ترجمة "جملة شرطية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جملة شرطية - ترجمة : شرطية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فيكون نظام الاستنباط ذو النظرية الدلالية كاملا بثبات إذا كانت كل جملة P التي هي قضية شرطية لمجموعة من الجمل Γ يمكن اشتقاقها في نظام الاستنباط من تلك المجموعة.
A deductive system with a semantic theory is strongly complete if every sentence P that is a semantic consequence of a set of sentences Γ can be derived in the deduction system from that set.
كيران بيدي شرطية من نوع آخر
Kiran Bedi A police chief with a difference
ولكنها فرضت أيضا ضوابط شرطية وعسكرية صارمة.
But it has also implemented heavy handed police and military controls.
هذه جملة.
This is a sentence.
يا لها من جملة!
What a sentence!
بعد انهيار الاتحاد السوفييتي مثلا، ظهرت المافيا الروسية بالإضافة إلى الشركات العسكرية والأمنية الخاصة لتقديم خدمات شرطية وأمنية غير قياسية على المستوى المحلي.
After the collapse of the Soviet Union, for example, the Russian mafia and PMSCs stepped in to supplement substandard domestic law enforcement.
ما هي أكثر جملة تفضل
What is your favorite sentence?
هل تستطيع تكوين جملة بالأمازيغية
Could you make a sentence in Berber?
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter then among My votaries ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Then enter the ranks of My chosen bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My servants !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My righteous bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter you , then , among My honoured slaves ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter among My servants .
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
So enter among My ( righteous ) servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Then enter among My servants ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Join My worshipers and
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
And enter among My righteous servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter among My servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
So enter among My servants ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Join My servants .
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou , then , among My devotees !
وهذه في جملة أمور هي
These include
وهذه هي في جملة أمور
These include
ألف جملة لكل من هذه الكلمات.
Make a sentence with each of these words.
مزيان يكتب جملة على السبورة البيضاء.
Mezian is writing a sentence on the whiteboard.
ما هي أكثر جملة محببة إلى قلبك
What is your favorite sentence?
إن لم تكن في تتويبا، فليست جملة.
If it isn't on Tatoeba, it isn't a sentence.
ويبين التقرير، في جملة أمور، ما يلي
The report states, inter alia
وكانت الإنجازات الفعلية هي من جملة أمور
Among the achievements to date
لذلك ، ولكن أنا لا أقول . قلت . جملة قريبة.
So, But I didn't say . I said, . Pretty close.
قررت كتابة 20 جملة في تتويبا كل يوم.
I've decided to write 20 sentences on Tatoeba every day.
HendSabry إيه أكتر جملة شدتكم في حلقة اليوم
Thank you HendSabry Which was the most attractive phrase in today's episode?
8 وقدم الأعضاء، في جملة أمور، الاقتراحات التالية
Members made, inter alia, the following suggestions
ويقوم مكتبا الأمانة، من جملة أمور، بما يلي
Among other things, the respective secretariat offices will
وتعتبر جملة هؤلاء الموظفين جزءا من الأمانة العامة.
These staff shall form a part of the Secretariat.
وينبغي ألا تنقل جملة إلى خلفيات وطنية أخرى.
They should not be transported wholesale to other national settings.
إن جملة هذه الجملة صحيحة نحويا ، هي صحيحة نحويا .
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
وتبلغ جملة الموظفين في مطار فيينا الدولي 18000 موظف.
The erection of the new airport building starting in 1959.
نسبة محو الأمية في كرواتيا 98.1 من جملة السكان.
Education Literacy in Croatia is 98.1 percent.
وينذر من جملة الكافرين الذين قالوا اتخذ الله ولدا .
And that it may warn those who say God has begotten a son .
وينذر من جملة الكافرين الذين قالوا اتخذ الله ولدا .
And to warn those who say Allah has chosen a child .
وينذر من جملة الكافرين الذين قالوا اتخذ الله ولدا .
and to warn those who say , ' God has taken to Himself a son '
وينذر من جملة الكافرين الذين قالوا اتخذ الله ولدا .
And that it may warn those who say God hath taken a son .

 

عمليات البحث ذات الصلة : جملة جملة - جملة - استجابة شرطية - عبارة شرطية - صيغة شرطية - فقرة شرطية - فقرة شرطية - جملة كاملة - جملة ايجابية - جملة بسيطة - جملة معقدة - جملة فعلية