ترجمة "على الجمهور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
الكلمات الدالة : Audience Crowd Public Front Their Least Over Some

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إطلاع الجمهور على المشكلة
Informing the public about the problem
ويعمم هذا التقرير على الجمهور.
The report shall be made publicly available.
كفالة حصول الجمهور مجانا على الإحصاءات الأساسية
Ensuring free public accessibility of key statistics
ولهذا، الجمهور الجمهور الرائع والجميل سيعيش في سعادة أبدية.
And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after.
وحررت محاضر جلسات المحكمة قبل نشرها على الجمهور.
Transcripts from court hearings were redacted prior to being made public.
الجمهور نعم.
Audience Yes.
الجمهور أكمل
Audience Go on.
الجمهور 22
Audience 22.
الجمهور 47
Audience 47.
الجمهور 25
Audience 25.
الجمهور 37
Audience 37.
الجمهور 23
Audience 23.
الجمهور 59
Audience 59.
الجمهور 93
Audience 93.
الجمهور 987.
Audience 987.
الجمهور 457.
Audience 457.
الجمهور 321 .
Audience 321.
الجمهور 722 .
Audience Oh, 722.
الجمهور 162.
Audience 162.
الجمهور تسعة.
Audience Nine.
الجمهور 1953
Audience 1953.
الجمهور الخامس.
Audience Fifth.
الجمهور فبراير
Audience February.
الجمهور 1966.
Audience 1966.
الجمهور صحيح!
Audience Yeah!
إعلام الجمهور
Information to the public
الجمهور الضاحك.
The Laughing Audience.
توعية الجمهور.
Informing the public
4 وخلال السنة الماضية، ردت وحدة استفسارات الجمهور التابعة لإدارة شؤون الإعلام على زهاء 30 من استفسارات الجمهور عن إنهاء الاستعمار.
Over the past year, the Public Inquiries Unit of the Department of Public Information responded to some 30 queries from the public concerning decolonization.
وكانت الاستجابة قوية لعرض أسهم الشركة على عامة الجمهور.
The response to the public offering was strong.
الجمهور حوض، مرحاض
Audience Sink, toilet!
صفق الجمهور للممثلة.
The audience applauded the actress.
والآن أصبحت معتادا على تلقى كافة أشكال التعليقات من الجمهور.
By now I am used to all types of comments from the audience.
يلوم المدون موزعي الأفلام على قلة الجمهور في دور السينما
The blogger blames the film distributors for lack of viewers in movie theaters
الجمهور الثالث والعشرين. آرثر بينجامين الثالث والعشرين، هذا كان في يوم الاثنين. الجمهور نعم
AB 23rd was that a Monday? Audience Yes.
تصفيق الجمهور احتراماتي. احتراماتي.
Take a bow. Take a bow.
الجمهور أصفر،المتحدثة جيد
Audience Yellow. DB Good.
الجمهور نوفمير ، أي يوم
Audience November. AB November what?
خطابها أث ر في الجمهور.
Her speech moved the audience.
وإذ تؤكد على أهمية تثقيف الجمهور وتوعيته لأجل تنفيذ الاتفاقية على جميع المستويات،
Emphasizing the importance of public education and awareness for the implementation of the Convention at all levels,
كان هو أيضا الأول في معرفة الجمهور به على نطاق واسع.
It was also the first one widely known by the public.
'2 إتاحة إمكانية حصول الجمهور على المعلومات المتعلقة بتغير المناخ وآثاره
(ii) Public access to information on climate change and its effects
وينبغي للوكالة أن تشجع الجمهور تشجيعا نشطا على تزويد هذه المعلومات.
The agency should actively encourage the public to provide such information.
() وكان المقصود من عدة مواد، ولا سيما المادة 5 (وضع النصوص القانونية في متناول الجمهور)، هو تعزيز سبل اطلاع الجمهور على القواعد التي تنظم الاشتراء العمومي.
Several articles, primarily article 5 (public accessibility of legal texts), were intended to promote public accessibility of rules regulating public procurement.
ال جي عفوا الجمهور ارماني.)
LG Pardon?

 

عمليات البحث ذات الصلة : التأثير على الجمهور - قبض على الجمهور - على النحو الجمهور - لتوزيعها على الجمهور - الحصول على الجمهور - الاستيلاء على الجمهور - على طلب الجمهور - الجمهور على نطاق واسع - تعود بالنفع على الجمهور - مشاركة الجمهور - الجمهور الرئيسي - الجمهور المهتم - الجمهور العام - الجمهور الأساسي