ترجمة "عن أي عمل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فضلا عن أن أستطيع أن أ نج ز أي عمل حقيقي | Let alone getting any actual work done. |
لم يتم عمل أي بحث مكثف عن المواضيع الجنسانية الحرجة. | There has been no intensive research on the critical gender issues. |
استغربت، أي عمل | I wondered, what work? |
أي عمل ناجح. | A going concern. |
انظر, يا دادو , لا أستطيع عمل أي شيء عن كونك مطلوب | Look, Dardo, I can't do anything about your being outlaws. |
وسأمتنع عن عمل أي شيء للحصول على الأفراج عنه من السجن | I shall do nothing to obtain his release from the penitentiary. |
يمكنها عمل أي شيء | She can do everything. |
ولن يكون كافيا أي عمل يتغاضى عن انتشار تلك الأنواع من الأسلحة. | Any action that overlooked the proliferation of those types of arms would therefore be inadequate. |
ومع ذلك، فإن المنظمة، شأنها شأن أي عمل إنساني، بعيدة عن الكمال. | None the less, the Organization, like any human enterprise, is far from perfect. |
أقصد أن أي عمل يصدر في المقام الأول وفي الغالب عن الصدق والنزاهة. | I mean work that comes first and foremost from a place of honesty and integrity. |
أنا لم أفعل أي عمل مع أي شخص. | I have not done any business with anybody. |
أي عمل لدي ك في الماسورة | What business did you have in the drainpipe? |
لا تؤدي أي عمل مطلقا | You don't do any work at all? |
بوجه عام ,جزء أساسي من عمل السلطات المحليه هو جمع المعلومات عن أي اجنبي يعيش في أي منطقه . | In general, the local authorities job is to know about any foreigner living in any areas. |
ذلك العمل هو أهم عمل لا يزال يواجهنا اليوم أي الدفاع عن مفهوم الإنسان. | That is the most important task that continues to challenge us today to defend the notion of humanity. |
أنا لا أقصد أي عمل إجرامي. | I don't mean any criminal act. |
انت لن يجد أي عمل هنا. | You'll find no work here. |
هل هناك أي عمل بهذه الأنحاء | Is there anything like work around here? |
هل لدى (بولياكوف) أي عمل لنا | Has Poliakoff got anyzhing for us? |
مثل أي فتاة ليس لديها عمل | Same as any girl without a job. |
أبحث عن عمل. | I'm looking for work. |
أبحث عن عمل. | Looking for a job. |
لا نريد أي عمل من أعمال العنف. | We don't want any kind of violent acts, nor even consider it. |
(ضحك) انه عمل ضخم! على أي حال | (Laughter) It's huge! Anyway |
لم يتم عمل أي شىء لهذه الصورة. | There's nothing done to this image. |
إذن فهذه خطة عمل دون أي معنى. | So here's a business plan that simply does not make any sense. |
أخبرها أنه لن يتم عمل أي فلم | Tell her there'll be no picture. |
لا أستطيع عمل أي شيء ، أنت تعرف | I can't do anything, you know. |
لن أدع أي أحد يشرب دمي , عمل | Giving other people my blood? I'm not letting anybody drink my blood. |
8 يذك ر جميع الأطراف المعنية بضرورة الامتناع عن أي عمل من شأنه أن يعرقل عملية السلام | Reminds all concerned to refrain from any action that might impede the peace process |
9 يذك ر جميع الأطراف المعنية بضرورة الامتناع عن أي عمل من شأنه أن يعرقل عملية السلام | Reminds all concerned to refrain from any action that might impede the peace process |
ولذا عمل أؤلئك الأطفال بجدية أكثر عن أي وقت مضى طوال حياتهم بسبب وجود جمهور خارجي | So these kids worked harder than they've ever worked on anything in their lives, because there was that outside audience, there was Isabel Allende on the other end. |
سأتكلم عن من يبحثون عن عمل عظيم عن مسيرات عمل عظيمة، وعن سبب أنهم سيفشلون | I want to talk about those looking for great jobs, great careers, and why you're going to fail. |
ماذا عن عمل غدا | What about tomorrow's work? |
سنخرج للبحث عن عمل | Well be out looking for work. |
في كيفية عمل الانترنت. ﻻ نزال نتجنب أي برمجة أو أي تقنية | Still avoiding any programming or any technology or anything complicated. |
وللأسف، لا توجد بيانات أكثر تفصيلا عن أي النساء يستخدمن هذا النوع من المساعدة لبدء عمل خاص. | Unfortunately, there do not exist more detailed data on who are the women that use this type of help to start up a private business. |
ولذلك، فإنني أكرر مناشدتي القوية للطرفين بأن يمتنعا عن أي عمل من شأنه أن يزعزع استقرار الحالة. | I therefore reiterate my strong appeal to both parties to refrain from any action that could destabilize the situation. |
ويجب في جميع اﻷحوال أن يشفع أي تغيب لمدة تزيد عن يومي عمل متتابعين بشهادة طبية داعمة. | Any absence of more than two consecutive working days must be supported by a medical certificate in all cases. |
١٠ كان تجاوز اﻻنفاق ناتجا عن الحاجة إلى عمل إضافي لم يدرج أي اعتماد له في الميزانية. | 10. Overexpenditure was due to the need for overtime work, for which no budgetary provision had been made. |
حسنا، نحن نبحث عن الأعلى وأعلي إشادة عمل فني من أي وقت مضى قبل الإنسان التي تحققت | Well, we are searching for the highest and highly praised work of art ever achieved by mankind. |
لكن لم يكن بوسعي عمل أي شيء آخر | But I couldn't do anything else. |
الذي، أي واحد سيكون عنده عمل نفس الشيء. | Why, anyone would have done the same thing. |
أظن الأن أنك قادرة على أي عمل بطولي | Now I believe you're capable of any heroism. |
لهذا إذا تعلمنا قليلا عن كيفية عمل دماغهم، سنتعلم الكثير عن كيفية عمل دماغنا. | So if you learn a little bit about how their brains work, we're going to learn a lot about how our brains work. |
عمليات البحث ذات الصلة : الدفاع عن أي عمل - الدفاع عن أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل آخر - أداء أي عمل - أي عمل إضافي - أي عمل آخر - في أي عمل - أي عمل حاجة - أي عمل آخر