ترجمة "فقد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقد عمله. | He lost his job. |
| فقد بصره. | He lost his eyesight. |
| فقد كتب | He writes |
| فقد كتبت | You write |
| فقد انتهى. | He is finished. |
| فقد قال، | He said, |
| فقد سامي أعصابه. | Sami snapped. |
| فقد سامي وعيه. | Sami blacked out. |
| فقد سامي حياته. | Sami lost his life. |
| فقد سامي كلبه. | Sami lost his dog. |
| فقد فازت حماس. | Hamas won. |
| فقد تباطأ الاقتصاد. | The economy has slowed. |
| فقد ناقش دكبوند | Duckpond argued |
| فقد توم وظيفته. | Tom lost his job. |
| فقد خرج لاداء استبيان | He went out and did an experiment. |
| فقد الرجل الأمل كليا . | The man lost all hope. |
| فقد ابنين في الحرب. | He lost two sons in the war. |
| فقد توم حاسة الشم. | Tom lost his sense of smell. |
| فقد فاضل كل مدخراته. | Fadil's life savings were gone. |
| فقد سامي بعض الوزن. | Sami lost weight. |
| فقد سامي كلب ليلى. | Sami lost Layla's dog. |
| فقد أفرطوا في الاقتراض. | They borrowed too much. |
| فقد فشلت القرارات المتخبطة. | Muddling through has failed. |
| فقد انهار وال ستريت. | Wall Street has collapsed. |
| فقد فشلت هذه العقيدة. | That orthodoxy failed. |
| فقد ظهر أوباما جديد. | A new Obama had appeared. |
| فقد استنزفت السلطة إنسانيتهم. | Power sapped their humanity. |
| فقد أمه جراء المرض. | He lost his mother to the disease. |
| أبي أيض ا فقد عمله. | My dad lost his job, also. |
| فقد حان وقت العمل. | It is time for action. |
| فقد قال مخاطبا الفلسطينيين | Addressing the Palestinians, he said |
| فقد نجحت سياساتها أما إجماع واشنطن فقد انتهى إلى الفشل الذريع في كثير من الأحيان. | Their policies worked all too often, those of the Washington Consensus failed miserably. |
| فقد صرح من يعرفونه بأنه متعصب وعنصري. بالمقابل فقد تمت رؤيته عدة مرات بالملهى الليلي. | People who knew him have told the press he had anger issues and was homophobic, racist and misogynistic. |
| فقد احتلستالين مكانلينين المحتضر، وسارعخروشوف إلى إدانةستالين، وبادربريجينيف إلى نفيخروشوف في بيته الريفي، أماغورباتشوف فقد دفنتشيرنينكو. | Stalin replaced the dying Lenin, Khrushchev denounced Stalin, Brezhnev banished Khrushchev to his dacha, and Gorbachev buried Chernenko. |
| فقد أصبح صوت سميث عاليا من أجل ذلك الطفل ولهذا السبب فقد أ عطى دور ليزا لها. | Smith's voice was too high for a boy, so she was given the role of Lisa. |
| ولذا فقد سلمنا إليكم أساور . | So we've handed out bracelets. Small is the new big. |
| فقد خسر أمواله , وخسر منصبه | He lost his money he lost his power. |
| لذا فقد كتبت عن بحوثي. | So I wrote a book on my research. |
| فقد كنت أميل قليلا للاكتئاب. | I was a little prone to depression. |
| الكتاب عن ملك فقد تاجه. | This book is about a king who loses his crown. |
| فقد الأمريكيون ثقتهم في تويوتا. | Americans have lost their trust in Toyota. |
| من أجل ذلك فقد عمله. | For that reason, he lost his job. |
| هو فقد والده في البحر. | He lost his father at sea. |
| لقد فقد الأمل بشكل تام. | He lost all hope. |
| اصبر فقد أوشكنا على الانتهاء. | Hang on we're almost there. |
عمليات البحث ذات الصلة : فقد الاتصال - فقد صوابه - فقد الوزن - فقد القوة - فقد الأمل - فقد الاتصال - فقد الوظيفة - الكثلكة فقد - فقد بقيت - فقد أكد - فقد صوتت - انه فقد
