ترجمة "أي فرصة عمل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عمل - ترجمة : أي - ترجمة :
Any

فرصة - ترجمة : عمل - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فالشارع يمثل لهم فرصة عمل.
The streets to them represent an opportunity to earn a living.
أكثر من 3000 فرصة عمل.
Over 3000 jobs.
لكن... هنالك فرصة عمل لـ...
But ... There is a vacancy for a ...
هناك فرصة عمل في صحيفة إنكوايرر
There's an opening at the Enquirer.
أنت فرصة عمل على شكل رجل
You're a business idea in the shape of a man.
لقد أوجد 30 ألف فرصة عمل جديدة
He's made 30,000 new jobs.
وستوجد مئة أو مئتي فرصة عمل أخرى
She will create another 100, 200 more jobs.
جائته فرصة عمل غير متوقعة في المستعمرات
He had a sudden chance for a fine job in the colonies.
لا تعطي أي فرصة
Take no chances.
ليس لديك أي فرصة
You have no chance.
وستوفـر إعادة تنشيط السياحة ٠٠٠ ١ فرصة عمل.
Relaunching tourism will provide 1,000 jobs.
حصلت على فرصة عمل في (تيرني), هل أقبلها
I got a job offer in Terni. Should I take it?
والشاغل الرئيسي للشباب لا يتمثل في إيجاد أي عمل وإنما في الحصول على العمل المستدام الذي يوفر فرصة للتقدم في ظل أوضاع عمل جيدة.
A major concern for youth is to find not just any job, but jobs that are sustainable, provide an opportunity for advancement and have good working conditions.
لا تعطو العدو أي فرصة
You can't give the enemy a break.
والغرض منه هو توفير 000 600 فرصة عمل جديدة.
This has the objective of establishing 600,000 new jobs.
واليوم لدينا فرصة لتناول تطور عمل مجلس اﻷمن وأنشطته.
Today we have an opportunity to address the development of the work and activities of the Security Council.
وهذه فرصة أيضا لﻷعضاء للتعقيب على أساليب عمل المجلس.
This is also an opportunity for members to comment on the workings of the Council.
هل هناك أي فرصة لرؤيتها هناك
Is there a chance you'll see her there?
روميو وداعا! سأقوم بحذف أي فرصة
ROMEO Farewell! I will omit no opportunity
أي فرصة يملكها فرد ليعثر عليه
What chance has anyone of finding him?
سأزعجك فقط وأدمر أي فرصة لسعادتك
I can only confuse you more and destroy whatever chance you have left of happiness.
حسنا ، لا يمكننا اخذ أي فرصة.
Well, we can't take any chance.
هل تعتقدين أنه أمامي أي فرصة
Think there's any chance for me?
ومن المقد ر أن ينتج هذا المصهر نحو 000 60 طن في السنة ويوفر 800 فرصة عمل مباشرة و 000 2 فرصة عمل غير مباشرة.
It is estimated that this smelter will produce some 60,000 tons per year, creating 800 jobs directly and 2,000 indirectly.
فلا تتاح للكثيرات من النساء فرصة الاشتراك في عمل تجاري.
Many women do not have an opportunity to be involved in business.
وضاعت كذلك زهاء ٠٠٠ ٣ إلى ٠٠٠ ٤ فرصة عمل.
Some 3,000 to 4,000 job opportunities had been forfeited as well.
1 2 4 مليون فرصة عمل أعضاء الكونغرس الجمهوري صفر.
Congressional Republicans zero.
الرجال مثلكم يمكنهم إيجاد فرصة عمل فورا ... إن كان ذلك
Big boys like you find work immediately, if that's..
إن أي أزمة قد تشكل أيضا فرصة.
Any crisis is also an opportunity.
الآن, لن يكون لدي أي !فرصة معها
Now, I'II never have a chance with her!
الآن, لن يكون لدي أي !فرصة معها
Now, I'II never have a chance with her! Throw it!
لم يعطهم أحد أي فرصة بالله عليك
'Cause nobody has ever given them a chance. Come on, Margaret.
أنت لا تهدر أي فرصة، صحيح (بوتر)
Aw, you never miss a trick, do you, Potter?
جو ، أنت في موقف بلا أي فرصة
Joe you don't stand a ghost of a chance.
أنت لم تعطني أي فرصة حتى لمهاجمتك
You have not given me even a piece of string to hang you with.
(لوريتا) ستفعل أي شيء لتعطي (ميك ) فرصة
Come to your rescue you with a brandy. Thank you.
في عام 1990، كان هناك 90370 فرصة عمل في المنطقة لهتي.
In 1990, there were 90,370 jobs in the Lahti Region.
ونرجو أن يتسنى عمل المزيد في هذا الصدد في فرصة مناسبة.
We hope that further work can be done in that regard at an appropriate opportunity.
لماذا نشوه الحقيقة يمكن للمرء أن يغادرة البلاد لايجاد فرصة عمل
Why demonize the fact that one might leave the country to find a job opportunity?
تقدم QNet للممثلين المستقلين فرصة عمل م جر بة لبدء عملهم الخاص وإدارته،
QNet offers Independent Representatives a proven business opportunity to start and run their own business, by promoting a broad range of exclusive and innovative products that are retailed online using a unique business plan, which pays compensation and incentives for the referral and promotion of the company s products.
استغربت، أي عمل
I wondered, what work?
أي عمل ناجح.
A going concern.
و ليس لدي أي فرصة لفرض أي قانون عندما تبتدئ اللعبة.
I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing.
الرومان كانوا يتربصون لنا ليس لدينا أي فرصة
The Romans were waiting for us. We had no chance.
وخلال الخمسين عاما الماضية منذ الاستقلال، نجحت ماليزيا في خلق 7.24 مليون فرصة عمل، بزيادة تبلغ 261 ، وهو ما يعادل توفير 105 مليون فرصة عمل جديدة في الولايات المتحدة.
In the 50 years since independence, 7.24 million jobs have been created, an increase of 261 , which would be equivalent to the creation of 105 million jobs in the United States.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فرصة عمل - فرصة عمل - فرصة عمل - فرصة عمل - فرصة عمل - أي فرصة - أي فرصة - أي فرصة - أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - فرصة عمل جذابة