ترجمة "عواقب السوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السوق - ترجمة : عواقب - ترجمة : عواقب السوق - ترجمة : عواقب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للانتقام عواقب. | Revenge has consequences. |
| سأتم الأمـردونأي عواقب! | I'll make it warm for that shavetail! |
| أية عواقب | What consequences? |
| عواقب أفعال الفساد | Consequences of acts of corruption |
| عواقب التطرف الكوري | The Consequences of Korean Extremism |
| عواقب زواج الأطفال | Consequences of child marriage |
| وأن لديه عواقب. | And it does have some consequences. |
| هذا بلا عواقب. | It's of no consequence. |
| هناك أربع عواقب محتملة. | Four consequences are likely. |
| (ب) عواقب وخيمة أخرى. | (b) Other grave consequences |
| )أ( عواقب عدم التعاون | (a) The consequences of non cooperation |
| لكن كانت هناك عواقب. | But there were consequences. |
| صدقني، لا توجد عواقب. | Believe me, no consequence. |
| اتعرف عواقب ما تقوله | You know what you're letting yourself in for? |
| وتتخطى المشكلة المجال العسكري ومجال نزع السلاح ولها عواقب إنسانية وكذلك عواقب اجتماعية اقتصادية. | The problem goes beyond the military and disarmament domains it has humanitarian as well as socio economic consequences. |
| ومن الواضح أن رعاة السوق الليبرالي الجديد مهتمون بأرباح الشركات الرئيسية للأدوية أكثر من اهتمامهم بحياة ملايين الأشخاص الذين يعانون من عواقب فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. | It is clear that the guardians of the neo liberal marketplace are more concerned about the profits of the major pharmaceutical corporations than about the lives of millions of human beings who suffer the consequences of HIV AIDS. |
| إدوارد تينير عواقب غير مقصودة | Edward Tenner Unintended consequences |
| وكان لكارثة الآسيان عواقب وخيمة. | That ASEAN debacle has had serious consequences. |
| تركيزهم دائما علي عواقب الأمور. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| عليك أن تتحمل عواقب أفعالك | You'll have to pay the piper. |
| واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
| عواقب الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية | Consequences of invoking a circumstance precluding wrongfulness |
| ولم تكشف عواقب الانقلاب المصري بعد. | The consequences of the Egyptian coup have still to unfold. |
| وهم الآن يتحملون عواقب هذه الغطرسة. | And for this they are now being punished. |
| والأمر يشتمل أيضا على عواقب عالمية. | Global consequences exist as well. |
| وهناك عواقب أخرى أقل لفتا للانتباه. | Two other consequences of austerity are less appreciated. |
| إن لم يكن ، وأخشى من عواقب. | If not, I fear the consequences. |
| هناك عواقب بالنسبة للكائنات العضوية الكربونية. | There's consequences for carbonate organisms. |
| كما أفلت من عواقب ذلك دائما . | I usually get away with it too. |
| السوق | Market. |
| السوق | Market? |
| أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. لماذا يستحق هذا السوق الدخول فيه | I want to know the size of the market. |
| أريد أن آخذ فكرة عن السوق حجم السوق. | And I want to know the market the size of the market. |
| ولم يخل الأمر من عواقب مالية ونقدية. | There have been financial and monetary consequences as well. |
| (ب) عواقب عدم التكيف مع تغير المناخ | (b) The consequences of not adapting to climate change |
| إننا نشهد فعﻻ عواقب مكلفة متصلة بالمخدرات. | Already we see disturbing drug related consequences. |
| و لكن عواقب هذا كانت ستكون وخيمة. | I knew we'd have a hard time with what followed. |
| هذا ليس بالضرورة عواقب سيئة غير متوقعة | That's not necessarily a bad unintended consequence. |
| هل أستطيع قبول عواقب التكتيك الذي اخترته | Can I live with the impact of the tactic I'm going to use? |
| السوق المستهدفة | Target market |
| )بأسعار السوق( | GNP (at market prices) |
| اختبار السوق | Testing the market |
| اين السوق | Where is the closest market? |
| السوق السعيد | THE HAPPY MARKET |
| وسيخسر السوق | They'll say I'm too young, there'll be a scandal, and the market will go down. |
عمليات البحث ذات الصلة : عواقب وخيمة - عواقب وخيمة - تعاني عواقب - عواقب وخيمة - عواقب سيئة - عواقب وخيمة - لها عواقب - عواقب عدم - عواقب انتهاك - عواقب كارثية - عواقب عقابية - عواقب مادية
