ترجمة "جملة طويلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه جملة. | This is a sentence. |
| يا لها من جملة! | What a sentence! |
| ما هي أكثر جملة تفضل | What is your favorite sentence? |
| هل تستطيع تكوين جملة بالأمازيغية | Could you make a sentence in Berber? |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter then among My votaries , |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Then enter the ranks of My chosen bondmen ! |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter thou among My servants ! |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter thou among My righteous bondmen ! |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter you , then , among My honoured slaves , |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter among My servants . |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | So enter among My ( righteous ) servants |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter thou among My bondmen ! |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Then enter among My servants , |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Join My worshipers and |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | And enter among My righteous servants |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter among My servants |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | So enter among My servants , |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Join My servants . |
| فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter thou , then , among My devotees ! |
| وهذه في جملة أمور هي | These include |
| وهذه هي في جملة أمور | These include |
| ليست طويلة. | She is not tall. |
| والقائمة طويلة. | The list goes on. |
| رحلة طويلة | A long journey |
| والقائمة طويلة. | This list can continue. |
| لا أشهى من سيجارة حمراء طويلة من ينا أنفسنا بها لشهور طويلة. | Nothing would be more delicious than the long Hamra cigarette we ve been dreaming of for so many months now. |
| ألف جملة لكل من هذه الكلمات. | Make a sentence with each of these words. |
| مزيان يكتب جملة على السبورة البيضاء. | Mezian is writing a sentence on the whiteboard. |
| ونحن الآن، في جملة أمور، بصدد تحديد أهداف وغايات طويلة الأجل للتعاون الإنمائي ونعمل على وضع الأسس المؤسسية لجهازين جديدين داخل الأمم المتحدة لجنة بناء السلام ومجلس حقوق الإنسان ونفتح آفاقا جديدة في مجالي مكافحة الإرهاب والمسؤولية الجماعية. | Among other things, we are defining long term targets and objectives for development cooperation we are laying the institutional foundations for two new organs within the United Nations the peacebuilding commission and the human rights council and we are breaking new ground in the areas of terrorism and of collective responsibility. |
| ومنذ عام 2000، تتم الموافقة على ميزانية الإقليم في إطار الخطة الاستراتيجية لمكتب الشؤون الجزرية للفترة 2000 2005، وهي خطة تدعو جميع حكومات الجزر، في جملة أمور، إلى تنفيذ خطط طويلة الأجل لتحسين الإدارة المالية بحلول عام 2005. | Since 2000, the Territory's budget has been agreed on in the framework of the Office of Insular Affairs 2000 2005 Strategic Plan, which, inter alia, calls for all insular Governments to implement long term plans to improve financial management by 2005. |
| HN طويلة جدا | HN too long |
| للأرانب آذان طويلة. | Rabbits have long ears. |
| عاش حياة طويلة. | He lived a long life. |
| كلمة السر طويلة. | The password is long. |
| أنا طويلة جدا. | I'm pretty tall. |
| ماري طويلة وقوي ة. | Mary is tall and strong. |
| أنها طويلة وقوية | She's tall and strong. |
| ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك | What is your favorite sentence? |
| إن لم تكن في تتويبا، فليست جملة. | If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence. |
| ويبين التقرير، في جملة أمور، ما يلي | The report states, inter alia |
| وكانت الإنجازات الفعلية هي من جملة أمور | Among the achievements to date |
| والان لنرى مالذي ينفع وقد اكتشف بندورا هذا منذ سنوات طويلة .. منذ عقود طويلة | Now here's what does work Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| تقطع الطيور مسافات طويلة. | Birds fly long distances. |
| إنه يكتب رسالة طويلة. | He's writing a long letter. |
| مسيرة طويلة مع الصين | A Long March with China |
