ترجمة "عيش بسعادة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بسعادة - ترجمة : عيش - ترجمة : عيش بسعادة - ترجمة : بسعادة - ترجمة : بسعادة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونعيش بسعادة . ونركض لخدمتك بسعادة
May we live in happiness. May we run to Your service with happiness
تتذكرينه بسعادة
You know what I mean, to look back on with happiness.
بسعادة غامرة
With a happy refrain
منفصلين بسعادة
Happily divorced.
عيش الحلم
Dion Living the dream.
ابتسمت نانسي بسعادة.
Nancy smiled happily.
رجاء عيشى بسعادة
Please live happily!
أشعر بسعادة غامرة!
I'm absolutely overjoyed!
بسعادة الجداول تنزلق
Happily the streams meander
عيش غراب مسلوق حساء عيش غراب.. هنا وفي كل مكان
Our little Harry will be a mushroom, not a kid
عيش غراب مقلي..
Mushrooms fried, boiled, in soup here, there and everywhere
نحن نشعر بسعادة غامرة.
So we're thrilled.
هل عاشوا بسعادة للأبد
Do they live happily ever after?
(جوني) ستشعر بسعادة غامرة
Johnnie, you'll be thrilled.
و لكن فكر بسعادة
But think of the bliss
إنه كسب عيش عظيم.
He's making a great living.
III عيش مثل الدراما
Live Like A Drama ill
عيش مثل الدراما 1
Live Like a Drama 1
عيش حياتك مثل قصيدة
Live your life like a poem.
أتسمي هذا كسب عيش
Call that busy?
جيد، عيش على المحاولة.
Well, keep on trying.
عيش يااريك ,قاوم البروده
Fight the cold.
وأيضا , كلها تضر بسعادة الأخرين .
And also, they are detrimental to others' happiness.
لدي قطعة، وأشعر بسعادة غامرة
I have a piece, and I'm excited that
إنني أتمشى بسعادة كما أخبرتني
I'm walking around happily as you told me
أنا لا أشعر بسعادة لدعوتها
I don't feel like callin' her up.
الوردي للمرأة التي تعيش بسعادة
And pink's for the lady with joie de vivre
فقد قبلتني وشعرت بسعادة غامرة
You kissed me and I was thrilled.
حين أغن ي، فإن ي أغن ي بسعادة
When I sing, I sing with joy
كان سامي يواصل عيش حياته.
Sami was carrying on his life.
استمر سامي في عيش حياته.
Sami went on with his life.
سيدي إن عيش الغراب رائع
Sir, those mushrooms are great!
مصمم على عيش 100 سنة
Good.
أقول، عيش ودع الاخر يعيش .
I say, Live and let live.
انه يعيد عيش حياته، أتفهمين
He is reliving his childhood, you understand.
انه في طريقه للعيش عيش
He s going to live!
ومنذ ذلك الوقت عاشوا جميعا بسعادة.
And they all lived happily ever after.
هذا ليس حول شخص يعيش بسعادة.
This is not about how happily a person lives.
سأدلي بسعادة اليك هناك العروس بهيجة.
Shall happily make thee there a joyful bride.
لذلك ذا الجلد طبيعي ويعمل بسعادة .
So this is just a normal, functioning, happy skin.
أعلن بسعادة غامرة علامتنا الفارقة الجديدة.
It's been a pretty busy year and I'm thrilled to announce our latest milestone.
لم أشعر بسعادة كهذه طوال حياتي
I've never been so happy in all my life.
أدعوك أن اعيش مع زوجي بسعادة
May I live in happiness with my husband.
فكرت بسعادة اننى اصبحت حرة أخيرا
I was glad, thinking, Now I'm free for once.
ابتسم جول بسعادة.. وابتسم بابتهاج للآخرين.
Jules smiled happily... as he beamed at the others.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عيش ساعد - عيش حر - عيش اللحظة - عيش الكفاف - عيش حياتي - عيش اللحظة - عيش الحلم - عيش بارتقاء - عيش المسافر - عيش فيها