ترجمة "عيش حياتي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان سامي يواصل عيش حياته. | Sami was carrying on his life. |
| استمر سامي في عيش حياته. | Sami went on with his life. |
| الصورة مأخوذة من مدونة لقمة عيش | Image taken from Lokmet Eish blog |
| انت حياتي. | You are my life. |
| خذوا هذا بعين الاعتبار. قرروا عيش حياتكم بدون كربون. | Consider this. Make a decision to live a carbon neutral life. |
| لا يمكن لسامي أن يستمر في عيش حياة مزدوجة. | Sami can't continue to live a double life. |
| التلاميذ سأغي ر حياتي. | Students I will change my life. |
| لقد انتهت حياتي. | My life is over. |
| اخرج من حياتي. | Get the fuck out of my life. |
| كانت حياتي فوضى. | My life was a mess. |
| حياتي صعبة للغاية. | My life is so hard. |
| أنقذت ليلى حياتي. | Layla saved my life. |
| حياتي صعبة للغاية. | My life is very difficult to manage. |
| إن حياتي فوضى. | My life is chaos. |
| إن حياتي لك. | My life is yours. |
| أنت حب حياتي. | You are the great love of my life. |
| لقد غير هذا حياتي، أتعلمون، ففي حياتي ، كنت في صناعة التوفو. كان عملا عائليا | It was just life changing, you know. And so, in my life, you know, I was in the tofu it was a family business. |
| هكذا هذه حياتي .. إذا | And that's my life. So ... |
| 27 سنة من حياتي! | Twenty seven years of my life! |
| حياتي كانت في خطر. | My life was in danger. |
| كانت حياتي في خطر. | My life was in danger. |
| غيرت نمط حياتي اليومي. | I've changed my daily routine. |
| تغي رت حياتي بشكل هام. | My life has changed quite a lot. |
| أريد أن أعيش حياتي. | I wanna live my own life. |
| لقد جعلت حياتي تعيسة. | You just made my life miserable. |
| تركت خلفي حياتي كل ها. | I left behind my entire life. |
| ما دخلك في حياتي | What do you care about my life? |
| لقد أصبحت حياتي فوضوي ة. | My life doesn't make sense anymore. |
| إن حياتي ليست مشكلتك. | My life isn t your problem. |
| لقد غي ر سامي حياتي. | Sami changed my life. |
| لقد أنقذ سامي حياتي. | Sami saved my life. |
| للمرة الأولى فى حياتي، | For the first time in my life, |
| حتى أخذت حياتي منعطف ا. | That is until my life took a detour. |
| د هش أبو المعالي فائق، الذي يدون في لقمة عيش، لما حدث | Abou El Maaly Fayek, who blogs at Lokmet Eish, is surprised by what happened |
| ولكن يبقى الغلاء المعيشي هو ما يضني عيش اللبنانيين بشكل أساسي. | But for Lebanese it's the high cost of living that is haunting them the most. |
| الاستاذ أريد أن أغي ر حياتي. | T I want to change my life! |
| التلاميذ أريد أن أغي ر حياتي. | S I want to change my life! |
| لا يمكنك التحكم في حياتي. | You can't run my life. |
| لا يمكنك التدخل في حياتي. | You can't run my life. |
| شعرت و كأن حياتي قصرت. | I felt as if my life had been shortened. |
| لم أمرض يوما في حياتي. | I've never been sick a day in my life. |
| أخرج من حياتي! أنا أمقتك! | Get out of my life. I detest you. |
| حياتي كل ها تدور حول الحب. | My whole life revolves around love. |
| إن هذا الد واء يدم ر حياتي. | This medication is ruining my life. |
| أنت هو حياتي يا بني . | You're my life, Son. |
عمليات البحث ذات الصلة : عيش بسعادة - عيش ساعد - عيش حر - عيش اللحظة - عيش الكفاف - عيش اللحظة - عيش الحلم - عيش بارتقاء - عيش المسافر - عيش فيها - عيش حر - عيش الحياة
