Translation of "he has got" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء
He got angry.
غضب.
Sami has got trouble.
سامي لديه مشاكل.
He got the ball.
أصبحت الكرة معه.
He got the ball.
حصل على الكرة.
He got hurt when he fell down.
أ صيب عندما سقط.
Jamal has got the tickets.
التذاكر عند جمال.
Jamal has got the tickets.
حصل جمال على التذاكر.
Sami has got no money.
لم يحصل سامي على أي مال.
He got to London yesterday.
وصل إلى لندن البارحة.
Playing rugby, he got injured.
تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.
This has got to mean something.
لا بد أن لهذا معنى.
That is why he got angry.
ذلك سبب انفعاله.
That is why he got angry.
لهذا غضب.
That is why he got angry.
هذا سبب غضبه.
Tom deserved the punishment he got.
استحق توم العقاب الذي حصل عليه.
Fadil got exactly what he deserved.
تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami got exactly what he deserved.
تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
He got out of the river.
خرج من النهر.
The thing that amazed me is the painstaking detail with which he has written every hospital he has been to, every treatment he got, every near miss he had, and how accidentally he stumbled upon innovations.
والشيء الذي أدهشني أكثر هي كمية التفاصيل المضنية التي احتواها الكتاب كل مستشفى ذهب إليه ، كل علاج حصل عليه ، كل الخسارة التي مر بها ، وكيف عثر بالمصادفة على التقنيات الحديثة.
He said, Look, I've got one rule.
قال، لدي قاعدة واحدة .
He says, I ve got some good news.
هو يقول لدي أخبار سعيدة.
He got thrown out of the house.
أ لقي خارج المنزل.
In particular, he got three things right.
وكان الخطاب مصيبا في ثلاثة أمور بشكل خاص.
He got into acting at age 26.
عمل في التمثيل في سن 26.
And so, that decision to work with his friends now he has 550 of them was what got IDEO started.
لذلك فإن قراره بأن يعمل مع أصدقائه وعددهم الٱن 550 هو ما بدأ IDEO.
Vishal refuses at first as he has just got out of prison, and now wants to live a normal life.
فيشال ترفض في البداية لأنه قد حصلت للتو من السجن، والآن يريد أن يعيش حياة طبيعية.
And everything has got to be reinforcing this.
و كل ما تقوم به يجب أن يدعم هذا الأمر.
And so what he did was he got his kids sequenced.
وبالتالي ما قام به هو أنه قام بسلسلة ابنائه.
We got back on shore he was fine.
رجعنا للشاطىء، وكان بخير
He got up at eight in the morning.
نهض من النوم في الساعة الثامنة صباحا .
First, he promised bipartisanship, but got heavily rebuffed.
أولا ، لأنه وعد بالتعاون الحزبي الثنائي ولكن جهوده في محاولة تحقيق هذه الغاية قوبلت بالرفض الشديد.
Apparently, according to his mom, he got Bigger.
على ما يبدو ووفقا للأم فإن الابن زاد حجما .
He was speaking at a dinner, he said, Wall Street got drunk.
في العشاء .. في البيت الابيض .. حينها حين قال لقد ثمل الشارع
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله
The Evil One has got the better of them so he has made them lose the remembrance of Allah . They are the Party of the Evil One .
استحوذ استولى عليهم الشيطان بطاعتهم له فأنساهم ذكر الله أولئك حزب الشيطان أتباعه ألا إن حزب الشيطان هم الخاسرون .
The Evil One has got the better of them so he has made them lose the remembrance of Allah . They are the Party of the Evil One .
غلب عليهم الشيطان ، واستولى عليهم ، حتى تركوا أوامر الله والعمل بطاعته ، أولئك حزب الشيطان وأتباعه . ألا إن حزب الشيطان هم الخاسرون في الدنيا والآخرة .
WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades.
و.ك. في الواقع، كان تصميم الطاحونة الهوائية في الكتاب بأربع آه بل ثلاث ريش وطاحونتي لها أربع ريش
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be?
الحي يملك أماكن معينة مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار
He's got a purpose. But he comes home to Kansas City, Missouri, maybe he goes to college, maybe he's got a job, but he doesn't have that same sense of purpose.
وقد وجد هدفا . لكنه يرجع إلى مدينة كنساس، ميسوري، وطنه، ربما يلتحق بالجامعة، ربما يجد عملا ، لكنه يفتقد لنفس إحساس الهدف.
And they say The stories of the ancients he has got them written so these are read out to him morning and evening .
وقالوا أيضا هو أساطير والأولين أكاذيبهم جمع أسطورة بالضم اكتتبها انتسخها من ذلك القوم بغيره فهي تملى تقرأ عليه ليحفظها بكرة وأصيلا غدوة وعشيا قال تعالى ردا عليهم .
And they say The stories of the ancients he has got them written so these are read out to him morning and evening .
وقالوا عن القرآن هو أحاديث الأولين المسطرة في كتبهم ، استنسخها محمد ، فهي ت ق ر أ عليه صباح ا ومساء .
He was saying to me, Over there you've got sharks.
كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش.
Ross got it right again this week, when he said
ومرة أخرى أصاب روس هذا الأسبوع عندما قال
After asking the agent to elaborate, he got this answer
بعد الطلب من وكالة العقارات بتوضيح الأمر، كان ردهم

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية