ترجمة "على الفور تقريبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تقريبا - ترجمة : على - ترجمة : على الفور تقريبا - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبـدأ على الفور تقريبا نقل القتلـى والجرحـى. | Removal of the deceased and injured began almost immediately. |
وأصدرت تحذيرات، فهبطت طائرة الهليكوبتر على الفور تقريبا. | The helicopter landed almost immediately. |
تستطيع أن ترى تحولا في الأسد على الفور تقريبا. | You could see the turnaround in Assad almost immediately. |
أفونسو توفي على الفور تقريبا بعد، في لشبونة في شهر مايو. | Afonso died almost immediately after, in Lisbon in May. |
قد تعرض للضوء والأوكسجين في درجة حرارة الغرفة. تقريبا على الفور! | And it happens when it's been exposed to light and oxygen in room temperature. Almost instantaneously! |
ولهذا السبب، رفض رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي اقتراح هولاند على الفور تقريبا. | That is why ECB President Mario Draghi rejected Hollande s suggestion almost instantly. |
بل طلبت منها، وعلى الفور تقريبا، أن تتقدم بطلب جديد للحصول على المركز الاستشاري. | Instead the Committee demanded from it, almost immediately, the submission of a new request for consultative category. |
وعلى الفور، تقريب ا على الفور، | So immediately, almost immediately, |
ضجيج أذهل له على الفور ، على الرغم من حقيقة أنه كان بالفعل النوم تقريبا ، وعاد مرة أخرى هرعوا تحت الأريكة. | The noise immediately startled him, in spite of the fact that he was already almost asleep, and he scurried back again under the couch. |
على الفور! | Tout de suite! |
على الفور! | Right away! |
على الفور. | Now, today. |
على الفور. | Now. Today. |
على الفور. | Now. |
انه ضحك تقريبا مع الفرح ، لانه لديها الآن أكبر بكثير من الجوع في الصباح ، وقال انه على الفور انخفض رأسه تقريبا وأكثر من عينيه إلى أسفل داخل الحليب. | He almost laughed with joy, for he now had a much greater hunger than in the morning, and he immediately dipped his head almost up to and over his eyes down into the milk. |
وعلى الفور تقريبا، أصبحت هارفارد هدفا للهجوم لكونها نخبوية، وخاصة، ومكلفة بدرجة أكبر مما ينبغي. | Almost immediately, Harvard came under attack for being too elitist, too exclusive, and too expensive. |
لنبدأ على الفور. | Let's get started right away. |
أركانيا على الفور. | As a result, Kh. |
وأعلن على الفور. | It was announced on the spot. |
سآتى على الفور | I'll be there, Susan! |
اذهب على الفور | Get going straight away. Very good, sir. |
سأذهب على الفور | I'll be right there. |
سننزل على الفور | We'll be right down. |
نعم، على الفور. | Yes, right away. |
سأعود على الفور. | I'll be back right away. |
سأعود على الفور | I'll be back at once |
لقد على الفور. | I won't argue with you on that point. |
سأعود على الفور | Excuse me, I'll be right back. |
سأتوقف على الفور | I'm pulling out right now. |
سيأتي على الفور | He'll be herein a minute |
أقبل على الفور | Accept at once. |
لكن على الفور | But right away. |
دعونا نبدأ على الفور. | Let's get started right away. |
أصبحنا صديقين على الفور. | We immediately became friends. |
أصبحنا أصدقاء على الفور. | We immediately became friends. |
بدأوا العمل على الفور. | They started working right away. |
وبدأ تنفيذها على الفور. | Implementation is immediate. |
ويمكن إيقافها على الفور. | It can be stopped at once. |
ابن الاستيقاظ على الفور. | I'm getting up right away. |
سأكون جاهزا على الفور. | I'll be ready right away. |
جلب الأقفال على الفور! | fetch a locksmith right away! |
ورفع لعمه على الفور. | A boost for the uncle right away. |
تشجعى , سآتى على الفور | Susan, be brave! I'll be right there! |
قتل على الفور و. | He was instantly killed. |
. حسنا ، تعال على الفور ! | Yeah, well, come right away. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الفور تقريبا بعد - بدأ على الفور تقريبا - على الفور - على الفور - على الفور - على الفور - على الفور - على الفور - على الفور - تقريبا تقريبا - تقريبا تقريبا - تتوفر على الفور - واضحة على الفور