Translation of "my account" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

My account - translation :

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب

Examples (External sources, not reviewed)

That'll close my account.	هذا يغلق حسابي
I want to square my account. I want to square my account before I go.	أريد أن اصفي حسابي قبل أن أذهب.
And not known my account !	ولم أدر ما حسابيه .
And not known my account !	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
Charge them to my account.	ـ أضفهم إلـى حسابـي ـ نعم ، سيدي .
Don't hesitate on my account.	لا تترددي بسببي
look at my big bank account and my family.	انظر إلى حسابي البنكي الكبير وإلى عائلتي
and had not known my account .	ولم أدر ما حسابيه .
and had not known my account .	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
Tomorrow, what is my bank account?	بعد حصول هذه الخطوة، كيف سيبدو رصيدي
Can't, on account of my arches.	لا يمكنني، بسبب ظهري.
Just charge it to my account!	فقط ضفه إلى حسابي
Don't rush off on my account.	لا تستعجلون بسببى
You're not leaving on my account?	هل ستغادر بسببى
Please, not on my account. No.	رجاء , ليس بسببى كلا .
And never knew what my account was .	ولم أدر ما حسابيه .
And never knew what my account was .	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
Send back my documents with your account.	اعد لي مستنداتي مع حسابك
Give him a punch on my account!	كولي البني لها من لي.
Don't put yourself out on my account	لا تكلف على نفسك من أجلي
No, don't trouble yourself on my account.	لا ، لا تزعجي نفسك
And had never come to know my account !	ولم أدر ما حسابيه .
And had not known what is my account .	ولم أدر ما حسابيه .
And had never come to know my account !	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
And had not known what is my account .	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
My bank account is packed to its peak.	جسمها يشيخ
Hi. I'm having a problem with my account.	مرحبا، لدي مشكلة مع حسابي
Don't go to any trouble on my account.	لا تعملى أى مشكلة على حسابى
Is she a Capulet? O dear account! my life is my foe's debt.	هل هي Capulet يا عزيزي حساب! حياتي هي عدو الدين بلدي.
I was certain I 'll be given my account .	إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
I was certain that I will confront my account .	إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
nor had I ever known what my account is !	ولم أدر ما حسابيه .
Surely I knew that I shall meet my account .	إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
And I had not known what my account was	ولم أدر ما حسابيه .
nor had I ever known what my account is !	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
And I had not known what my account was	و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها .
So what's my bank account going to look like?	وهل أنا أنفقت 30 ، فكيف سيكون رصيدي
Don't tell me you did it on my account.	لا تخبرنى أنك فوتها لأجلى
Let's just say my account is paid in full.	لنقل فقط أننى سددت دينى بالكامل
People might think Christine would lie on my account?	هل الناس ممكن أن تعتقد أن (كريستين) يمكن أن تكذب من أجلي
It's on account of these shells. That's my hobby.	هذا بسبب الصدف إنه هوايتي
I have my E Trade account, you have your Charles Schwab account, we just traded the stock.	لدي حسابي التجاري الإلكتروني ، وأنت لديك حساب تشارلز شواب ونتاجر بالأسهم.
Surely , I did believe that I shall meet my Account !	إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
And that I had never known , how my Account is ?	ولم أدر ما حسابيه .
And that I had never realised how my account ( stood ) !	ولم أدر ما حسابيه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية