ترجمة "فقد حصلت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : فقد - ترجمة : حصلت - ترجمة : فقد - ترجمة : حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة : فقد حصلت - ترجمة : فقد حصلت - ترجمة : حصلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ،مما سمعت ! فقد حصلت عليها بشتى الطرق | From what I hear, she pursued it in all directions. |
| لما علي أن أهتم , فقد حصلت على ما يعوضني | Why should I care? I've got compansations. |
| وللصدفة الغريبة فقد حصلت الاعتداءات الإجرامية بالفعل بعيدا عن لايني. | Suspiciously targeted criminal assaults have, indeed, occurred in places other than Linyi. |
| أما كيلوج فقد حصلت على أقل درجة في هذه الفئة. | Kellogg s received the lowest score in this category. |
| فقد حصلت أفريقيا على 3 فقط من كل الميداليات في لندن. | Africa received only 3 of all medals in London. |
| فقد حصلت على درجة الإمتياز في جميع المواد بما في ذلك الخط والحساب | I got an E in every subject, including calligraphy and arithmetic. |
| أما الخدمات اﻻجتماعية فقد حصلت على ٢٢ في المائة، واستوعب التعليم معظم هذه المساعدة. | Social services account for 22 per cent, with education absorbing most of this assistance. |
| فقد حصلت حزب الله وخزنت على مر الأعوام عدة آلاف من الصواريخ وما يربو على مائة قذيفة ذات مدى أبعد حصلت عليها من إيران. | Over the years, Hezbollah has received and stored several thousand rockets and some one hundred longer range missiles from Iran. |
| فقد حصلت في مناطق مثل .. صحراء يهودا على بعد 20 كم من اقرب طريق مأهول | They happened in places like this, in the Judean Desert, 20 kilometers away from the nearest road. |
| .لقد حصلت عليها، حصلت عليها | Got it. Got it. |
| لقد حصلت عليها , , حصلت عليها | You got it! You got it! |
| حصلت عليها ! حصلت على الوظيفة. | SP You've got it! You've got the job. |
| فقد حصلت على ثاني أقرب النتائج وثاني أقل أغلبية لأي نائب برلماني في انتخابات عام 2010. | She had the second closest result and second smallest majority of any MP in the 2010 election. |
| إذا فقد قارنت ما حصلت عليه مع ما توقعته، وما لدي بدا مخيبا مقارنة بما توقعت. | And so I compared what I got to what I expected, and what I got was disappointing in comparison to what I expected. |
| المدرس مالذي حصلت عليه .. مالذي حصلت عليه | Student 2 What did you get? What did you get? |
| حصلت على حصان حصلت على حصان حقيقي | I got me a horse! Look, Mom! I got a real horse! |
| وعلى الرغم من ذلك فقد حصلت قبرص على عضوية الاتحاد الأوروبي ـ ولكن القسم اليوناني منها فقط. | Nevertheless, Cyprus became an EU member but only the Greek part. |
| فقد حصلت مثل هذه الأحداث بالفعل حتى عندما تأخر دخولـه إلى أحد المرافق بأقل من 30 دقيقة. | In fact, such incidents have even occurred where he has been delayed in entering a facility by as little as 30 minutes. |
| فقد حصلت على حبل وأنا أغوص الآن وأحاول أن أجذب انتباه الدلفين لأنها نوعا ما كالأطفال الصغار | So I've got the rope, I'm diving down, and I'm basically trying to get the dolphin's attention, because they're kind of like little kids. |
| حصلت على طرح قانون جيد والتعليمة البرمجية السيئة حصلت ألقيت. حصلت على رمز ويلفاكتوريد | The good code got thrown out and the bad code got thrown out. The stuff I was proud to show my mom and the stuff that I wouldn't want anyone to see at all was equally thrown out. |
| حصلت عليه حصلت عليه (ياقلبي عليه ( ) يضيق الصدر | You got it! I got it! |
| حصلت على رقمها هل حصلت على تصوير جيد | I got her number. Did you get a good shot? |
| مهلا، لقد حصلت الكابتن، لقد حصلت على واحد! | Hey, I've got Captain, I've got one! |
| لقد حصلت على الوسام وأعرف كيف حصلت عليه | You've got a medal, and I know how you got it. |
| فقد حصلت أمريكا الشمالية وأوقيانوسيا على حوالي نصف الحد الأقصى في علامات التقييم الرقمي للانجاز، بينما حصلت أوروبا (بما في ذلك منطقة القوقاز) على الثلث تقريبا، في حين حصلت المناطق الخمس الأخرى على نسبة تتراوح بين 8.5 و 13 في المائة. | North America and Oceania obtained about half of the maximum score, Europe (including the Caucasus) approximately one third and the other five regions between 8.5 and 13 per cent. |
| فقد تلقت منطقة آسيا والمحيط الهادئ 372.7 مليون دولار في حين حصلت أفريقيا على مبلغ 531.9 مليون دولار. | Asia and the Pacific absorbed 372.7 million, while Africa absorbed 531.9 million. |
| فقد قسمت 7 4 1، و كان ما تبقى هو 3، بالتالي حصلت على 1 و 3 4 | I divided 4 into 7, it goes one time, and then the remainder is 3, so I got 1 and 3 4. |
| أين هو الفن حصلت على الإنتاجية. حصلت على الرياضية. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
| حصلت على البطاقة الخضراء! حصلت على البطاقة الخضراء! (ضحك) | I've got a green card! I've got a green card! (Laughter) |
| حصلت عليه | got it |
| حصلت عليك | Got it? |
| المفتاح ( حصلت ) | Key ( got ) |
| حصلت عليها | Got it |
| حصلت عليها | You got it! |
| المعجزة حصلت | A miracle happened. |
| حصلت عليه | I got it. I got it. |
| أمـور حصلت | Things happen. |
| حصلت عليه | Come on, how many? |
| حصلت عليه | I got one. |
| حصلت عليه. | I got it! |
| ماذا حصلت | What did you get? |
| حصلت عليه | I got it |
| حصلت عليه | I got it. |
| حصلت عليها | You get it! |
| ! حصلت عليه! | I got it! |
عمليات البحث ذات الصلة : فقد - حصلت - حصلت
