ترجمة "على السوط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : السوط - ترجمة : على السوط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Whip Whip Lash Whiplash Crack Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كيف حال السوط
How's the whip?
، مثل السوط راقبي
Like a whip. You watch.
ومع الطبول, السوط.
And with the drum, the whip.
إعمل فيهم السوط ...
Keep it moving!
الآن إستخدم السوط
get cracking with that whip.
التضخم هو السوط الآن
Whip inflation now.
دعه يتذوق طعم السوط
let him feel the whip.
السوط لك مغرر النساء
The lash for you! Betrayer of women!
لا , لا ليس السوط
No! No! Not the whip!
بالتالي النموذج يستخدم السوط لأغراض الدفع.
Thus the model uses a flagellum for propulsion purposes.
السوط الذي يلدغ النير الذي يقمع
the lash that descends, the yoke that breaks and the sword that slays.
رقق السوط بعناية لا تفسد بشرتها
Ply the lash carefully, now. Don't damage her skin.
أنت رأيتنى و أنا أستخدم السوط
You've seen me use my whip.
اذا قتل السوط بغتة يستهزئ بتجربة الابرياء.
If the scourge kills suddenly, he will mock at the trial of the innocent.
السوط للفرس واللجام للحمار والعصا لظهر الجهال.
A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
اذا قتل السوط بغتة يستهزئ بتجربة الابرياء.
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
السوط للفرس واللجام للحمار والعصا لظهر الجهال.
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
ثم اثناء التمثيل, ازاد جرحه بإستخدام السوط
Then during the act, he tickled the wound with his whip.
ليس هناك مفر من السوط و السيف
There is no escape from the whip and the sword.
ي شبه الذيل السوط وربما يكون في مثل طول الجسد.
The tail looks like a whip and may be as long as the body.
صوت السوط وصوت رعشة البكر وخيل تخب ومركبات تقفز
The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
صوت السوط وصوت رعشة البكر وخيل تخب ومركبات تقفز
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
و هل تستخدم هذا السوط الصغير مع دافعى الضرائب
And you use that little... switch on the taxpayers?
فأنا أرى أن استخدام السوط سيفيد كثيرا في أصلاح عيوبك
I've always thought a good lashing with a buggy whip would benefit you immensely.
لم يكن السيف فقط أيها الأحمق هل نسيت السوط السحرى
you fool. Have you forgotten the magic whip?
تأثير السوط هو ظاهرة لوحظت في قنوات التوزيع التي تحركها التوقعات.
The bullwhip effect is an observed phenomenon in forecast driven distribution channels.
إننى أشفق علي مهرتك أيها الرقيب يا لهذا السوط الثقيل الوزن
I pity your poor mount, Sergeant. Such a heavy whip.
ولقد ارسلت اليك سوط وكرة وصرة مليئة بالذهب السوط لتاديبك وتدريبك
I send you a whip, a ball and a bag of gold. The whip to train you.
بلال ! علم هذا الرجل الفرق بين سيد مكة و العبد خذ السوط
Bilal! Teach this man the difference between the Lord of Mecca and a slave Take that whip
حسنا ، انظر إلى الستائر التي يحملونها مرفوعة مثل السوط مخلقة هذه الهالات
Well, look at the way the drapes that they're holding whip up, creating these beautiful, almost halos around their bodies.
الآن لدينا صورة ل في مشد اسود من الريش,مع وشم على المؤخرة يقول التضخم هو السوط الآن
Now we have to picture Alan Greenspan in a black leather corset, with a butt tattoo that says, Whip inflation now.
لأنه سيأتى اليوم ، الذى سأحمل فيه السوط الذهبى و أقودكم جميعا ا لى الحرب
For the day will come, when I will carry the Golden Whip, and lead you all into battle.
فإذا ما هوى السوط على أجساد العمال في تيجوسيجالبا اليوم، فلسوف يشعر العمال في تشارلوت بالولايات المتحدة بالألم غدا .
A trade agreement such as this puts US and Central American workers in the same labor market. If the whip is cracked in Tegucigalpa today, workers in Charlotte will feel it tomorrow.
هل تظن أننى سوف أجلد المهرة بهذا السوط إنه سوف يدمرها و يدمر روحها
Do you think I'd strike a good mare with this? It would ruin her, break her spirit.
تحملوا لفترة بسيطة، لكن حينما حاولوا تركه، بانق، تهبط المطرقة (السوط)، ويكتشفون أنهم تم استعبادهم.
They take it for a little while, but when they try to leave, bang!, the hammer comes down, and they discover they're enslaved.
ويمحى عهدكم مع الموت ولا يثبت ميثاقكم مع الهاوية. السوط الجارف اذا عبر تكونون له للدوس.
Your covenant with death shall be annulled, and your agreement with Sheol shall not stand. When the overflowing scourge passes through, then you will be trampled down by it.
ويمحى عهدكم مع الموت ولا يثبت ميثاقكم مع الهاوية. السوط الجارف اذا عبر تكونون له للدوس.
And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.
انا عادة ما كان لدي تجربة السوط او امكانية تحطيم عنقي. لكن إذا ما مضيت مع الموجة،
I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking.
كان جسد الانسان خاضعا, ولكن الابداع والانتاجية للعقل البشري ظلت بعيدة عن متناول السوط، والعلامة التجارية، والأغلال.
Human bodies were controlled but the creative productivity of the human mind remained beyond the reach of the whip, and the brand, and the shackles.
لانكم قلتم قد عقدنا عهدا مع الموت وصنعنا ميثاقا مع الهاوية. السوط الجارف اذا عبر لا يأتينا لاننا جعلنا الكذب ملجأنا وبالغش استترنا.
Because you have said, 'We have made a covenant with death, and with Sheol are we in agreement. When the overflowing scourge passes through, it won't come to us for we have made lies our refuge, and we have hidden ourselves under falsehood.'
لانكم قلتم قد عقدنا عهدا مع الموت وصنعنا ميثاقا مع الهاوية. السوط الجارف اذا عبر لا يأتينا لاننا جعلنا الكذب ملجأنا وبالغش استترنا.
Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves
أنت الغاشمة ، أنت! قال Fearenside ، تسلق الجبال قبالة يشرب الخمر مع السوط في يده ، في حين شاهدوا الكلب له من خلال عجلة القيادة.
You brute, you! said Fearenside, climbing off the waggon with his whip in his hand, while the dog watched him through the wheel.
و يعتمدون على التاريخ، على الفلسفة، على الدين، على الثقاقة، على السياسة.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.

 

عمليات البحث ذات الصلة : صمام السوط - السوط المتابعة - تقليم السوط - تأرجح السوط - التمهيدي السوط - تعديل السوط - الانقلابات السوط - السوط الميكانيكية - خط السوط - نقطة السوط - معا السوط - لون السوط - علامات السوط