ترجمة "على عتبة منزله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا أستطيع الجلوس على عتبة منزله في الخارج و أدخل عنوة. | I can't just sit on his curb, outside his house, brute forcing my way in. |
| أنت فقط على عتبة الحياة. | You're just on the threshold of life. |
| لم تجدني على عتبة بابك | I wasn't on your doorstep. I wasn't found in no bulrushes. |
| أبتعد عن عتبة سيارتى هذة عتبة سيارتى | Get off my running board. This is my running board! |
| عتبة | Step. |
| وتقف ميانمار على عتبة حقبة جديدة. | Myanmar is now poised at the threshold of a new era. |
| ونجد أنفسنا على عتبة عهد جديد. | We find ourselves on the threshold of a new era. |
| على عتبة الباب الفخمة, يوجد خادمين | The two servants in the sculpted doorway |
| أنا الآن على عتبة مجد عظيم | I am now on the threshold of great glory. |
| عتبة النفور | Repulsion threshold |
| عتبة المؤشر | Pointer threshold |
| ها أنا أجلس على عتبة الاعصار الوشيك. | Here I sit on the cusp of an impending hurricane.... |
| وتقف البوسنة والهرسك على عتبة عهد جديد. | The tenth anniversary of the end of the war is close. |
| أما اﻵن، فنحن على عتبة بداية جديدة. | Yet, we are on the threshold of a new beginning. |
| نحن على عتبة اكتشاف عظيم يا صديقي | We are on the threshold of a great discovery, my friend. |
| ولكنى وجدت طفلا رائع على عتبة بابنا | but I found an adorable baby on our doorstep |
| نقل سامي معد اته من منزله القديم إلى منزله الجديد. | Sami transferred his equipment from his old place to his new place. |
| مديرة منزله. | His housekeeper. |
| يفتش منزله | Mess up his house. |
| هذا الشخص على اليسار يعيش في منزله. | This person on the left is living in their own home. |
| قد يكون ترك بطاقة على باب منزله | He might at least have left a card on his door to that effect. |
| عتبة التباين المحلي | Local contrast threshold |
| عتبة إزالة التسنن | Anti alias threshold |
| تلامس عتبة الجدوى | You hit the viability threshold. |
| أب يجلس على عتبة باب بيته ومعه إبنه | بابا! الأستاذ حكالنا أركان الإسلام خمسة ، وعد ها له جيدا |
| إن ميانمار تقف اليوم على عتبة عهد جديد. | Myanmar today is on the threshold of a new era. |
| احضري حذاء يوم الأحد انه على عتبة النافذة | Get my Sunday shoes. They're on the windowsill. |
| وخرج مجد الرب من على عتبة البيت ووقف على الكروبيم. | The glory of Yahweh went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim. |
| وخرج مجد الرب من على عتبة البيت ووقف على الكروبيم. | Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims. |
| هذا هو منزله. | That is his house. |
| رم م توم منزله. | Tom renovated his house. |
| باع توم منزله. | Tom sold his house. |
| سيبيع توم منزله. | Tom is going to sell his house. |
| منزله مملوء بالذباب. | His house is full of flies. |
| رم م سامي منزله. | Sami renovated his house. |
| تحت سطح منزله | In the attic of his home, |
| كان سامي عائدا إلى منزله على متن در اجته. | Sami was riding home. |
| عتبة نشاط حركة السير | Traffic activity threshold |
| عتبة نشاط حركة السير | Traffic opacity |
| وبيﻻروس اﻵن على عتبة مرحلة أوسع من عملية خصخصتها. | Right now Belarus is on the threshold of a wider stage of its privatization. |
| هذه هي صورة افريقيا على عتبة القرن الحادي والعشرين. | Such is the picture of Africa on the threshold of the twenty first century. |
| أنت تقف على عتبة النجاح لا تنظر أسفل, ستدوخ | Dumbo, you're standing on the threshold of success. Don't look down. It'll make you dizzy. |
| الفتى م لقى على عتبة الباب والسيدة بالمر تحت الحوض | The kid jammed in the doorway, the Palmer dame under the sink. |
| منذ أن سألتني، لا أظن بأنهم على عتبة بابه. | Since you ask, I don't think they're in step. |
| أعتقد أن هذه الفتاة ستعجبك إنها على عتبة الحياة | I think you'll like this child. She's on the threshold of life. |
عمليات البحث ذات الصلة : منزله - على عتبة - غير منزله - خارج منزله - من منزله - جعل منزله - خارج منزله - في منزله - في منزله - في منزله - في منزله - جعل منزله - عتبة
