ترجمة "في تفضيل ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : تفضيل - ترجمة : تفضيل - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : تفضيل - ترجمة : في تفضيل ل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدى تساوي المرشحين في الملاءمة، يجري تفضيل النساء. | Where candidates prove to be equally suitable, preference is given to women. |
| لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاة | No preference for the selected backend. |
| لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاة | Icon for the currently selected backend |
| لديه تفضيل قوى للدغ الوجه. | They had a very strong preference for biting on the face. |
| وهناك تزايد في تفضيل السكن والعمل في الأماكن المكيفة | And there is a growing preference for living and working in air conditioned places. |
| )ج( تفضيل تنفيذ الحكومات للبرامج والمشاريع | (c) Preference for government execution of programmes and projects |
| باء تفضيل الأطفال الذكور والممارسات المرتبطة بذلك | Son preference and related practices |
| لا يوجد تفضيل للخلفية المنتقاةNAME OF TRANSLATORS | Comment on the currently selected backend |
| ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
| تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
| ) في هذه المرحلة ، ومع ذلك، يتم أخذ الأصوات تفضيل في الاعتبار أيضا . | ) At this stage, however, the preference votes are also taken into account. |
| للمجتمعات الغربية، وتحديدا في الولايات المتحدة الامريكية، وهي تفضيل الرجل المغوار | Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation. |
| والأمر الواضح هنا هو تفضيل الغرب للنموذج التركي. | What is clear is the West s preference for the Turkish model. |
| ان كلا الخبرين يعكسان تفضيل الصين للخداع الاستراتيجي . | Both revelations underscore China s preference for strategic subterfuge. |
| وليس لدى اللجنة تفضيل لأي تعريف على آخر. | The Committee does not favour any definition over another. |
| ولكنهم يدفعون في مقابل ذلك، من خلال تفضيل بائع ما على آخر. | But they do pay for them, by favoring one vendor over another. |
| لا تفضيل بدله الطيران رائحتها كريهه , سترة الفراء تتمزق | No preference. Flying suits smell, fur jackets shed. |
| الآن ل 'مثلا.' في | Now for the 'Eg.' |
| على سبيل المثال، يميل أهل النخبة في اليابان إلى تفضيل الاستمرارية على التغيير. | For example, Japanese elites tend to favor continuity over change. |
| )ل ل ل( السيد محمد سيخافاتماند، البالغ من العمر ٤٢ عاما، والمولود في تبريز، وهو معتقل في سجن إيفين في طهران بتهم سياسية. | Mr. Mohammad Sekhavatmand, aged 42, born in Tabriz, held in Evin prison in Tehran on political charges. |
| ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB! | Asking an interview about Dallas, Texas. |
| ل. | Does society have a good image of teachers? |
| )ل( | (l) Water purification equipment . |
| )ل( | (l) Water purification equipment . 120 000 |
| باء تفضيل الأطفال الذكور والممارسات المرتبطة بذلك 65 68 16 | Son preference and related practices 65 68 16 |
| )أ( مﻻحظة مفادها تفضيل اﻷخذ بتعريف مركب على تعريف سردي | (a) The remark that a synthetic definition might be preferable to an enumeration |
| وذلك، على فكرة، سبب تفضيل الناس ليوم الجمعة على الأحد. | This is, by the way, why people prefer Friday to Sunday. |
| لحسن الحظ يبدو للإعتقاد نحن على تفضيل تيار، تماما سمامة. | I'll stay. Fortunately, Kapitän seems to think we're on a favouring current, quite swift. |
| في انتخابات نوفمبر 2006، تلقت مرشح واحد فقط على مقعد حصريا من خلال تفضيل أصوات ، بينما 26 مرشحين آخرين ليصل إلى انتخبت عتبة تفضيل بالفعل على أساس موقفهم من القائمة. | In the November 2006 elections, only one candidate received a seat exclusively through preference votes, while 26 other candidates reaching the preference threshold were already elected based on their position on the list. |
| وهو يتمثل في تفضيل الخيار الذي يتسق مع قيمنا المشتركة للديمقراطية والمحاسبة والمرونة والعدالة. | It is to choose the option that is consistent with our shared values of democracy, accountability, flexibility and fairness. |
| وأعرب في أحد الردود عن تفضيل الاستبعادات الأوسع المسموح بها بمقتضى قواعد لاهاي فيسبي. | The exception to the exclusion of liability where the loss or damage results from recklessness should be moved to the chapeau so that it applies to both live animals and special goods. |
| وقد أعرب في المناقشة عن تفضيل وضع نص مستقل لكل التزام وهذا أمر عملي. | A preference was expressed in the discussion for separate texts for each obligation, which is feasible. |
| اﻷعضاء في عام ١٩٩٤)ل( | Nigeria Russian Federation . 1994 |
| الذي تريد لإدارتي في ل | What do you want to turn me in for? |
| على اي حال، يبدو أنه يوجد تفضيل عام لأوباما من العراقيين. | However, there seems a general preference for Obama among Iraqis. |
| إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل | So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi. |
| هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90. | That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90. |
| فمن الطبيعي أن يميل النظام شديد المحافظة في سنغافورة إلى تفضيل المرشح الجمهوري على الديمقراطي. | A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat. |
| لكن الحقيقة أن الظاهرتين لا تشتركان في شيء باستثناء البرهنة على تفضيل الفرنسيين لسياسات الشوارع. | In truth, however, other than reflecting the French preference for the politics of the street, the two phenomena have nothing in common. |
| ميلر، ل. | Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs. |
| جيمس ل. | He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004). |
| نيلسون، ل. | Nelson, L. Dolliver M. |
| سكات ل | LSkat |
| مساو ل | is equal to |
| السيدة ل. | Ms. L. Gerard |
عمليات البحث ذات الصلة : تفضيل ل - في تفضيل - تفضيل قوي ل - تفضيل - تفضيل - تفضيل - المستخدمة في تفضيل - تحول في تفضيل - في تفضيل على - تفضيل الضرائب - إعدادات تفضيل
