ترجمة "عيش الحلم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عيش الحلم | Dion Living the dream. |
| ولكن للاسف توفى مبكرا في 1970 و بذلك لم يتمكن من عيش ذلك الحلم مكتملا | But unfortunately, he died prematurely in 1970, and so he wasn't really able to live that dream completely. |
| عيش غراب مسلوق حساء عيش غراب.. هنا وفي كل مكان | Our little Harry will be a mushroom, not a kid |
| (أكثر من 10000 كم) فقط أن تبدأ بوضع الاختيارات لنفسك 42 يوما أن تعيش أحلامك الخاصة بدلا من عيش الحلم الأميركى '. في رحلة | It's only when you start making choices for yourself 42 days that you can live your OWN dreams instead of 'The American Dream'. ON A JOURNEY TO FlND A NEW PATH |
| الحلم أنا أحلم مازال نفس الحلم | The dream my dream always the same dream. |
| عيش غراب مقلي.. | Mushrooms fried, boiled, in soup here, there and everywhere |
| حلمت بنفس الحلم الحلم عاد مرة آخرى | I had the dream. The dream came back again. |
| .الحلم | Dream. |
| إنه كسب عيش عظيم. | He's making a great living. |
| III عيش مثل الدراما | Live Like A Drama ill |
| عيش مثل الدراما 1 | Live Like a Drama 1 |
| عيش حياتك مثل قصيدة | Live your life like a poem. |
| أتسمي هذا كسب عيش | Call that busy? |
| جيد، عيش على المحاولة. | Well, keep on trying. |
| عيش يااريك ,قاوم البروده | Fight the cold. |
| وتحطم الحلم | And the dream was crushed. |
| كان سامي يواصل عيش حياته. | Sami was carrying on his life. |
| استمر سامي في عيش حياته. | Sami went on with his life. |
| سيدي إن عيش الغراب رائع | Sir, those mushrooms are great! |
| مصمم على عيش 100 سنة | Good. |
| أقول، عيش ودع الاخر يعيش . | I say, Live and let live. |
| انه يعيد عيش حياته، أتفهمين | He is reliving his childhood, you understand. |
| انه في طريقه للعيش عيش | He s going to live! |
| هو الحلم. الحلم، هو ما يربطنا مع شعب الهادزابي والص يادين، | The dream, linking us to the Hadzabes, hunter gatherer, |
| الحلم الأمريكي الذي وجدناه خلال مراحل دراستنا، الحلم الذي نعيشه كلنا. | The American Dream that we have found through all our study, the dream we're all living. |
| هذا الحلم س ي ت ح ق ق. | This dream will come true. |
| تحقيق الحلم الهندي | Realizing the Indian Dream |
| ضياع الحلم الفرنسي | France s Broken Dream |
| الحلم الأوروبي الأميركي | The European American Dream |
| .أخبريني بذلك الحلم | Tell me that dream. |
| بسبب الحلم الامريكي | Applause, chanting |
| الحلم يبقى حلم | A dream is still a dream. |
| هذا هو الحلم | This is the dream |
| عيون المياه الحلم. | eyes of dream water. |
| نفس الحلم لكلينا | The same dream for both of us? |
| ما هو الحلم | What kind of a dream? |
| الحلم هو أمنية | A dream is a wish |
| فى الحلم ستفقد | In dreams you will lose |
| الحلم الذى أتمناه | The dreams that I wish |
| الحلم الذى تتمناه | The dream that you wish |
| انها مثل الحلم | It's just like a dream. |
| بالمصادفة على الحلم | perchance to dream |
| الصورة مأخوذة من مدونة لقمة عيش | Image taken from Lokmet Eish blog |
| ولذلك حظيت بفرصة عيش تلك التجربة | So I really had a chance to experience that. |
| ويلا بغيتي تفهامنا اجي عيش معانا | And if you understand us, come live with us. |
عمليات البحث ذات الصلة : عيش بسعادة - عيش ساعد - عيش حر - عيش اللحظة - عيش الكفاف - عيش حياتي - عيش اللحظة - عيش بارتقاء - عيش المسافر - عيش فيها - عيش حر - عيش الحياة
