ترجمة "على يوم الأحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| المحل مغلق يوم الأحد. | The shop is closed on Sunday. |
| ي عرض الطفلين على النيابة العامة يوم الأحد القادم. | The two children will appear in front of the public prosecutor on Sunday. |
| أعمل كل يوم ما عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| يوم الأحد هو أول يوم في الأسبوع. | Sunday is the first day of the week. |
| ليست كل الأيام يوم الأحد. | Not every day is Sunday. |
| أذكر أنه كان يوم الأحد، يوم مشرق ومشمس. | I remember it was a Sunday, a bright and sunny day. |
| تجد بعضها مفتوح ا أيض ا يوم الانتخابات، على الرغم أن يوم الانتخابات دائم ا يكون يوم الأحد. | Also on the election day, some of them are open even though the election day always is a Sunday. |
| تخللهما يومي أحد. وبالطبع يوم الأحد يوم الكنيسة فلا نلعب يوم الأحد وقد أمطرت في أحد الأيام لذا جلسوا جميعا يتسامرون | There were two Sundays in between. But of course, Sundays are church days, so you don't play on Sundays. And one day it rained, so they all sat around making friends with each other. |
| شاهدنا فلما مضحكا يوم الأحد الماضي. | We saw a funny movie last Sunday. |
| الأحد ليس يوم عمل بالنسبة لي. | Sunday is not a workday for me. |
| هل عليك أن تعمل يوم الأحد | Must you work on Sunday? |
| اعتقل على الحدود يوم الأحد بينما كان يحاول الفرار إلى باكستان. | He was arrested on the border on Sunday while trying to flee into Pakistan. |
| آرثر بينجامين السادس هل كل يوم الأحد | AB Sixth was that a Sunday? |
| كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد. | CP Yeah, I posted a thread on Sunday. |
| لا أصدق أن علي أخذ اختبار يوم الأحد! | I can't believe I have to sit an exam on Sunday! |
| تغلق العديد من المطاعم لتناول العشاء يوم الأحد. | Some restaurants close for dinner on Sundays. |
| وكان الفريق التوغولي غادر يوم الأحد بعد يومين من الهجوم على حافلة الفريق. | The Togolese team had left on Sunday, two days after the attack on the team bus. |
| منذ 1987 تم السماح لفتح بيوت عامة يوم الأحد، على الرغم من بعض المعارضة. | Since 1987 public houses have been allowed to open on Sundays, despite some opposition. |
| كانت انتخابات يوم الأحد أقرب إلى التتويج منها إلى المنافسة. | Sunday s election was a coronation rather than a competition. |
| وقادت تظاهرات يوم الجمعة إلى اعتقال أكثر من 20 رجلا، تم إخلاء سبيلهم يوم الأحد. | On Friday, the protest led to the arrest of 20 men, later released on Sunday. |
| الجمهور السابع عشر.آرثر بينجامين السابع عشر، أعتقد أنه كان يوم الأحد، | Audience 17th. AB 17th I believe that was a Sunday. |
| كريس أندرسون نعم كان يوم الأحد. آرثر بينجامين وكان الطقس غائما . | CA It was. AB And it was cloudy. |
| تحتفل الولايات المتحدة بعيد الأم في يوم الأحد الثاني من مايو. | United States The United States celebrates Mother's Day on the second Sunday in May. |
| تونس ت نتخ ب يوم الأحد، أربعة أيام بعد ذكرى مرور أربع سنوات على اندلاع شرارة الربيع العربي. | 4 days after 4 yr anniversary of the start of the Arab Spring, Tunisia votes Sunday. A bright spot of democratic growth in a field of weeds Brian Klaas ( brianklaas) December 19, 2014 |
| فمنذ أعياد الميلاد وحتى ذلك اليوم بعينه يوم الأحد ساد الهدوء في دارفور على جميع الجبهات. | From Christmas to that particular day Sunday it was relatively calm in Darfur on all fronts. |
