ترجمة "غير منزله" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نقل سامي معد اته من منزله القديم إلى منزله الجديد. | Sami transferred his equipment from his old place to his new place. |
| اعتقل الميدان من منزله وق دم للمحاكمة بتهم التجمع غير القانوني والإعتداء على القوات المسلحة. | Al Maidan was arrested at his house and put on trial for charges that included illegal gathering and assaulting armed forces. |
| هذا هو منزله. | That is his house. |
| رم م توم منزله. | Tom renovated his house. |
| باع توم منزله. | Tom sold his house. |
| سيبيع توم منزله. | Tom is going to sell his house. |
| منزله مملوء بالذباب. | His house is full of flies. |
| رم م سامي منزله. | Sami renovated his house. |
| هو دعاني إلى منزله. | He invited me to his house. |
| كان سامي يرم م منزله. | Sami was renovating his home. |
| أعاد سامي طلاء منزله. | Sami repainted his house. |
| غادر سامي إلى منزله. | Sami left to head home. |
| سامي عنده مفتاح منزله. | Sami has his house key. |
| قرر توم أن يبيع منزله. | Tom has decided to sell his house. |
| حدث الحادث قريب من منزله. | The accident happened near his home. |
| فقد فاضل عمله و منزله. | Fadil lost his job and house. |
| أضرم سامي الن ار في منزله. | Sami set his house on fire. |
| عاد سامي للعيش في منزله. | Sami moved back home. |
| رح ب سامي بليلى في منزله. | Sami welcomed Layla into his house. |
| منزله يقع وسط أحراش خضراء. | His house is located in the middle of green fields. |
| دعى سامي ليلى للت سك ع في منزله. | Sami invited Layla to his house to hang out. |
| احتجز فاضل العاهرات في قبو منزله. | Fadil padlocked the prostitutes in the basement of his house. |
| ثب ت سامي جهاز إنذار في منزله. | Sami installed a home alarm system in his house. |
| أعاد سامي تلك العاهرة إلى منزله. | Sami took the prostitute back to his home. |
| عاد سامي إلى منزله في مصر. | Sami returned home to Egypt. |
| قال سامي أن منزله كان مسكونا. | Sami said his house was haunted. |
| غير أنه تلقى تحذيرا وفر من منزله بعد ساعات فقط من تسليم قرار اتهامه إلى وزير خارجية صربيا والجبل الأسود. | He was tipped off and left his house just hours after the indictment was given to the Ministry of Foreign Affairs of Serbia and Montengro. |
| يكون في منزله يتناول قدحا من الشاي . | He's at home having tea. |
| كان توم آخر طفل يذهب إلى منزله. | Tom was the last kid to go home. |
| اشترى فاضل بيزا و ذهب إلى منزله. | Fadil bought a pizza and headed home. |
| أقنع سامي ليلى بان تأتي إلى منزله. | Sami convinced Layla to come over. |
| بدأ سامي يفك ر بأن منزله كان م راق با. | Sami started to believe that his house was being watched. |
| كل عشرين ثانية يغادر سوري منزله مرغم ا. | A Syrian Flees his Home Every 20 Seconds |
| توفي في منزله في 9 أكتوبر 1967. | He died, at home, on 9 October 1967. |
| وأخيرا يذهب إلى ي , وهو في منزله الأن | And finally goes to E, and it's home. |
| فذهب سودير إلى منزله، دخل ليستحم ثم نام. | So Sudhir went home. Took a shower, took a nap. |
| كان سامي يريد أن يكون لديه منزله الخاص. | Sami wanted to have his own house. |
| كان سامي عائدا إلى منزله على متن در اجته. | Sami was riding home. |
| كما قام أيضا بتركيب الألواح الشمسية لتدفئة منزله. | He has also installed solar panels to heat his home. |
| منزله في حولون أصبح بمثابة متحف تاريخي للمدينة. | His house in Holon serves as a museum of the city's history. |
| يستطيع المدون BetaBug رؤية الحريق من منزله في أثينا. | betabug reports his own first hand observations on the fires, from his house in Athens. |
| غادر توم منزله بلندن لزيارة صديق له في ساوثبتون. | Dan left his home in London to visit a friend in Southampton. |
| دعى سامي فريد و زوجته لتناول العشاء في منزله. | Sami invited Farid and his wife over for dinner. |
| وبعد خمس سنوات، عاد إلى منزله بعد وفاة والدته. | He returned home, five years later, after his mother died. |
| ت وفي في 6 إبريل 1590, في زقاق في منزله . | He died on 6 April 1590, at his house in Seething Lane. |
