ترجمة "فقدنا له" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اترون لقد فقدنا حتى حق الاختيار لمن نموت فى سبيل الولاء له | We have lost the right to choose for whom and for what we are to die. |
فقدنا واحدا | One less gun. |
لقد فقدنا الميدان! | Nagoul1 We lost the square! Tahrir Egypt NoScaf |
لقد فقدنا صبرنا | We're becoming impatient. |
لقد فقدنا الاتصال | We've lost communication. |
لقد فقدنا جروبر | Yeah, I'm okay. We lost Gruber. |
لاننا فقدنا حريتنا. | Because we have lost our freedom. We are caught by our past. We are caught by our worries concerning the future. |
لقد فقدنا النمر | We lost the leopard. |
وكأننا فقدنا ذراعا . | As if we missed an arm. |
هل فقدنا الله | Have we lost God? |
هل فقدنا الإيمان | Have we lost faith? |
لقد فقدنا واحد | We lost one. |
ماذا تعني فقدنا | What do you mean lost ? |
لقد فقدنا المبادرة فقط. | Roger that. Star 41 inbound. |
لقد فقدنا المبادرة فقط. | Three guys with RPGs, coming up on your side now! |
لقد فقدنا جميع الاتصالات | We've lost all contact. |
هل فقدنا الاتصال الكامل | Have we lost complete radio contact? |
لقد فقدنا أسرة كاملة. | We've lost a whole family. |
فقدنا جميع تلك المعلومات | lost all of that information. |
لقد فقدنا الكلية اليمنى | We lost the right kidney. |
فقدنا جامايكا ولقبي معها | Jamaica is lost, and 'my title with it. |
فقدنا اكبر سمكة رأيتها | We lost the biggest fish I ever saw. |
لابد أننا فقدنا القطار | We must have just missed the train. Taxi. |
ومن ثم فقدنا (ليو) | Then goodbye, Leo. |
لقد فقدنا توا الربيع | We've already missed the spring. |
فقدنا مروحة الذيل! لقد سقطت! | I'm getting movement in these pedals. |
فقدنا مروحة الذيل! لقد سقطت! | What did I just tell you? |
لقد فقدنا ليف أى جى | We lost Lev. |
لقد فقدنا الكثير من الن عم. | We've lost a lot of paradise. |
حتى إننا فقدنا متعة الحياة | And we're not even having fun. |
لقد فقدنا القمح و الارز | The wheats' gone! And the rice! |
انا و دانى فقدنا قمصاننا | Danny and I lost our shirts. |
لقد فقدنا العربه انسه دانريدج | Well, we missed the stage, Miss Dandridge. |
فقدنا الولد, لكننا أحضرنا هذه | We missed the boy, but we got this. |
ولكن هنا، أننا فقدنا شيئا. | See you later then. |
سيدي, فقدنا رجل سيف جيدا | Sir, we lost a good man there. Such a fine swordsman. |
هل فقدنا الاتصال مع الخارق | Have we lost contact with the supernatural? |
فقدنا للتو أحد عناويننا الرئيسية | We just lost one of our headliners. |
ووجدنا أننا في هذا العام، فقدنا حوالي 8 أقدام، ومنذ بضعة أسابيع، فقدنا 5 أقدام أخرى. | This year we lost about 8 feet and a few weeks ago, we lost another 5 feet. |
لقد فقدنا سبعة أطنان من الأوكسجين. | We had lost seven tons of oxygen. |
أعنى أننا فقدنا الاتصال بمركز التحكم | What do I mean? I mean we've lost communication to mission control. |
لقد فقدنا خمسه من افضل ضاربينا | We've lost five of our best batsmen. |
جميعنا فقدنا شيء في ذلك الحادث | This is just one of them. Isn't that right, Juno? lt i gt Juno, that's right, isn't it? lt i gt |
بوجه عام فقدنا 700 ألف شخص. | Overall we lost 700,000 people. |
لقد فقدنا فرصة ثمينة يا نيك | We lost a good opportunity, Nick. |
عمليات البحث ذات الصلة : فقدنا الاتصال - له له - له لها له - من له - يوصي له - له تأثير - الفشل له - المؤمن له - له تأثير