Translation of "resolve" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Resolve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Resolve... | ح ل... |
Resolve Dependencies | إرضاء المعتمدات |
Resolve conflicts | حل التعارضات |
We resolve therefore | لذلك نقرر ما يلي |
We resolve to | 80 ونعقد العزم على ما يلي |
Name resolve order | الاسم حل ، فر ق ، حل ل ترتيب |
Unable to resolve dependencies. | تعذر إرضاء المعتمدات. |
9. We resolve therefore | 9 لذلك، نقـرر ما يلي |
19. We resolve further | 19 نقرر كذلك ما يلي |
20. We also resolve | 20 نقرر أيضا ما يلي |
25. We resolve therefore | 25 لذلك نقرر ما يلي |
28. We resolve therefore | 28 لذلك نقرر ما يلي |
30. We resolve therefore | 30 لذلك نقرر ما يلي |
We therefore resolve to | ولذلك، فقد عقدنا العزم على ما يلي |
We therefore resolve to | ولذلك نعقد العزم على ما يلي |
We resolve therefore to | 50 لذلك نحن نعقد العزم على ما يلي |
How to resolve clashes | كيفية التعامل مع الصور |
Unable to resolve hostname | أداة تعريف خطأ n 1 |
A most admirable resolve. | إصرارك مثير للأعجاب |
Can Asians Resolve Global Problems? | هل يستطيع الآسيويون حل المشاكل العالمية |
Obviously, their resolve remains unfulfilled. | وبطبيعة الحال، لن يتحقق ما عزموا عليه. |
To this end, we resolve | وتحقيقا لهذه الغاية، نعقد العزم على القيام بما يلي |
Operation Vigilant Resolve 5th day | عملية اليقظ حل يوم 5 |
Unable to resolve dependencies! Giving up... | تعذر إرضاء المعتمدات! الاستسلام... |
This was calculated resolve, not appeasement. | لقد كان ذلك التصرف بمثابة عزيمة محسوبة العواقب، وليس استرضاء . |
How to Resolve the Euro Crisis | كيف نحل أزمة اليورو |
Helping resolve the conflict (Fitzpatrick, 1996). | المساعدة في حل الصراع (فيتزباتريك، 1996). |
To this end, we resolve to | ولهذه الغاية فقد عقدنا العزم على |
To these ends, we resolve to | ولهذه الغايات، فقد عقدنا العزم على |
To those ends we resolve to | وتحقيقا لتلك الغايات، نحن نعقد العزم على ما يلي |
I want us to resolve this. | وأريد أن نحل هذه المسألة. |
To this end, we therefore resolve | وتحقيقا لتلك الغاية، فقد عقدنا العزم على القيام بما يلي |
Failed to resolve hostname of webseed | فشل في تحليل اسم المضيف لبذرة وب |
Measures to resolve questions on implementation | تدابير حل المسائل المتعلقة بالتنفيذ |
The Marines launched Operation Vigilant Resolve. | أطلق مشاة البحرية حسم عملية اليقظ. |
I'd like to resolve this enigma. | أريد حل ذلك اللغز |
The following actions will resolve this dependency | العمليات التالية ستحل هذه الاعتمادات |
The following actions will resolve these dependencies | العمليات التالية ستحل هذه الاعتمادات |
Abandoning all efforts to resolve these dependencies. | تجاهل جميع الجهود لحل هذه المعتمدات. |
The war did not resolve such questions. | ولم تج ب الحرب على هذه التساؤلات. |
Nevertheless, our resolve will not be weakened. | ومع ذلك، لن تضعف عزيمتنا. |
We must act rapidly and with resolve. | ويجب أن نتصرف بسرعة وتصميم. |
Humanitarian action alone cannot resolve protection challenges. | والعمل الإنساني وحده لا يمكنه حل تحديات الحماية. |
Show resolve dialog for the given file | أظهر محاور الحل للملف المذكور |
Both parties absolutely need to resolve it, but neither party wants to be seen as the first to resolve it. | كلا الحزبين قطع ا بحاجة لحلها، ولكن أي منهما لا يود أن ي رى على أنه المبادر لحلها. |
Related searches : Resolve Differences - Resolve Conflicts - Resolve Complaints - Resolve Questions - Resolve Hostname - Resolve Discrepancies - Resolve Incident - Resolve Exceptions - Resolve Investigations - Resolve All - Resolve Uncertainties - Resolve Discrepancy - May Resolve - Resolve Inconsistencies