ترجمة "حسابي البنكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انظر إلى حسابي البنكي الكبير وإلى عائلتي | look at my big bank account and my family. |
دعونا نفترض أنه لدي في حسابي البنكي 10 | Let's say in my bank account today I have 10. |
حسابي، رجاء . | My check, please. |
على حسابي | No, how much? |
لنحتسيكأسا آخرعلى حسابي. | Let's have another pint. I'm buying this one. |
غي ر فاضل تفاصيل حسابه البنكي. | Fadil changed his bank account details. |
سنقوم بمقابلة عميلي البنكي ومحامي . | We'll have a meetin' with my banker and my lawyer. |
أنت لا تريد من رصيدك البنكي أن يتغير لأن الطاقة انقطعت من الفرع البنكي الذي تتبعه. | You don't want your bank balance to change because the power went out at your bank branch. |
إنها ساعة منبه متصلة بحسابك البنكي. | It's an alarm clock that is connected to your bank account. |
مع حسابك البنكي وجمعية خيرية تكرهها. | So it's connected to your bank account and to the charity you hate. |
هذا يغلق حسابي | That'll close my account. |
إنتظر، سأدفع حسابي | I want to pay for my drink. |
الليلة على حسابي | Tonight's on me. |
حسنا ، على حسابي | The best. My treat. |
بذلك، كم يكون لديه في حسابه البنكي | And so, how much is he going to have in his bank account? |
سوف اضع مالا في حساب الان البنكي | I'll put money in Alan's account atJefferson First Trust Bank. |
إذا وسط حسابي سأكتبها | So average let me write mean because if has fewer letters. |
دعي الفاتورة على حسابي. | Have the bill charged to me |
فقط ضفه إلى حسابي | Just charge it to my account! |
والعشاء سيكون على حسابي. | And the dinners on me. How about it? |
تناول آخرا على حسابي | Have one on me. |
طبعا ، سأصفي حسابي معك | Sure! I'll even things up with you. |
خذ مشروبا على حسابي . | Have a drink on me. |
إنها مثل حسابك البنكي عندما تود ع نقودك فيه. | It's like your bank account when you have just deposited money. |
لقد فتحوا اليوم حسابها البنكي ووجدوا أنها فعلت | They opened Mrs. French's bank vault today and found her will. |
حسنا , هذه هي ورقة حسابي | So that's my balance sheet. |
مرحبا، لدي مشكلة مع حسابي | Hi. I'm having a problem with my account. |
لهذا فقط ، الغداء على حسابي | Just for that, lunch is on me. |
تلك على حسابي لا، بكم | That's my treat |
لكن تأثير هذا هو إضعاف احتمال إنهيار النظام البنكي | But this is having the effect of really weak ..?.. potentially breaking down the banking system. |
جميع هذه الوجابات هي على حسابي | AII the food's on me! |
لنقل أن ورقة حسابي المبدئي هو | Let's say my initial balance sheet is |
اريد التأكد من ان حسابي صحيح | I want to make sure I get the math right here. |
لدي ثروات طائلة في حسابي المصرفي | I got a seven hundred something on my credit score which means |
كي نخرج لتناول الطعام، على حسابي | I'll take you out for some nosh one of these nights. |
في الوقت الراهن, الشمبانيا على حسابي | In the meantime, the champagne is on me |
إشتر بعض الفودكا والنبيذ على حسابي | You still owe me for the last two bottles. |
لماذا تعرضون أنفسكم للقتل على حسابي | Why let yourselves be killed on account of me? |
نعلم أنه خطأ حسابي يعبث بشكل بياناتي. | And we know that's a measurement error because it's messing up my data. |
لكي اخفف من غضبها العشاء على حسابي | My kid is pretty upset. To appease her, I'll treat you to this dinner. |
منذ أسبوع، عندما حاولوا لإرفاق حسابي المصرفي. | A week ago, when they tried to attach my bank account. |
احصل الشراب لهؤلاء الرجال وضعها على حسابي | Yes, sir. Get these men a drink and put it on my account. |
تقدموا للبار يا رجال ، المشروبات على حسابي | Step up to the bar, boys. The drinks are on me. |
أريد أن اصفي حسابي قبل أن أذهب. | I want to square my account. I want to square my account before I go. |
تشجيع الدول على الاستفادة من التهديدات الإرهابية في النظام البنكي الإقليمي. | Encourage countries to actively engage in regional FSRBs to learn about particular money laundering and terrorist financing vulnerabilities in the region's banking system. |
عمليات البحث ذات الصلة : التمويل البنكي - الحساب البنكي - على حسابي - حكم حسابي - برنامج حسابي - اللغة حسابي - تحقق حسابي - تفاصيل حسابي - حسابي الخاص - إنشيء حسابي - خطأ حسابي - تسوية حسابي