ترجمة "في حدود 1 يوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(3) للاطلاع على حدود التركيز المعينة، انظر استخدام قيم العتبة حدود التركيز في الفصل 1 3، الفقرة 1 3 3 2 وفي الجدول 3 7 1 بهذا الفصل. | From European Union (Council Directive 92 58 EEC of 24 June 1992) |
181 اختزلت الاتفاقية قاع البحار والمحيطات وباطن أرضها خارج حدود الولاية الوطنية في كلمة المنطقة (المادة 1، الفقرة 1 (1)). | Under UNCLOS, the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond the limits of national jurisdiction have been designated as the Area (article 1, para. 1 (1)). |
نحن نبيع الكثير منه خلال يوم واحد فى حدود هذا السعر | We sell a dozen a day in this price range. |
كل يوم ، والأسر التضحية للعيش في حدود إمكانياتها. انهم يستحقون الحكومة التي يفعل نفس الشيء. | That is not sustainable. Every day, families sacrifice to live within their means. They deserve a government that does the same. |
الاجتماع المفتوح للجنة حدود الجرف القاري، 1 أيار مايو 2000 | Open meeting of the Commission on the Limits of the Continental Shelf, 1 May 2000 |
فاذا كنا في يوم الثلاثاء، سيكون لدينا انشان 1، لأن الثلاثاء عبارة عن يوم واحد بعد الاثنين، فاذا كانت x 1، هذا يعني اننا في يوم الثلاثاء | So if we're on Tuesday, we're going to have 2 inches times 1, because Tuesday is one day, so if x is 1, that means we're on Tuesday. |
2 تقوم الأطراف، عند اضطلاعها بعمل بموجب الفقرة 1، في حدود قدراتها، بما يلي | In undertaking action under paragraph 1, the Parties shall, within their capabilities |
إنها قرية جميلة على حدود الصحراء يتخلل سكونها الأذان خمس مرات كل يوم. | It's a picturesque village on the edge of the Sahara desert, whose serenity is punctuated by five ritual daily calls to prayers. |
t تمثل وحدة الزمن (يوم 1). | t represents a unit of time (d 1). |
بدأت منافسات البطولة يوم 18 أغسطس، وسينتهي يوم 1 يونيو 2013. | The campaign began on 18 August 2012, and ended on 1 June 2013. |
حيث c1 عند x يساوي 0، جميع حدود e تصبح 1، صحيح | So c1 when x is equal to 0, all the e terms you become 1, right? |
بلاغ القاهرة بث عبر الإذاعة في يوم 1 ديسمبر، 1943. | The Cairo Communiqué was broadcast through radio on December 1, 1943. |
ونحن نتوقع أن نرى أرتفاع مستوى سطح البحر في حدود 1 2 متر في نهاية هذا القرن. | We do expect to see a sea level rise on the order of one to two meters by the end of this century. |
إلا أنه بدأت اشتباكات بالفعل مع الشرطة في يوم 31 أغسطس، واستمرت حتى صباح يوم 1 سبتمبر. | Clashes with police, however, began on 31 August and continued into the morning of September 1. |
في حدود سلطاتي ... | Monsieur, insofar as it is in my power. |
غادرنا في تمام الساعة السابعة صباح ا يوم 1 سبتمبر أيلول 2014. | At 7 a.m. on Sept. 1, 2014, we left. |
وحدث التفجير الآخر في داغستان يوم 1 أبريل حاصدا شخصين آخرين. | On April 1 another bombing in Dagestan killed two more people. |
وإذ تلاحظ أن يوم الاثنين الذي يسبق مباشرة أول يوم ثلاثاء بعد 1 أيلول سبتمبر هو يوم عطلة للأمم المتحدة في المقر، | Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters, |
10 من المتوقع أن يختتم الرئيس أعمال الاجتماع في حدود الساعة الواحدة ظهر يوم الثلاثاء، 27 أيلول سبتمبر 2005. | It is expected that the meeting will be closed by the Chair by 1 p.m. on Tuesday, 27 September 2005. |
يوم 1 يوليو 2010 تم التوقيع من قبل انترناسيونالي في 4 سنوات. | On 1 July 2010, he was signed by Internazionale in four year contract. |
