لقد كنت بأحسن حال	I was perfectly well.
كنت أظنني في أفضل حال بـ800 رأس	I thought I was doing good with 800.
كنت مغادرا على كل حال.	I was going out anyway.
كنت مغادرة على كل حال.	I was going out anyway.
كنت سأذهب على أية حال	I was going to go over anyway.
على كل حال اين كنت	Where have you been?
باي حال ، كنت كذلك ، حتى... ....	Anyway, I was, until...
كنت أتسائل كيف حال أم ك	I was thinking how's your mother?
كنت سأتوقف على أى حال.	I was just stopping anyhow.
كنت اتساءل كيف حال صهري بارك	I was wondering if Park seobang was doing okay.
على أي حال، حين كنت صبيا	At any rate, when I was a boy,
لقد كنت سأزيلهم على أي حال	I was going to take them off anyway.
على أي حال , ماذا كنت اقول	Anyway, where was I?
لذا, في حال كنت تتساءل, هذا هو صوت الشمس.	Well in case you've ever wondered, this is what the Sun sounds like.
على أي حال، لقد عرفته منذ أن كنت في السابعة	After all, I've known him from the age of seven
لقد كنت ذاهب للتسوق على كل حال	I was going to go shopping tomorrow anyway.
على أية حال ، أنا كنت على حق	Anyhow, I was right.
ولكن على أي حال، كنت على عجل.	But anyway, you hurry up.
حسنا , يبدو هذا جيدا كنت ارغب في الخروج على اي حال	Okay, sounds good, I've been wanting to get out anyway.
'في حال كنت مدينا شهرأ واحدا ، سوف يأتي المالك مع أتباعه	'In case you owe one month, the landlord will come with his henchmen and bundle you out.
وفي حال كنت مصيبا ، مهما فعلتم، لا تتركوها في نفسكم، حسنا	If, however, I am right, whatever you do, don't keep it to yourself, OK?
، لكن في حال كنت موافقا على مقابلتي .. سيكون عليك أن تفهم	But if I agree to meet you, you'd be right to think
أنت كنت تدرسينه مثل صهرك على أية حال	You were considering him as your son in law anyway.
كنت سأحضر على كل حال, وانت تعلم ذلك	I would have come anyway.
إذا كنت تعنين كيربى فقد حال بيننا بالفعل	If you mean Kirby... he already has!
أيها الوغد القبيح ، أين كنت على أى حال	You ugly scoundrel. Where you been anyhow, huh?
اعتقد انك كنت تعلمين هذا علي أية حال	I guess you knew that anyway.
على أي حال، في هذا الوقت كنت مهتما في الأساس بجمع القصص الخيالية.	Anyway, it was a time when I was mainly interested in collecting imaginary stories.
وان يكونوا متأكدين انه عندما نتجول في متحف في حال كنت امين متحف,	And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator,
أسماؤهم موجودة في البريد الوارد هذا ما كنت تريده على أية حال.	Their name in your inbox it's all you wanted anyway.
على أي حال أنا كنت نفاد الوقت مرة أخرى.	Anyway I've run out of time again.
لكن على اي حال، سأعود الى ما كنت افعله	But anyway, back to what I was doing.
وربما كنت على حق. على أية حال ، أيها بوبي القديمة تقريبا في الرغوية	Perhaps you're right.
أسماؤهم موجودة في البريد الوارد (ضحك) هذا ما كنت تريده على أية حال.	Their name in your inbox (Laughter) it's all you wanted anyway.
إذا كنت تفعل ما تحب، يأتي المال على أي حال.	If you do what you love, the money comes anyway.
لكن على كل حال, نرجع إلى ما كنت أتكلم عنه.	But anyway, back to what I was talking about.
على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن معقول مفيدة.	Anyway, hopefully you found that reasonably useful.
على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن معقول مفيدة.	Anyway, hopefully, you found that reasonably useful.
على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن غامضة مرضية.	Anyway, hopefully you found that vaguely satisfying.
على أي حال، حصلت مسييه قليلا مما كنت أريد أن.	Anyway, I got a little bit messier than I wanted to.
على أي حال، نأمل أن كنت وجدت أن مفيدة. noon	Anyway, hopefully you found that useful.
كنت ممنوعا من رؤية أي من تعلمون , على أية حال	I wasn't allowed to see any of my you know, whatever.
على أى حال, كنت فى طريقى إلى الأمازون خلال شهرين	However, in two months I was on my way to the Amazon.
على كل حال , كنت أسير فى الشارع وسمعت صوتا يقول	Anyway, I was walking along the street and I heard this voice saying,
بالاضافه ,الي انني كنت أتيه الي هنا علي اية حال	Besides, I was coming up anyway.

عمليات البحث ذات الصلة : ط حال كنت - في حال - في حال - في حال - في حال - حال - في حال نجاحها - في حال انتخابه - في حال وجود - في حال أسوأ - في حال تأكيد - في حال حدوثه - في حال حدوثه - في حال المطلوبة

Display this page in English