ترجمة "على السؤال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أجب على السؤال. | Answer the question. |
| والواقع أن الإجابة على السؤال الأول تبعث على الاطمئنان أما إجابة السؤال الثاني فليست مطمئنة. | The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not. |
| والجواب الأبلغ على السؤال لماذا | The pithiest answer to the question why? |
| لن يجيب جون على السؤال. | John will not answer the question. |
| عليك أن تجيب على السؤال. | You need to answer the question. |
| عليك أن تجيب على السؤال. | You must answer the question. |
| حسنا ، هذا هو السؤال الذي طرحته مؤسسة إدج هذه السنة ، وأجاب أربعة على السؤال SETI | Well, this is the question the Edge foundation asked this year, and four of the respondents said, SETI. |
| أريد الإجابة على السؤال الأخير أولا . | I want to answer the last question first. |
| وقد يطرح السؤال هل كان السيد هنتنغتون محقا ويجب أن تكون الإجابة على ذلك السؤال لا مدوية. | The question may arise was Mr. Huntington perhaps right? The answer to that question must be a resounding no . |
| والإجابة على هذا السؤال تتألف من جزأين. | The answer comes in two parts. |
| أي طالب يمكنه الرد على هذا السؤال. | Any student can answer that question. |
| باء الردود على الفرع ألف، السؤال 1 | Replies to section A, question 1 |
| جيم الردود على الفرع ألف، السؤال 2 | C. Replies to section A, question 2 |
| دال الردود على الفرع ألف، السؤال 3 | Replies to section A, question 3 |
| هاء الردود على الفرع ألف، السؤال 4 | E. Replies to section A, question 4 |
| زاي الردود على الفرع باء()، السؤال 1 | Replies to section B, question 11 |
| ياء الردود على الفرع جيم، السؤال 1 | J. Replies to section C, question 1 |
| كاف الردود على الفرع جيم، السؤال 2 | Replies to section C, question 2 |
| لام الردود على الفرع جيم، السؤال 3 | Replies to section C, question 3 |
| ميم الردود على الفرع جيم، السؤال 4 | Replies to section C, question 4 |
| نون الردود على الفرع جيم، السؤال 5 | Replies to section C, question 5 |
| سين الردود على الفرع جيم، السؤال 6 | Replies to section C, question 6 |
| عين الردود على الفرع جيم، السؤال 7 | P. Replies to section C, question 7 |
| فاء الردود على الفرع جيم، السؤال 8 | Replies to section C, question 8 |
| صاد الردود على الفرع جيم، السؤال 9 | R. Replies to section C, question 9 |
| قاف الردود على الفرع جيم، السؤال 10 | Replies to section C, question 10 |
| راء الردود على الفرع جيم، السؤال 11 | Replies to section C, question 11 |
| شين الردود على الفرع جيم، السؤال 12 | Replies to section C, question 12 |
| يتضمن ذلك السؤال على مفتاح فهم علم السعادة. | Embedded within that question is the key to understanding the science of happiness. |
| إن تجربة البيريسترويكا لتؤكد على أهمية هذا السؤال. | The experience of perestroika underscores the importance of this question. |
| ويهدف هذا البحث إلى الإجابة على هذا السؤال. | The research aims to answer this question. |
| حاء الردود على الفرع باء(1)، السؤال 2 | H. Replies to section B, question 21 |
| وتعتبر المعلومات المقدمة ردا على السؤال 27 أدناه، بشأن الخدمات القانونية للوقاية من العنف الأسري، ذات علاقة بهذا السؤال أيضا. | Information provided at question 27 below on the Family Violence Prevention Legal Service is also relevant to this question. |
| وتعتبر المعلومات المتعلقة ببرنامج نيو ساوث ويلز المسمى SistaSpeak، المقدمة ردا على السؤال 14 أعلاه، ذات علاقة أيضا بهذا السؤال. | Information on the New South Wales programme SistaSpeak provided at question 14 above is also relevant to this question. |
| السؤال هو | The question is how. |
| السؤال 29 | Question No. 29 |
| هذا هو السؤال الأخلاقي والسياسي الفاصل البات بالنسبة للغرب. وعندما يحين الوقت، فلابد أن تكون الإجابة على هذا السؤال جاهزة لديه. | This is the decisive moral and political question for the West. |
| ولكن في اعتقادي أن الناس يركزون على السؤال الخطأ. | But I think people are focusing on the wrong question. |
| الإجابة على السؤال الأول هي ampquot كلا بكل تأكيدampquot . | The answer to the first question is almost certainly no. |
| وفي حالات معينة، تتطلب الأدلة حكما على هذا السؤال. | In certain cases, the evidence requires a judgment on such a question. |
| هذا هو السؤال | That's the question. |
| هذا هو السؤال. | The question is this. |
| السؤال الجديد بشأن | The New Two Chinas Question |
| ويبقى السؤال مفتوحا. | The question remains open. |
| السؤال رقم 1 | Question No. 1 |
عمليات البحث ذات الصلة : اضغط على السؤال - السؤال على المحك - حصلت على السؤال - على هذا السؤال - اجب على السؤال - شكرا على السؤال - اتبع على السؤال - تحصل على السؤال - القدرة على السؤال - التأكيد على السؤال - السؤال يطفو على السطح - الجذعية السؤال - السؤال افتتاح
