ترجمة "غير هام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

غير هام - ترجمة : هام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير هام ..
Not important.
العنوان غير هام
The title's unimportant.
ما ستقولينه غير هام
Don't matter what you say.
لا شيء ، الأمر غير هام
No, nothing, it doesn't matter.
إن شئ غير هام ، حقا
It's nothing important, really.
ان الأمر غير هام هكذا انه بلا قيمة
It's not as serious as that. It's not valuable.
غير أنه يوجد أيضا دور هام لجهات فاعلة أخرى.
However, other actors also have an important role to play.
شكلت اوروبا جزءا هامشيا و غير هام من النظام العالمى
Europe until 1492 more or less was a peripheral part of the world's system.
ربما بعض هذه الأسباب غير هام, لن اجادلك فى هذا الشأن,
Maybe some of them are unimportant. I won't argue about that.
ولم تكن لهذه المناسبات غاية أخرى غير الاحتفال بحدث هام مع الآخرين.
Only the practice of the tontine a voluntary system of group savings was intended to meet social expenses.
كما قامت المنظمات اﻹنسانية غير الحكومية بدور هام جدا في تعمير كمبوديا.
The humanitarian non governmental organizations have also played a very important role in the reconstruction of Cambodia.
وللحكومة والمتبرعين الحكوميين الدوليين والمتبرعين غير الحكوميين دور هام في هذا الصدد.
Government, intergovernmental and non governmental donors had an important role to play in that respect.
إن رون لا يدع شئ غير هام أن يصبح هاما على الإطلاق
Ron absolutely refuses to let unimportant things become important.
أوه هل هذا شىء هام نعم هام جدا
We can talk this over! Oh, is this a serious thing?
الترفيه هام.
Recreation is important.
لأمر هام
You've got come to our house now.
الامر هام
I've got to see you, Milt.
إعلان هام
An important announcement.
ويتمثل تحد خطير اضافي هام لنظام عدم اﻻنتشار الدولي في اﻻتجار غير المشروع بالمواد النووية.
An important additional serious challenge to the international non proliferation system is the illicit traffic in nuclear material.
هذا عمل هام.
This is substantial work.
الترفيه هام جدا .
Recreation is also very important.
لا شيئ هام
There's nothing the matter.
إنهأمر هام للغاية.
It's very important.
هل الأمر هام
Is it important?
إنه أمر هام
It's important!
! الأمر هام للغاية !
It's very important!
الأمر هام للغاية ...
This is very important...
المتحف هام جدا .
The museum is very important.
انه امر هام.
It's important.
ذلك طموح هام
That's a worthy ambition.
هذا أمر هام
It's very important.
الأمر هام جدا
It's very important.
الأمر هام للغاية.
It's very important.
إن الأمر هام
This is important.
إنه أمر هام
It's important.
إعلان هام جدا
Important announcement!
إنه موقع هام...
Well, it is a key position.
انه هام للغاية
It's terribly important
اهلا لاكى .هام
Hello, Lucky. This is most urgent.
الموضوع هام جدا
This is very important.
هذا الدور هام
This is an important character.
وﻻ يستفيد السكان الريفيون القائمون بالتعدين غير الرسمي للذهب )الذين تمثل النساء عددا غير محدد ولكن هام منهن( من عملهم التعديني.
Rural populations that are engaged in informal gold mining (an unquantified but important number of those so engaged are women) do not benefit from their mining.
30 إن وضع علامات على الأسلحة وتتبعها هام جدا في القضاء على قنوات الاتجار غير المشروع.
Marking and tracing were also very important in the elimination of illicit trade channels.
فقد كان هناك بالفعل في الماضي تﻻعب هام، مقصود أو غير مقصود بالمعلومات اﻻحصائية بصورة منتظمة.
In the past there was considerable, more or less deliberate, systematic manipulation of statistical data.
56 ويعتقد الفريق أن العائد من هذا الإنتاج غير المشروع للماس يوفر مصدر دخل هام للجبهة الوطنية.
The Group believes that revenue from this illegal diamond production provides an important income for the FN.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بريد غير هام - إنجاز هام - تأثير هام - راديو هام - خطأ هام - عنصر هام - تذكير هام - اجتماع هام - هام قليلا - تقدم هام - شرط هام - مؤشر هام - عنصر هام