ترجمة "أي عمل إضافي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا ذلك مجرد عمل إضافي | No. That was just a sideline with me. |
تأليف الكتب هو عمل إضافي | Writing books is a sideline. |
أي شيء. حوار إضافي | Any assignment, additional dialogue. |
هل يمكنني أن استأجرك في عمل إضافي | May I rent you out as an adding machine? |
ونظرا لهذا التغيير، لم يجر أي عمل إضافي في المعايير المتعلقة ببيئة نظام آي بي إم. | Because of this change, no further work has been done on standards for the IBM environment. |
١٠ كان تجاوز اﻻنفاق ناتجا عن الحاجة إلى عمل إضافي لم يدرج أي اعتماد له في الميزانية. | 10. Overexpenditure was due to the need for overtime work, for which no budgetary provision had been made. |
, لو أن لدي الوقت لذلك لبحثت عن عمل إضافي | If I had time for that, I'd get another parttime job. |
أنه لا يرى أي تكلفة ، لأنه لا يقضي أي وقت إضافي. | It doesn't see any excess cost. It doesn't spend any extra time. |
فماذا ننتظر من أي قدر إضافي من العزلة | What can even more isolation achieve? |
أي شيء إضافي تسمعه هو فقط دعاية وفوضى . | Everything else you hear is just propaganda and confusion. |
وقد تحقق ذلك التوسع بدون أي تمويل إضافي للبرنامج الإقليمي. | That expansion was being achieved without any additional funding for the regional programme. |
وعليه، ينبغي أن ي نظر إلى هذا التقرير على أساس أنه مساهمة في أي عمل إضافي تقوم به لجنة التنمية الاجتماعية فيما يتعلق بمسائل الأسرة. | The present report should, therefore, be considered a contribution to any further work of the Commission for Social Development regarding family issues. |
استغربت، أي عمل | I wondered, what work? |
أي عمل ناجح. | A going concern. |
ويجري حاليا إعداد برنامج عمل دون إقليمي إضافي في كل من المناطق الثلاث المذكورة أعلاه. | Twelve affected African countries country Parties launched a consultative process for concluding partnership agreements, with the aim of fostering the mobilization of resources for effective implementation of the NAPs. |
إضافي | Extra detail when tracing |
إضافي | Never Practiced |
إضافي | Additional |
إضافي ! | Extra! |
يغطي المبلغ المقترح حولي ٤٣٢ ساعة عمل إضافي للموظفين المعينين محليا ويستند الى جداول المرتبات المحلية | The proposed amount will provide approximately 432 hours of overtime for the locally recruited staff and is based on the local salary scales. |
quot وسائــل ضروريــــة، ومكـــان إضافي للمؤتمــرات، وموارد للسماح بتنفيذ برنامج عمل الدورة الخمسين للجنة اﻷولى quot . | appropriate means, additional conference space, and resources to permit the implementation of the work programme for the fiftieth session of the First Committee . |
يمكنها عمل أي شيء | She can do everything. |
وفي مثل تلك الحالات يجب ألا تعاني المرأة من أي تمييز من ناحية الأجر والمزايا والحقوق ولا يجوز استخدامها في عمل غير صحي أو خطر أو عمل ليلي في الصناعة أو في المؤسسات التجارية أو الخدمية بعد العاشرة مساء أو في عمل إضافي. | In such cases the woman must not suffer any prejudice as regards wages, benefits and rights she may not be employed in unhealthy or dangerous work, night work in industry, in commercial or service establishments after 10 p.m. or on overtime. |
والمخطط المطبق حاليا لا يتضمن منح أي تعويض إضافي لأكثر من التنقل الخامس. | The scheme currently in place does not provide additional compensation for assignments beyond a fifth move. |
(ﻫ) أي مكان إضافي يعي ن لذلك الغرض في مستند النقل أو السجل الإلكتروني. | (e) Any additional place designated for that purpose in the transport document or electronic record. |
دور إضافي | Extra role |
خفيف إضافي | Extra Light |
عريض إضافي | Extra Bold |
مكثف إضافي | Extra Condensed |
ممتد إضافي | Extra Expanded |
إضافي خصائص | Separator |
إضافي خصائ ص | Not Assigned |
إضافي ترويسة | Additional Header |
أثاث إضافي | Ancillary furniture (bookcases, |
أنا لم أفعل أي عمل مع أي شخص. | I have not done any business with anybody. |
3 لا يستبعد هذا الصك أي اختصاص جنائي إضافي تجري ممارسته وفقا للقوانين الوطنية. | This instrument does not exclude any additional criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. |
أي عمل لدي ك في الماسورة | What business did you have in the drainpipe? |
لا تؤدي أي عمل مطلقا | You don't do any work at all? |
ويمكن تشغيل النساء ذوات الأطفال الذين تقل أعمارهم عن السابعة في عمل إضافي إذا وافقن على ذلك كتابة. | Women who have children under the age of 7 may be recruited for overtime work if they consent to that in writing. |
شريط أدوات إضافي | Extra Toolbar |
(ب) بروتوكول إضافي | Trigger list and its clarification |
مك ن إضافي صفحة | Enable the fifth extra page |
كوار تز إضافي بسيط | Quartz extra slim |
اعرض إضافي إطار | Show Extra Frame |
نز ل إضافي البيانات. | Download New Data... |
عمليات البحث ذات الصلة : عمل إضافي - عمل إضافي - عمل إضافي - أي دعم إضافي - أي شي إضافي - أي طلب إضافي - أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - أي عمل - إضافي