ترجمة "الأحد الماضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شاهدنا فلما مضحكا يوم الأحد الماضي. | We saw a funny movie last Sunday. |
| عيد القديس دومينيك الذي يقام كل يوم الأحد الماضي من آب أغسطس. | The feast of Saint Dominic is held every last Sunday of August. |
| يكتب أبو كريم اتصلت بوالدي في بيروت صباح الأحد الماضي لأبارك له بمناسبة عيدميلاده الثمانين. | Last Sunday morning, I called my father in Beirut to wish him a happy 80th birthday. |
| الأحد | Extension |
| الأحد | Reunion |
| الأحد | Sudan |
| تل أبيب ــ يبدو أن دراما يوم الأحد الماضي في القاهرة جعلت الأزمة الجارية في شبه جزيرة سيناء تتضاءل مقارنة بها. | TEL AVIV The crisis in the Sinai Peninsula seems to have been dwarfed by Sunday s drama in Cairo. |
| وقد وافق يوم المعتقلين الثالث يوم الأحد 7 من يوليو تموز الماضي وهو حدث دعت إليه مجموعات ناشطة مجهولة الهوية عبر e3teqal و almonaseron | The day, on July 7, was called for by anonymous advocacy groups e3teqal and almonaseron . |
| اليوم هو الأحد | Today is Sunday. |
| اليوم هو الأحد. | It's Sunday today. |
| اليوم هو الأحد | It's Sunday today. |
| المحل مغلق يوم الأحد. | The shop is closed on Sunday. |
| يأتي الاثنين بعد الأحد. | Monday comes after Sunday. |
| يأتي السبت قبل الأحد. | Saturday comes before Sunday. |
| يأتي الأحد بعد السبت. | Sunday comes after Saturday. |
| ماهي خططك ليوم الأحد | What plans do you have for Sunday? |
| الأحد، 26 سبتمبر 1999. | Sunday, 26 September 1999. |
| السيد سبنسر (أنتيغوا وبربودا) (تكلم بالإنكليزية) يوم الأحد الماضي انقضت أربعة أعوام بالضبط على هجوم 11أيلول سبتمبر الإرهابي على أمريكا الذي وحد العالم في الشعور بالاشمئزاز والتعاطف. | Mr. Spencer (Antigua and Barbuda) Exactly four years ago this past Sunday the 9 11 terrorist attack on America united the world in horror and in compassion. |
| نادرا ما تخرج أيام الأحد. | She rarely goes out on Sundays. |
| ليست كل الأيام يوم الأحد. | Not every day is Sunday. |
| فو تت ليلى درس مدرسة الأحد. | Sami missed Sunday school. |
| الأحد 27 شباط فبراير 2005 | Sunday, 27 February 2005 |
| الأحد 27 تشرين الثاني نوفمبر | Sunday 27 November |
| الأحد، 10 نيسان أبريل 2005 | Sunday, 10 April 2005 |
| الأحد، 29 أيار مايو 2005 | Sunday, 29 May 2005 |
| الأحد، 12 حزيران يونيه 2005 | Sunday, 12 June 2005 |
| الأحد، 17 تموز يوليه 2005 | Sunday, 17 July 2005 |
| الأحد، 24 تموز يوليه 2005 | Sunday, 24 July 2005 |
| الأحد، 8 آب أغسطس 2005 | Sunday, 7 August 2005 |
| ويزوح فيه المؤمنون مرتين سنويا الأول في الأحد الخامس للصوم الكبير والثانية الأحد الأول بعد عيد الفصح. | The feast of Mar Oraha is held twice at the monastery the first Sunday of the Great Lent, and the second Sunday after Easter. |
| ولكن في جولة الإعادة التي جرت في الأحد الماضي، انفصل ساركوزي عن التقليد المتبع ففي المنافسات حيث واجه أي مرشح اشتراكي الجبهة الوطنية، كان موقفه هو لا، أيضا . | For last Sunday s run off, however, Sarkozy broke with convention in races where a Socialist candidate faced off against the National Front, his position was No, neither. |
| يعرض موقع neweurasia تقرير مصور عن انتخابات قرجيزستان الرئاسية التي جرت الأحد الماضي، لافتين للانتباه أنها المرة الأولى في تاريخ قرجيزستان المستقلة، تنتقل الرئاسة من شخص لآخر بطريقة سلمية. | neweurasia offers a photo reportage from the Kyrgyz presidential elections that took place last Sunday, noting that for the first time in the history of independent Kyrgyzstan, the presidency is shifting from one person to another in a peaceful way. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except Sunday. |
| وكأن أعواما مضت منذ صباح الأحد. | It seems like years since Sunday morning. |
| الأحد ليس يوم عمل بالنسبة لي. | Sunday is not a workday for me. |
| أعمل كل يوم عدا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| أعمل كل يوم إلا يوم الأحد. | I work every day except for Sundays. |
| كانت ليلى معل مة في مدرسة الأحد. | Layla was a Sunday school teacher. |
| كانت ليلى تدر س في مدرسة الأحد. | Layla taught Sunday school. |
| لا يكون المصرف مفتوحا أيام الأحد. | The bank isn't open on Sundays. |
| هل عليك أن تعمل يوم الأحد | Must you work on Sunday? |
| الأحد، 30 تشرين الأول أكتوبر 2005 | Sunday, 30 October 2005 |
| الأحد، 13 تشرين الثاني نوفمبر 2005 | Sunday, 13 November 2005 |
| الأحد، 23 كانون الثاني يناير 2005 | Sunday, 23 January 2005 |
عمليات البحث ذات الصلة : من الأحد الماضي - ملابس الأحد - الأحد المقبل - مدرسة الأحد - هذا الأحد - الأحد النخيل - لكمة الأحد - الأحد الغداء - شواء الأحد - الأحد استرخاء - الأحد الأبيض - الأحد المشي - التمتع الأحد
