ترجمة "في جملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sentence Phrase Statement Line Words Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter then among My votaries ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Then enter the ranks of My chosen bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My servants !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My righteous bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter you , then , among My honoured slaves ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter among My servants .
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
So enter among My ( righteous ) servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Then enter among My servants ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Join My worshipers and
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
And enter among My righteous servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter among My servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
So enter among My servants ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Join My servants .
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou , then , among My devotees !
وهذه في جملة أمور هي
These include
وهذه هي في جملة أمور
These include
هذه جملة.
This is a sentence.
إن لم تكن في تتويبا، فليست جملة.
If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence.
ويبين التقرير، في جملة أمور، ما يلي
The report states, inter alia
يا لها من جملة!
What a sentence!
قررت كتابة 20 جملة في تتويبا كل يوم.
I've decided to write 20 sentences on Tatoeba every day.
HendSabry إيه أكتر جملة شدتكم في حلقة اليوم
Thank you HendSabry Which was the most attractive phrase in today's episode?
8 وقدم الأعضاء، في جملة أمور، الاقتراحات التالية
Members made, inter alia, the following suggestions
وقد ذكر في خطابه، في جملة أمور، ما يلي
In his speech, among other things, he stated, and I quote What will be the consequences if the people (Greek Cypriots) vote no at the referendum?
ما هي أكثر جملة تفضل
What is your favorite sentence?
هل تستطيع تكوين جملة بالأمازيغية
Could you make a sentence in Berber?
وتبلغ جملة الموظفين في مطار فيينا الدولي 18000 موظف.
The erection of the new airport building starting in 1959.
نسبة محو الأمية في كرواتيا 98.1 من جملة السكان.
Education Literacy in Croatia is 98.1 percent.
وتتصل المطالبات بأضرار ناجمة، في جملة أمور، عما يلي
The claims relate to damage resulting from, inter alia
قام في جملة ما قام به في هذا السياق بما يلي
Inter alia, in this framework he
ألف جملة لكل من هذه الكلمات.
Make a sentence with each of these words.
مزيان يكتب جملة على السبورة البيضاء.
Mezian is writing a sentence on the whiteboard.
وينبغي أن يقوم هذا التقرير، في جملة أمور، بما يلي
This report should, inter alia
65 يتولى فريق خبراء الاستعراض ما يلي، في جملة أمور
The expert review team shall, inter alia
يشكل الحوار بين الحضارات عملية لتحقيق الأهداف التالية، في جملة أمور
Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives
كل الأعضاء يأملون أن يصبح في تتويبا مليون جملة بنهاية السنة.
All members hope that Tatoeba will have a million sentences by the year's end.
لقد واجهت الأمم المتحدة جملة من الظروف الصعبة في الآونة الأخيرة.
The United Nations has recently gone through some difficult times.
37 وبلغت جملة النفقات البرنامجية 17.7 مليون دولار في عام 2004.
Total programme expenditure in 2004 was 17.7 million.
ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك
What is your favorite sentence?
وكانت الإنجازات الفعلية هي من جملة أمور
Among the achievements to date
والأعمال الكبيرة التي تحققت والنتائج المتحصلة في هذا الميدان هي في جملة أمور
Highlights of this campaign include
يمكن تلخيص كل ذلك في جملة واحدة كل ما يحتمل حدوثه، يحدث.
It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.
فدخل الشيطان في يهوذا الذي يدعى الاسخريوطي وهو من جملة الاثني عشر.
Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariot, who was numbered with the twelve.
فدخل الشيطان في يهوذا الذي يدعى الاسخريوطي وهو من جملة الاثني عشر.
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جملة جملة - جملة - وآخرون في جملة - في جملة واحدة - جملة كاملة - جملة ايجابية - جملة شرطية - جملة بسيطة - جملة معقدة - جملة فعلية - جملة طويلة - الاستعلام جملة - جملة إضافية - جملة واحدة