفني, و هو الكل في الكل و هو الذي قام بمعظم العمل مع 40 موظفا بالشركة | John Sosoka is our CTO, and is really the man that's done most of the work with our 40 person company. |
| الكل واقف و وجهو ع الحيط . | It was six in the morning, as the guard shouted as he entered. |
| اله وآب واحد للكل الذي على الكل وبالكل وفي كلكم. | one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all. |
| اله وآب واحد للكل الذي على الكل وبالكل وفي كلكم. | One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. |
| و لكن قل لهم سنحاول التنفيذ في نيجيريا الكل يتهرب | But start telling them, you know, we're going to try to do it in Nigeria everyone runs away. |
| الكل قد زاغوا معا فسدوا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد | They have all gone aside. They have together become corrupt. There is none who does good, no, not one. |
| الكل قد زاغوا معا فسدوا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد | They are all gone aside, they are all together become filthy there is none that doeth good, no, not one. |
| والحل الحقيقي الوحيد يتمثل في حل سياسي تفاوضي عادل لا في حل عسكري، أو في حل مجحف مفروض من جانب واحد. | The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally. |
| عندها يمكن أن يتوقف الكل عن الكلام عن الأغلبية غير الشرعية ويركز على ايجاد حل للبنان ككل. | Then everyone can stop talking about illegitimate majorities and focus on finding a solution for all of Lebanon. |
| ومتى اخضع له الكل فحينئذ الابن نفسه ايضا سيخضع للذي اخضع له الكل كي يكون الله الكل في الكل | When all things have been subjected to him, then the Son will also himself be subjected to him who subjected all things to him, that God may be all in all. |
| ومتى اخضع له الكل فحينئذ الابن نفسه ايضا سيخضع للذي اخضع له الكل كي يكون الله الكل في الكل | And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all. |
| هذه محذوف من قرص ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و محذوف | These albums will be permanently deleted from your hard disk. Note that all subalbums are included in this list and will be deleted permanently as well. |
| التي هي جسده ملء الذي يملأ الكل في الكل | which is his body, the fullness of him who fills all in all. |
| التي هي جسده ملء الذي يملأ الكل في الكل | Which is his body, the fulness of him that filleth all in all. |
| وأصبح الكل على الساحل الشرقي مستفيدا، Citicorp و Penney و RCA جميع هذه الشركات شاركت في هذه الرؤية المتكاملة. | Everybody in the East Coast gets in the pictures Citicorp, Penney, RCA all getting into this big vision. |
| ولا يوجد حل واحد يمكن أن يلائم جميع الأوضاع. | There is no single solution that can fit all situations. |
| فجاء واحد من الكتبة وسمعهم يتحاورون فلما رأى انه اجابهم حسنا سأله اية وصية هي اول الكل. | One of the scribes came, and heard them questioning together. Knowing that he had answered them well, asked him, Which commandment is the greatest of all? |
| فجاء واحد من الكتبة وسمعهم يتحاورون فلما رأى انه اجابهم حسنا سأله اية وصية هي اول الكل. | And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all? |
| هذه إلى المهملات ثنائي ملاحظة الكل م د رج بوصة قائمة و إلى المهملات ثنائي | These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well. |
| و هل هناك حل دائم | Is there a sustainable solution? |
| أحب تخيل شفارتشيلد خلال الحرب و هو في الخنادق يحسب مسارات قذائف المدفع، و بين ذلك، يحلل معادلات أينشتاين كما يفعل الكل في الخنادق. | I like to imagine Schwarzschild in the war in the trenches calculating ballistic trajectories for cannon fire, and then, in between, calculating Einstein's equations as you do in the trenches. |
| حد د الكل | Select All |
| حد د الكل | Select all |
| انتق الكل | Select All |
| انسخ الكل | Copy All |
| انقل الكل | Move All |
| الكل يحبونها. | Everyone likes her. |
| الكل يحبها. | Everybody loves her. |
| الكل يحبونه. | Everybody loves him. |
| الكل يكبر. | Everybody gets old. |
| ليركب الكل. | All aboard! |
| الكل ينتظرك. | Everybody is waiting for you. |
| مع الكل | With All Sub Albums |
| الكل وسوم | For All Tabs |
| تعديل الكل. | Adjust all levels automatically. |
| الكل وسوم | All Tags |
| الكل وسوم | Atlas |
| اختر الكل | Select All |
| فاني الحق اقول لكم الى ان تزول السماء والارض لا يزول حرف واحد او نقطة واحدة من الناموس حتى يكون الكل. | For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished. |
| فاني الحق اقول لكم الى ان تزول السماء والارض لا يزول حرف واحد او نقطة واحدة من الناموس حتى يكون الكل. | For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled. |
| و بذلك تمكنت من حساب مسافة تحرك شجرة واحد في عام واحد | And so I was able to calculate how far a single tree moved in a single year. |
| ورأى وفد واحد أن نتوقف زهاء 10 دقائق لمحاولة حل تلك القضية الخاصة. | One delegation suggested that we break for about 10 minutes to try to resolve that particular issue. |
| حيث أننى طالما أحببت حل المسائل , لقد وضعت أمامى مشكلة تحويل شخص غريب فى سلوكه ليتحرك في اتجاه واحد , وحل كل المسائل الميكانيكية لجعل هذا الشخص يتحرك للأمام و للخلف . | Since I'm always liking to solve problems, I gave myself the problem of turning a crank in one direction, and solving all of the mechanical problems for getting this little man to walk back and forth. |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج واحد الكل في و - جهاز واحد الكل في و - نهج واحد الكل في و - الكل في واحد - الكل في واحد - الكل في الكل - طابعة الكل في واحد، - جهاز الكل في واحد، - في حل واحد - واحد و واحد - حل واحد واحد - حل واحد - حل واحد - حل واحد