ترجمة "راديو هام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

راديو - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جهاز راديو اتصالات.
A radio communications set
شركاء راديو الأصوات الآخرون
Other GV Radio partners are
راديو الأصوات العالمية لكيفن روثروك
Global Voices Radio image by Kevin Rothrock
في عام 2016، وجدت جبيلي في محطة راديو البلد الأ رد نية (راديو الدولة) ملاذ ا، وبالأخص في برنامجها الرائج سوريون بيننا.
In 2016, Jbeily found refuge at Amman s Radio al Balad (Radio of the Country), specifically in their flagship program Syrians Between Us.
حشي في أنفه كرة فضية بداخلها راديو
And packed in its nose was a silver ball with two radios inside.
الصورة من صفحة راديو سيريالي على فيسبوك
In the words of one of the founders
يقوم راديو PRI بجمع التهويدات حول العالم.
PRI is collecting and sharing favorite lullabies from around the world in our new app, The World's Lullabies.
راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
من أشهر الفرق السيفونية هي راديو أوركسترا الوطني.
The most famous symphony orchestra is National Radio Orchestra of Romania.
حتى سنة 1957 عمل محرر راديو في شتوتغارت.
Until 1957 he worked as a radio editor in Stuttgart.
وفي الأول والثاني من أغسطس 2006، قرأت مقتطفات من أعمالها بجانب ستيفن كينج وجون ايرفينج في راديو قاعة موسيقى راديو المدينة في نيويورك.
On 1 and 2 August 2006, she read alongside Stephen King and John Irving at Radio City Music Hall in New York City.
وقد تأسست في نوفمبر 1968 تحت اسم اكشن راديو (Action Radio), مما يجعلها ثالث أقدم محطة راديو للطلاب في المملكة المتحدة والأقدم في ويلز.
It was founded in November 1968 as Action Radio, making it the third oldest student radio station in the UK and oldest in Wales.
فيتوري أريغوني وهو ناشط ايطالي يدو ن في راديو غوريلا
Vittorio Arrigoni is an Italian activist blogging at Guerrilla Radio
منتجان من راديو ياندي في مدينة باراتي بريو ديجانيرو.
Rádio Yandê producers in Paraty, Rio de Janeiro.
صورة صفحة راديو ياندي الرسمية على فيسبوك، نشرت بإذن.
Photo Official Rádio Yandê Facebook page, published with permission.
م نع البولنديون من امتلاك راديو وكانت عقوبة امتلاكه الموت.
Poles were forbidden, under penalty of death, to own radios.
وأذاع راديو باكستان (لمدة 3 شهور) ومحطة إف. إم.
Radio Pakistan (3 months) and FM 100 (2 and half months) aired spots, skits and jingles on human rights issues.
و في إحدى تلك المسابقات , ربحت راديو ترانزستور فيليبس صغير.
And one of those competitions, I just won a small, little transistor Philips radio.
وتنزلون. لا يوجد هناك إتصال بالسطح الخارجي سوى راديو غريب
Down you go. There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio.
راديو الترانزستور وأجهزة التلفاز وصلت إلى معظم المناطق الريفية النائية.
Transistor radios and television sets have made their way to the most remote rural areas.
فهناك حقيقة أشياء كثيرة وكل شيء لديه شفرة تردد موجات راديو يوجد شفرات تردد موجات راديو على المستخدم وعلى البطاقات وطاقم العمل لديهم أجهزة في كل مكان
So, there're lots of things. Everything has RF tags there's RF tags on the user, on the cards, there's the staff devices that are all around the store.
عملت مجموعة من النساء على تأسيس محطة راديو مستقلة تعنى بأمور النساء، راديو نسيم، الذي يتناول قضايا حقوق الإنسان، دور المرأة في الثورة والأخطار التي يشكلها التطرف.
A group of women set up the first women owned independent radio station, Radio Naseem, whose programming addresses human rights issues, women s role in the revolution and the dangers posed by extremism.
قال مالك Torrents. ru في مقابلة مع محطة راديو Echo Moskvy
The owner of Torrents.ru said in an interview to Echo Moskvy radio station
نحن في غاية الحماس لإعلان إطلاق راديو الأصوات العالمية عبر الإنترنت.
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.
هذا عمل هام.
This is substantial work.
هناك مجموعة من الخصائص ذات الصلة لنقل البيانات وتسمى راديو لحاملها (RB).
The set of properties related to data transmission is called Radio Bearer (RB).
عملت كريستيان من 1987 حتى 1989 كمتدربة في محطة راديو هامبورغ الخاص.
From 1987 to 1989 she worked as a trainee for the private radio station Radio Hamburg.
خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء.
A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports.
القرية الرئيسية تقع في الشمال الغربي من الجزيرة، ويوجد فيها محطة راديو.
The main village is in the north west of the island and has a radio station.
القرية الرئيسية تقع في الشمال الغربي من الجزيرة، ويوجد فيها محطة راديو.
The village of Melieli, which has a radio station, is located on the northwest side of the island.
تغي رت حياتي بشكل هام.
My life has changed quite a lot.
إن الانسحاب تقدم هام.
Disengagement is an important advance.
كما تم التدوين الحي والمباشر للأحداث بالإنجليزية بواسطة راديو ببل وجريك لايف فيو.
The events of the day were liveblogged in English by radiobubble and Greek Left Review.
(ج) زيادة القيود على حرية التعبير وإبداء الرأي، بما في ذلك وقف إعادة البث المحلي لبرامج إذاعة راديو ماياك باللغة الروسية، والمضايقات الخطيرة التي يتعرض لها المراسلون المحليون لإذاعة راديو ليبرتي والمتعاونون معها
(c) Further restrictions on the freedom of expression and opinion, including the loss of local retransmissions of Russian language programmes on Radio Mayak, and serious harassment endured by local correspondents and collaborators of Radio Liberty
الصحة عامل هام في السعادة.
Health is an important factor of happiness.
كان لدى من اد موعد هام.
Mennad had an important appointment.
يحكى هشام الع ميسي خبرته الشخصية مع أطفاله وصدماتهم النفسية في راديو بي بي سي.
Hisham Al Omeisy ( gives a first hand recount of how his children are traumatised to BBC World Service Radio
كما اعتقد ان الوقت هام للغاية.
I believe in time very important.
هذا العمل هام جدا بالنسبة لهم.
The task is of great importance to them.
كريم لديه دور هام في الفيلم.
Karim has a significant role in the movie.
أعتقد أن هذا إغفال هام جدا .
I thought that this was a crucial omission.
142 وهناك تغيير هام يأخذ مجراه.
Important change is already under way.
للثقافة دور هام في هذا المجال.
Education has a critical role to play in this regard.
اكتشف معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رقاقة راديو جديدة تستخدم طاقة أقل بكثير من الرقائق التي نستعملها.
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.
وقد التقط راديو الحرية إذاعة أوروبا الحرة هذا المشهد في وقت سابق من هذا اليوم.
Radio Liberty Radio Free Europe captured the scene earlier today.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هام - إنجاز هام - تأثير هام - خطأ هام - عنصر هام - تذكير هام - اجتماع هام - غير هام - هام قليلا - تقدم هام - شرط هام - مؤشر هام - عنصر هام