ترجمة "في أي عمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أي عمل لدي ك في الماسورة | What business did you have in the drainpipe? |
استغربت، أي عمل | I wondered, what work? |
أي عمل ناجح. | A going concern. |
يمكنها عمل أي شيء | She can do everything. |
في كيفية عمل الانترنت. ﻻ نزال نتجنب أي برمجة أو أي تقنية | Still avoiding any programming or any technology or anything complicated. |
أنا لم أفعل أي عمل مع أي شخص. | I have not done any business with anybody. |
لا تؤدي أي عمل مطلقا | You don't do any work at all? |
أنا لا أقصد أي عمل إجرامي. | I don't mean any criminal act. |
انت لن يجد أي عمل هنا. | You'll find no work here. |
هل هناك أي عمل بهذه الأنحاء | Is there anything like work around here? |
هل لدى (بولياكوف) أي عمل لنا | Has Poliakoff got anyzhing for us? |
مثل أي فتاة ليس لديها عمل | Same as any girl without a job. |
لا يا سيدتي ، لا يوجد أي عمل في هذه الناحية | No, ma'am. There ain't no work hereabouts. |
لا نريد أي عمل من أعمال العنف. | We don't want any kind of violent acts, nor even consider it. |
(ضحك) انه عمل ضخم! على أي حال | (Laughter) It's huge! Anyway |
لم يتم عمل أي شىء لهذه الصورة. | There's nothing done to this image. |
إذن فهذه خطة عمل دون أي معنى. | So here's a business plan that simply does not make any sense. |
أخبرها أنه لن يتم عمل أي فلم | Tell her there'll be no picture. |
لا أستطيع عمل أي شيء ، أنت تعرف | I can't do anything, you know. |
لن أدع أي أحد يشرب دمي , عمل | Giving other people my blood? I'm not letting anybody drink my blood. |
تنظيم العمل بما في ذلك عمل أي من الهيئات الفرعية للمؤتمر | ORGANIZATION OF WORK, INCLUDING THAT OF ANY SUBSIDIARY BODIES OF THE CONFERENCE |
ويجب أﻻ تخل أي زيادة في عضوية المجلس بفعالية عمل المجلس. | An enlargement of the Council apos s membership must not impair the effective operation of the Council. |
أنت رجل شاب قوي يمكنك أن تجد عمل في أي مكان | You're a strong young man. |
بالطبع كما هو الحال في أي عمل واجهنا بعض سوء التفاهم | Of course, like in every business, we had our little misunderstandings. |
لكن لم يكن بوسعي عمل أي شيء آخر | But I couldn't do anything else. |
الذي، أي واحد سيكون عنده عمل نفس الشيء. | Why, anyone would have done the same thing. |
أظن الأن أنك قادرة على أي عمل بطولي | Now I believe you're capable of any heroism. |
و بالإمكان القيام بأي عمل برمجي على ورقة في أي مكان تحب. | Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it. |
فلم أعد أتحمل أي اجتماع عمل جديد ولا أي مكالمة هاتفية ولا تقرير | ONE MORE BOARD MEETING PHONE CALL, REPORT, PROBLEM |
بوجه عام ,جزء أساسي من عمل السلطات المحليه هو جمع المعلومات عن أي اجنبي يعيش في أي منطقه . | In general, the local authorities job is to know about any foreigner living in any areas. |
أجل، طبعا بالإمكان تصفح أي موقع و بالإمكان القيام بأي عمل برمجي على ورقة في أي مكان تحب. | Yeah. Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it. |
والشاغل الرئيسي للشباب لا يتمثل في إيجاد أي عمل وإنما في الحصول على العمل المستدام الذي يوفر فرصة للتقدم في ظل أوضاع عمل جيدة. | A major concern for youth is to find not just any job, but jobs that are sustainable, provide an opportunity for advancement and have good working conditions. |
تعذر إيجاد أي مجموعات عمل في شبكتك المحلية. ربما بسبب وجود جدار ناري. | Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall. |
١٠ ويتجول اﻵﻻف من الناس في الشوارع دون أي عمل أو نشاط هادف. | 10. Thousands of people are wandering the streets without any occupation or purposeful activity. |
في السابق, كان لدي الكثير من المخاوف, لم أكن أستطيع عمل أي شيء. | Before, I had a lot of fear, I could not do anything. |
قررنا أن نستخدم أكثر ما يمكن من المعوقين لتدريبهم في أي عمل محتمل. | We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job. |
أقصد أن أي عمل يصدر في المقام الأول وفي الغالب عن الصدق والنزاهة. | I mean work that comes first and foremost from a place of honesty and integrity. |
وهل كانت هناك أي سلطة أشرفت على عمل القضاة | Was there any authority that monitored the work of judges? |
فضلا عن أن أستطيع أن أ نج ز أي عمل حقيقي | Let alone getting any actual work done. |
ليس لدي أي وظيفة أخرى ليس لدي خطة عمل | I had no other job, no business plan, |
لا يارجل لم أحصل على أي أوراق عمل بعد | I didn't get any paperwork yet. |
لأنني كنت أخشى ألا أتمكن من تأدية أي عمل | Because I was afraid I couldn't function any longer. |
و لك أن تتخيل عمل هذا الضغط بدون أي خلل، بدون أي نقاط صغيرة | And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else. |
ولذلك فإن أي عمل للتدوين في هذا الموضوع يتطلب إجراء تحليل شامل لتلك التشريعات. | Any codification work on the topic therefore called for a thorough analysis of that legislation. |
إلغاء أي عمل على الحزمة المحددة، وحمايتها من الترقيات المستقبلي ة | Cancel any action on the selected package, and protect it from future upgrades |
عمليات البحث ذات الصلة : أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - عن أي عمل - أي عمل آخر - أداء أي عمل - أي عمل إضافي - أي عمل آخر - أي عمل حاجة - أي عمل آخر - أي فرصة عمل - أي في