13 من المتوقع أن يختتم رئيس الفريق العامل الاجتماع في حدود الساعة السادسة مساء يوم السبت، 29 نيسان أبريل 2006. | It is expected that the meeting will be closed by the chair of the Working Group by 6 p.m. on Saturday, 29 April 2006. |
ي تخذ يوم 1 يناير في هذه المقالة بداية للسنة، وليس يوم 25 مارس رغم أنه كان رأس السنة الإنجليزية. | All years are assumed to start from 1 January and not 25 March, which was the English New Year. |
في حدود الوقت المحدد | I ordered the folder chronologically. Older ones, on top. Newer ones, on bottom |
يعيش في حدود الممكن. | living on the frontiers of possibility. |
ـ في حدود العائلة. | Just the family circle. |
انتخابات مجلس الشورى المصري 2010 هي انتخابات أجريت في مصر في يوم 1 يونيو 2010، وأجريت جولة الإعادة يوم 8 يونيو. | Elections for the Shura Council, the upper house of the Egyptian parliament, were held in Egypt on 1 June and 8 June 2010. |
حدود النسب المئوية حدود النقطة القياسية | Percentage limits Index point limits |
وباﻹضافة إلى ذلك، يبحث أكثر من 1 بیلیون يوم تأتي إلى Google، كل يوم واحد. | In addition, over one billion searches a day come to Google, every single day. |
أنها وقعت يوم 1 أبريل 2012 في استاد الحياة الشمس في حدائق ميامي، فلوريدا. | It took place on April 1, 2012 at Sun Life Stadium in Miami, Florida. |
قرار مجلس أمن الأمم المتحدة 1 الذي اعتمد بدون تصويت يوم 25 يناير 1946 دعا إلى اجتماع لجنة الأركان العسكرية لأول مرة في لندن يوم 1 فبراير 1946. | United Nations Security Council Resolution 1, adopted without a vote on January 25, 1946, called for the Military Staff Committee to meet for the first time in London on February 1, 1946. |
بعض 1 370 km2 أو 58 من مياه بحيرة تقع داخل حدود جمهورية الكونغو الديمقراطية. | Some 1 370 km2 or 58 of the lake's waters lie within DRC borders. |
ويلزم لاستكمالها ما يقد ر بـ 046 1 يوم محاكمة. | An estimate of 1,046 trial days will be required for their completion. |
والوثيقة A C.1 60 INF 1، المعنونة وثائق اللجنة الأولى ستصدر في يوم الاثنين، 3 تشرين الأول أكتوبر. | Document A C.1 60 INF 1, entitled Documents of the First Committee , will be issued on Monday, 3 October. |
يوم 23 يناير، خسر العراق ضد أستراليا 1 0، في الدور ربع النهائي. | On 23 January, Iraq lost to Australia, 1 0, in the quarterfinal. |
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 1 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 12 | Held at Headquarters, New York, on 1 April 2005, at 12 noon |
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الأربعاء، 1 حزيران يونيه 2005، الساعة 00 10 | Held at Headquarters, New York, on Wednesday, 1 June 2005, at 10 a.m. |
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة، 1 نيسان أبريل 2005، الساعة 00 10 | Held at Headquarters, New York, on Friday, 1 April 2005, at 10 a.m. |
حدود | Limits |
حدود | Univ. time |
حدود | Borders |
منطلقين من خصوصية المستخدم إلى برنامج فيرفوكس المحمول إلى التطبيقات و الهوية نحن ندفع حدود الويب كل يوم | From user privacy to Firefox Mobile, to apps and identity, we're pushing the boundaries of the web every day. |
ولكن هذا في حدود قدراته. | But this is within its capacity. |
حدود ثورة المستهلكين في الصين | The Limits of China s Consumer Revolution |
الإستعداد للعمل في حدود الفوضى. | Living at the edge of chaos. |
فنحن نعيش في حدود امكاناتنا. | We live within our means. |
عمليات البحث ذات الصلة : في يوم 1 - حدود 1 في السنة - في حدود 1 ساعة - قبل 1 يوم - 1 يوم غادر - 1 يوم للذهاب - قبالة 1 يوم - في غضون يوم عمل 1 - 1 في 1 مقابلة - في حدود - في حدود - في حدود - في حدود - في حدود