Translation of "has got lost" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lost - translation :

Keywords : تائه فقدته فقدتها ضائع فقدتُ

Examples (External sources, not reviewed)

Once, I got lost inside a tree.	مر ة ، ض عت داخل شجرة.
We've got to put back what's been lost.	ينبغي أن نستعيد الشئ المفقود.
He got to Egypt late because the Rafah border was closed. Heba said her mother in law lost her sight from crying. She has lost all her sons but one.	تقول هبة أن حماتها قد فقدت بصرها حزن ا على فقدانها لجميع أبناءها عدا واحد.
When I got home, I found I had lost my wallet.	عندما عدت إلى المنزل ، اكتشفت أني أضعت محفظتي.
Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost.	حسنا، لسوء الحظ، لدي الكثير من رسائل اعلانات فياغرا تصلني، وقد ضاعت رسالة بريدك الاكتروني .
This picture never got returned back to the people who lost it, but this secret has impacted many lives, starting with a student up in Canada named Matty.	هذه الصورة لم يتم إرجاعها أبدا لمن فقدها، لكن هذا السر قد أثر على أرواح كثيرة، بدء بطالب من كندا يدعى ماتي.
The EU has lost its magic, but it has not yet lost its importance.	لقد فقد الاتحاد الأوروبي سحره، ولكنه لم يخسر بعد أهميته.
Sami has got trouble.	سامي لديه مشاكل.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.	مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء
Connection has been lost	ف ق د الاتصال
considering everyone has lost.	كون الكل خسران.
Too high, and you lost business too low, and you got less than people were willing to pay.	إذا كان هامش ربحك أعلى مما ينبغي فسوف تخسر أعمالك وإذا كان أقل مما ينبغي فهذا يعني أنك سوف تحصل على أقل مما كان الناس على استعداد لتحمله.
Jamal has got the tickets.	التذاكر عند جمال.
Jamal has got the tickets.	حصل جمال على التذاكر.
Sami has got no money.	لم يحصل سامي على أي مال.
Europe Has Lost its Way	أوروبا تضل الطريق
Has America Lost its Mojo?	هل فقدت أميركا سحرها
because everyone has lost (x2).	لأن الكل خسران (x2).
This has got to mean something.	لا بد أن لهذا معنى.
The gum has lost its taste.	فقدت العلكة طعمها.
Has Cuba Lost its Last Chance?	هل خسرت كوبا فرصتها الأخيرة
Manufacturing has lost 1.8 million jobs.	كما خسر قطاع التصنيع 1.8 مليون وظيفة.
The episode, entitled My Mommy Got Lost , included a slow motion sequence where Joe Don Baker is shot by the police.	الحلقة بعنوان My Mommy Got Lost ، وشملت تصويرا بطيئا يمثل إطلاق النار على الممثل جو دون بيكر من قبل الشرطة.
Has anyone lost a monkey, she asks?	هل أضاع أحدكم قردا , تسأل
SÃO PAULO Brazil has lost its swagger.	ساو باولو ــ لقد فقدت البرازيل زهوها واختيالها.
The Philippines has effectively lost control of Mindanao, just as Serbia has lost control of Kosovo, yet no one has recognized Mindanao s unilateral declaration of independence.	لقد فقدت الفلبين سيطرتها الفعلية على مينداناو، تماما كما خسرت صربيا سيطرتها على كوسوفو، ومع ذلك لم يعترف أحد بإعلان مينداناو لاستقلالها من جانب واحد.
And everything has got to be reinforcing this.	و كل ما تقوم به يجب أن يدعم هذا الأمر.
He took my master Falcon pattern, he actually did lost wax casting in bronze for me, and this is the bronze I got back.	أخذ مني فكرة الصقر الأصلي، وقام بصب الشمع على البرونز من أجلي، وهذا هو البرونز الذي حصلت عليه.
Then the European Commission took the idea and translated it into bilateral Stability and Association Agreements, so the original idea regional reconciliation got lost.	ثم تلقت المفوضية الأوروبية الفكرة وترجمتها إلى اتفاقيات استقرار وترابط ثنائية. وعلى هذا فقد ضلت الفكرة الأصلية الطريق بعد أن كان هدفها الأصلي تحقيق الانسجام الإقليمي.
The lettuce has got liquid smoke infused into it.	الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله
WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades.	و.ك. في الواقع، كان تصميم الطاحونة الهوائية في الكتاب بأربع آه بل ثلاث ريش وطاحونتي لها أربع ريش
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be?	الحي يملك أماكن معينة مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار
Europe is nowhere it has become the lost continent.	أما أوروبا فلا شيء فيها على الإطلاق ــ لقد أصبحت القارة المفقودة .
Yo_ghurt from Kuwait has seen a lost monkey in Salwa.	Yo_ghurt من الكويت رأت قردا ضائعا في منطقة سلوى.
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?	الآن، يجب أن يكون أمر إطلاق ثورة أخلاقية صعب ، أليس كذلك
I think that Sami has got time to spend in jail.	أظن أن ه لدى سامي وقت لقائه في ال
I think that Sami has got time to spend in jail.	أظن أن سامي لديه وقت يقضيه في الس جن.
What has it got to do with blogging? Well, it depends.	عن ماذا أدون حسنا إن ذلك يعتمد.
Where China has expanded the most, the US has lost the greatest number of jobs.	وحيث كانت الصين الأكثر توسعا، خسرت الولايات المتحدة العدد الأكبر من الوظائف.
Indeed, Moscow s budget has lost about a quarter of its revenues.	الواقع أن ميزانية موسكو خسرت حتى الآن حوالي ربع عائداتها.
The regime has lost all legitimacy, and its effectiveness is weakening.	فقد خسر النظام كل شرعيته، وبدأت فعاليته تضعف بوضوح.
In reality, Russia has lost the war against the Chechen separatists.	وفي واقع الأمر، خسرت روسيا الحرب ضد الانفصاليين الشيشان.
Unfortunately, this also means that a unique opportunity has been lost.	من المؤسف أن هذا يعني أيضا أن فرصة فريدة قد أهدرت.
With Mubarak gone, Israel has lost its most important regional partner.	فبرحيل مبارك فقدت إسرائيل الشريك الإقليمي الأكثر أهمية في المنطقة.
After all, communism has lost its capacity to inspire the Chinese.	لا شك أن الشيوعية فقدت قدرتها على إلهام الشعب الصيني اليوم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية