Translation of "when its done" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| who , when a wrong is done to them , seek its redress . | والذين إذا أصابهم البغي الظلم هم ينتصرون صنف ، أي ينتقمون ممن ظلمهم بمثل ظلمه ، كما قال تعالى |
| who , when a wrong is done to them , seek its redress . | والذين إذا أصابهم الظلم هم ينتصرون ممن بغى عليهم م ن غير أن يعتدوا ، وإن صبروا ففي عاقبة صبرهم خير كثير . |
| When we're done swimming. | عندما ننتهي من السباحة |
| Tell me when you're done. | أعلمني لدى انتهائك |
| When you're done click Tweet. | بعد الانتهاء اضغط تويت |
| And when she was done | وحين انتهى عملها |
| When that job is done, the military s job will be done. | وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت. |
| Return it when you are done. | ارجعها عندما تنتهى. |
| So when you are done , appoint , | فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء . |
| So when you are done , appoint , | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| Tell me, when are you done? | اخبرينى , متى ستنتهى |
| Type in here when you're done. | أكتب هنا عندما تنتهي |
| When all was said and done, | و عندما قيل وفعل كل شيء، |
| When you've done nothing but lie? | انت لم تفعل شىء سوى الكذب |
| When is it to be done? | متى ينبغي القيام بذلك |
| And when you're done, what happens? | وعندما تنتهي ماذا يحدث |
| When I'm done, you'll look like... | حين أنتهي، ستكونين كـ .. |
| When he was done, I said | بعدما انتهى، قلت له |
| When all's said and done, maybe. | ربما، مع أخذ كل شيء بالإعتبار |
| It should have disappeared when the Soviet Union collapsed and the Warsaw Pact evaporated its job was done. | فقد كان من المفترض أن يزول بعد انهيار الاتحاد السوفييتي وت ـب خ ـر حلف وارسو إذ أن مهمته كانت قد انتهت آنذاك. |
| OK, and tell me when you're done. | أعلمني عند انتهائك |
| When are you done talking with him? | متى ستنتهى من التحدث معه |
| Just tell me when your housework's done. | فقط اخبريني, متى تنتهي اعمالك المنزلية |
| You'll go when I've done with you. | ستذهب عندما أنتهي منك |
| We'll flood the fields when you're done. | أريد أن نغمرها بالماء، عند الانتهاء |
| The bandits will come when you're done. | بعدها, سيأتي قطاع الطرق |
| Japan has done its part. | ولقد اضطلعت اليابان بدورها. |
| Yes its possible. Its done all the time. | نعم ، هذا جائز ، إنهم يفعلون ذلك طوال الوقت |
| When your work is done , turn to devotion . | فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء . |
| When your work is done , turn to devotion . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| Well, when I have done this on myself, | حسنا ، عندما فعلت هذا على نفسي، |
| There'll be more when you're done with it. | سيكون هناك أكثر عندما تنتهين منه |
| I was really happy when I was done. | لقد كنت سعيدا عندما انتهيت |
| And when Noah had done built his Ark, | وعندما أنتهى نوح من بناء السفينة، |
| And when Noah had done built his Ark ... | وعندما أنتهى نوح من بناء السفينة... |
| And when it's done, we'll both be free. | وعندما ينتهى الأمر سنكون أحرارا |
| I might get a turn when he's done. | قد احصل على دور حين ينتهي |
| The Subcommittee has done its work. | لقد قامت اللجنة الفرعية بعملها. |
| I'll settle with you, when you've done the job. | سأرتب معك بعد ان تنتهى من العملية |
| You may be cold and wet when you're done | ربما تشعر بالبرد والبلل عندما تنتهى |
| The day when man remembers all that he had done , | يوم يتذكر الإنسان بدل من إذا ما سعى في الدنيا من خير وشر . |
| The day when man remembers all that he had done , | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| But how do you retain somebody, when it's never done? | لكن كيف تتمكن من حفظ براءة الاختراعات من التقليد |
| I probably should have done them earlier when we were | ربما كان علي ان افعل ذلك سابقا |
| OK, he's got a positive charge when everything was done. | حسنا هو لديه شحنه موجبه عندما انتهى التفاعل |
Related searches : When Done - Confirm When Done - When Done Right - When Done Correctly - Done Its Work - Its - Done It - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In
