ترجمة "على الحركة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
الكلمات الدالة : Motion Movement Movement Sensors Action Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدأت الحركة على شبكة الانترنت.
The movement has started on the Internet.
المعلومات على موقع الحركة الاجتماعية.
Information on the social movement website.
ويصدق هذا على الحركة الصهيونية، وحركة النهضة الإيطالية، ومؤخرا الحركة الكاثوليكية في أيرلندا الشمالية.
This was true of Zionism, of the Italian Risorgimento, and most recently of the Catholics in Northern Ireland.
مارك روث قدرتنا على تعليق الحركة
Mark Roth Suspended animation is within our grasp
ولنستعن هنا بالقياس على الحركة المرورية.
Consider a traffic analogy.
مع ذلك، لا تتوقف الحركة على البرمجيات فحسب
Nevertheless, the movement does not stop at software only
ولكي نفهم ما هو على المحك، فيكفي أن نتأمل الاسم الذي أطلق على الحركة الشبابية الرئيسية التي تولاها الكرملين برعايته فاسم الحركة لنا .
To understand what is at stake, it is sufficient to consider the name of the main youth movement fathered by the Kremlin Nashi, or Ours.
غشاوة الحركة
Motion Blur
أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا.
People who had to move to think. Who had to move to think.
السناجب سريعة الحركة.
Squirrels move quickly.
الحركة الإنسانية الجديدة
Academy of Criminal Justice Sciences (1999 2002)
علم الحركة (ديناميكا).
), Bachelor of Science (B.Sc.
علاج اضطرابات الحركة.
Treatment of movement disorders.
3 هذه الحركة تعتمد يشكل أساسي على المدونات للتواصل والتنظيم.
3 This movement essentially relies on blogs to communicate and organise.
إن شخص مجيد توکلی يدل على أن الحركة الخضراء حية.
Majid Tavakoli means that the Green Movement is alive.
سفن السطح الصغيرة في معظمها، وتعتمد على خفة الحركة والمرونة.
The surface ships are mostly small, relying on agility and flexibility.
وثالثا، سيحد الجدار بدرجة كبيرة من قدرة الفلسطينيين على الحركة.
Third, the Wall greatly impeded the freedom of movement of Palestinians living on the West Bank side of the Wall.
تيبس المفصل قد يكون إما من أعراض الألم على تحريك المفصل، من أعراض فقدان مجال الحركة أو علامة مادية لنطاق محدود من الحركة.
Joint stiffness may be either the symptom of pain on moving a joint, the symptom of loss of range of motion or the physical sign of reduced range of motion.
استمر ت ليلى في الحركة.
Layla kept moving.
استمر سامي في الحركة.
Sami kept moving.
الحركة النسائية والعقل الذكوري
Feminism and the Male Brain
اليابان وأزمة الحركة البطيئة
Japan s Slow Motion Crisis
الحركة الشافيزيه بعد وفاته
Chávismo After Chávez
جيل الحركة النسوية الأول.
Signed, a first generation feminist!
عدم وجود كشف الحركة.
Lack of motion detection.
فعلى مر العقود عملت الحركة على ترسيخ ثقافة سياسية تحكمها الفوضى.
Over the decades, the movement has developed a political culture of indiscipline.
وفي أميركا، نرى التاريخ مضبوطا كالمعتاد على الحركة السريعة إلى الأمام.
As usual, history is set on fast forward in America.
نعم، الفيلم إلتف على الدور الذي لعبته الحركة الوطنية لتحرير أزواد.
Yes, it sidesteps the MNLA's role.
لقطة من فيديو على يوتيوب أ خذت من قبل الحركة التضامنية (WSM)
Screen capture from YouTube video shared by Workers Solidarity Movement.
ويعتمد إتجاه تلك الحركة على الرابط أو الوصلة فيما بين الجسمين.
The direction of motion depends on the connection between the objects.
هذه التقنية مشابهة لكيفية الحصول على وهم الحركة في التلفاز والأفلام.
This technique is identical to how the illusion of movement is achieved with television and motion pictures.
لقد فرض ساركوزي نفسه على الحركة الديجولية رغم أنف الرئيس جاك شيراك بل لقد نجح في انتزاع رئاسة اتحاد الحركة الشعبية على الرغم من المعارضة الشديدة التي قادها شيراك .
Sarkozy imposed himself on the Gaullist movement against the will of President Jacques Chirac indeed, he snatched the presidency of the UMP despite Chirac s active opposition.
أرست حركة الشباب اللاتفي الأساس للقومية اللاتفية من منتصف القرن، حيث تطلع العديدون من زعماء الحركة إلى الحركة السلافية للحصول على الدعم ضد السيادة الألمانية التي هيمنت على النظام الاجتماعي.
The Young Latvian () movement laid the groundwork for nationalism from the middle of the century, many of its leaders looking to the Slavophiles for support against the prevailing German dominated social order.
ون قل عن الحركة المسلحة الثالثة في دارفور، الحركة الوطنية للإصلاح والتنمية، أنها وافقت على الامتثال لإعلان المبادئ لدى لقائها بالحكومة في الفاشر في 19 تموز يوليه.
The third armed movement in Darfur, the National Movement for Reform and Development, has been quoted as agreeing to abide by the Declaration of Principles when it met the Government in El Fasher on 19 July.
فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام.
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.
لطالما كانت الحركة الاجتماعية في نيس معق دة بعض الشيء وعصي ة على الفهم.
The social dynamics of Nice have always been a bit complicated and hard to comprehend.
فرضت السلطات الفرنسية الحظر على هذه الحركة في 24 ديسمبر عام 1960.
The organisation was banned by the French Authorities on December 24, 1960.
كورتني مارتين إحياء الحركة النسوية
Courtney Martin Reinventing feminism
فبسبب الحركة كنت أخسر الأوكسجين
Because of the movement I was wasting oxygen.
الأسواق الناشئة ومستقبل الحركة النسائية
Emerging Markets Feminine Future
قسم مراقبة الحركة (25 وظيفة)
1 P 4, 4 P 3, 2 P 2, 9 FS, 7 GS (OL), 23 NS, 1 NS,a 5 UNV
قسم مراقبة الحركة (نقل وظيفتين)
Movement Control Section (2 redeployed posts)
عام 2009، دعم فن انون من جميع أنحاء العالم الحركة الخضراء في إيران من خلال أعمالهم الفني ة، الحركة التي تحد ت النظام الإسلامي وقادت تظاهرات احتجاجا على نتائج الانتخابات.
In 2009, artists from around the world supported the Green Movement in Iran with their artwork, as protesters defied the Islamic regime over the presidential election results.
وتوافق الحركة الدولية لإغاثة الملهوف العالم الرابع على أن الفقر المدقع خطر حقيقي على الحياة.
International Movement ATD Fourth World agrees that extreme poverty is a genuine risk to life.
ويشتهر بقدرته على إستشعار الحركة إذ يمكنكم استخدامه كمضرب التنس أو البيس بول
And it's mostly advertised for its motion sensor capabilities so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأمعاء على الحركة - القدرة على الحركة - قادرة على الحركة - السيطرة على الحركة - السيطرة على الحركة - الحصول على الحركة - القدرة على الحركة - الأمعاء على الحركة - المساعدة على الحركة - قادرة على الحركة - الحفاظ على الحركة - الحركة - الحركة