ترجمة "على حسابي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : حسابي - ترجمة : حسابي - ترجمة : على - ترجمة : على حسابي - ترجمة : على - ترجمة : على حسابي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
على حسابي | No, how much? |
الليلة على حسابي | Tonight's on me. |
حسنا ، على حسابي | The best. My treat. |
دعي الفاتورة على حسابي. | Have the bill charged to me |
والعشاء سيكون على حسابي. | And the dinners on me. How about it? |
تناول آخرا على حسابي | Have one on me. |
خذ مشروبا على حسابي . | Have a drink on me. |
لهذا فقط ، الغداء على حسابي | Just for that, lunch is on me. |
تلك على حسابي لا، بكم | That's my treat |
حسابي، رجاء . | My check, please. |
لنحتسيكأسا آخرعلى حسابي. | Let's have another pint. I'm buying this one. |
جميع هذه الوجابات هي على حسابي | AII the food's on me! |
كي نخرج لتناول الطعام، على حسابي | I'll take you out for some nosh one of these nights. |
في الوقت الراهن, الشمبانيا على حسابي | In the meantime, the champagne is on me |
إشتر بعض الفودكا والنبيذ على حسابي | You still owe me for the last two bottles. |
لماذا تعرضون أنفسكم للقتل على حسابي | Why let yourselves be killed on account of me? |
لكي اخفف من غضبها العشاء على حسابي | My kid is pretty upset. To appease her, I'll treat you to this dinner. |
احصل الشراب لهؤلاء الرجال وضعها على حسابي | Yes, sir. Get these men a drink and put it on my account. |
تقدموا للبار يا رجال ، المشروبات على حسابي | Step up to the bar, boys. The drinks are on me. |
هذا يغلق حسابي | That'll close my account. |
إنتظر، سأدفع حسابي | I want to pay for my drink. |
لأنني اريد أن أعيش حياتي على حسابي أنا | Because I want to live my life the way I want to |
إذا وسط حسابي سأكتبها | So average let me write mean because if has fewer letters. |
فقط ضفه إلى حسابي | Just charge it to my account! |
طبعا ، سأصفي حسابي معك | Sure! I'll even things up with you. |
لماذا لا تحصل على نفسك شريحة لحم طازج على حسابي | Why don't you get yourself a fresh steak on me? |
هذه على حسابي و إيفا مستحيل هذا لا يمكن | This is on Eva and me! Absolutely not! |
حسنا , هذه هي ورقة حسابي | So that's my balance sheet. |
مرحبا، لدي مشكلة مع حسابي | Hi. I'm having a problem with my account. |
ولكن إذا كانت تسعد غوروديڤ، فالضحك على حسابي، مقبول عندي. | But if it gives my Gurudev happiness, then a laugh at my expense, it's okay. |
زوجة رئيسي ، إنها راقية جد ا ضعها على حسابي يا أنطونيو | My boss's wife. She's really classy. Put it on my tab, Antonio. |
لنقل أن ورقة حسابي المبدئي هو | Let's say my initial balance sheet is |
اريد التأكد من ان حسابي صحيح | I want to make sure I get the math right here. |
لدي ثروات طائلة في حسابي المصرفي | I got a seven hundred something on my credit score which means |
ولقد ساق العديد من خبراء الاقتصاد هذه الحجة على أساس حسابي. | Many economists have argued this case on the basis of arithmetic calculation. |
ويتم تحديث خطاب الميزانية أولا بأول على حسابي TeamUhuru و UKenyatta. | Budget 2011 on facebook The Google Docs powered application allows citizens to make budget priorities and suggestions by providing a fill in form that categorizes the comments in key sector areas related to the budget. |
انظر إلى حسابي البنكي الكبير وإلى عائلتي | look at my big bank account and my family. |
نعلم أنه خطأ حسابي يعبث بشكل بياناتي. | And we know that's a measurement error because it's messing up my data. |
منذ أسبوع، عندما حاولوا لإرفاق حسابي المصرفي. | A week ago, when they tried to attach my bank account. |
أريد أن اصفي حسابي قبل أن أذهب. | I want to square my account. I want to square my account before I go. |
أدعو الجميع إلى التفاعل في حسابي على فيسبوك والذي سأستخدمه للتواصل اليومي. | I invite everyone to friend me on Facebook, which as of today I will use to communicate on a daily basis... |
دعونا نفترض أنه لدي في حسابي البنكي 10 | Let's say in my bank account today I have 10. |
لاأعلم عدد الأشخاص الذين أملك عنواينهم في حسابي , | I don't know how many people I had on my address. |
هناك شفرة وكريم حلاقة في الحم ام، علي حسابي. | There's a razor and shaving cream in the bathroom, compliments of the house. |
إن تأخرت فاشتري على حسابي بعض البوظة، ماذا يمكن أن اعطيك أكثر من هذا | If I'm late, have an ice cream. What else can I say? |
عمليات البحث ذات الصلة : حكم حسابي - برنامج حسابي - اللغة حسابي - حسابي البنكي - تحقق حسابي - تفاصيل حسابي - حسابي الخاص - إنشيء حسابي - خطأ حسابي - تسوية حسابي