| الكرنفال يمتد على مدى يومين, حيث يستعرض الأطفال في يوم الأحد السابق لعطلة البنوك, بينما يكون استعراض الكبار في يوم العطلة نفسه. | The carnival now extends over two days, with children's bands parading on the Sunday before the Bank Holiday and adults on the holiday itself. |
| نت نشرت الخبر يوم الأحد وقد تلقى حتى الآن حوالي 100 تعليق. | Alarabiya.net reported the story on Sunday and has since received nearly 100 comments. |
| وصلت أخبار عزل نيكر باريس مساء يوم الأحد الثاني عشر من تموز. | News of Necker's dismissal reached Paris in the afternoon of Sunday, 12 July. |
| عيد القديس دومينيك الذي يقام كل يوم الأحد الماضي من آب أغسطس. | The feast of Saint Dominic is held every last Sunday of August. |
| أخبرنا الطلاب الذين سيكونون السجناء، انتظروا في مهاجعكم. سوف تبدأ الدراسة يوم الأحد. | The kids who were going to be prisoners, we said, Wait at home in the dormitories. The study will begin Sunday. |
| تظهر النتيجة يوم الأحد القادم، آمل أن تكون النتيجة سلبية، إدعوا لي بالتوفيق ) | I'll go get the results next Sunday, hopefully it'll be negative, wish me luck!! ) |
| غطى الإعلام الأرجنتيني الخبر، و نقلت بعض القنوات الإخبارية الخبر طوال يوم الأحد. | The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday. |
| يوم الأحد 2 من أكتوبر تشرين الأول، وجدت صامويل وكاين، واقفين يحرسون جسرهم. | On Sunday October 2, 2011, I found Samuel Mbewe and Kayen Kayanka, standing guard at their bridge. |
| شهد النيجيريون كسوفا جزئيا للشمس يوم الأحد الموافق 3 نوفمبر تشرين الثاني 2013. | Nigerians witnessed a partial eclipse of the sun on Sunday, November 3, 2013. |
| سيتم إجراء تشريح لجثة البحار هارولد لابوردي الذي توفى يوم الأحد في جرينادا | Harold La Borde, you will be missed HaroldLaBorde Harold LaBorde rip https t.co of2uIeXtgo pic.twitter.com MUerNZUGAd The Grim Reaper ( deadpeoplecom) June 14, 2016 Other Twitter users were posting updates related to La Borde's cause of death, since his passing was so sudden and unexpected An autopsy will be done on the body of sailor Harold La Borde , who died on Sunday in Grenada. ThaAmazingOutlaw ( outlaw961) June 14, 2016 |
| توفي الكاتب البالغ من العمر 81 عام ا يوم الأحد 26 يونيو حزيران 2016. | The 81 year old passed away on Sunday, June 26, 2016. |
| ارتدى العديد من الأشخاص يوم الأحد 17 يوليو تموز قميص حملة نو يو. | On Sunday, July 17, a lot of people wore the No U shirt. |
| كانت هذه الكلمات على اللافتة التي رفعتها ريما دالي أمام البرلمان السوري في دمشق يوم الأحد، 8 أبريل. | These were the words on the banner that Rima Dali held in front of the Syrian Parliament in Damascus on Sunday, April 8. |
| منذ عام 1933، في يوم الأحد الأول في أكتوبر على المدى مورتين بين جينكيز مراد فريبورغ تأخذ مكان. | Since 1933, on the first Sunday in October the Murten run between Morat Fribourg takes place. |
| اتقبض عليه يوم الأحد 15 5 من الأمن المركزى فى مظاهرات قدام سفارة الصهاينة | يوم الثلاثاء 17 5 خد 15 يوم إستمرار فى السجن الحربى الحرية لمحمود الساداتى He was arrested on Sunday, May 15, by the Central Security forces during the protests in front of the Zionist's Embassy. |
| حدث هذا في يوم الأحد خلال برنامج تلفزيوني مطول ومباشر يحمل عنوان لقاء الشعب. | All this took place during a live transmitted and long TV show under the title Encounter with the People. |
عمليات البحث ذات الصلة : يصل يوم الأحد - مغلق يوم الأحد - حتى يوم الأحد - مساء يوم الأحد - عشاء يوم الأحد - خصوصا يوم الأحد - كل يوم الأحد - هو يوم الأحد - بعد ظهر يوم الأحد - على كل الأحد - الأحد الماضي - ملابس الأحد - الأحد المقبل